Royce Da 5'9" feat. Kid Vishis - ER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royce Da 5'9" feat. Kid Vishis - ER




ER
ER
Stop, picture me in scrubs in a room with hip hop
Arrête, imagine-moi en blouse dans une pièce avec du hip-hop
Operating on it with my instruments
J'opère dessus avec mes instruments
I′m the doc It's crunch time
Je suis le doc, c'est l'heure de vérité
Line up rappers I don′t like and call that shit a punch line
Je fais la queue des rappeurs que je n'aime pas et j'appelle ça une punchline
These niggas e-beefing that ain't what wars about
Ces mecs font du e-beefing, ce n'est pas de ça que sont faites les guerres
Ain't nothing dying but the game, pull the organs out
Il n'y a rien qui meurt à part le jeu, on sort les organes
These niggas dissing like they wondering where Malcolm′s at
Ces mecs dissent comme s'ils se demandaient est Malcolm
Till I split em where they′re scalp is at, where my scalpel at?
Jusqu'à ce que je les fende est leur cuir chevelu, est mon scalpel ?
I ain't been hearing heart, I′m bout to check his pulse
Je n'ai pas entendu de cœur, je vais vérifier son pouls
With my stethoscope, pressed against the records tho
Avec mon stéthoscope, appuyé contre les disques cependant
We ride in, we gonna W-I-N
On arrive, on va gagner
I will check a bitch ass like a O-B-G-Y-N
Je vais vérifier un cul de chienne comme un gynécologue obstétricien
I'm respected like a killer, a record like thriller!
Je suis respecté comme un tueur, un disque comme Thriller !
Now feel the hating grow, nickel give em oxygen and shock em with
Maintenant, sens la haine grandir, un nickel leur donne de l'oxygène et les choque avec
That that defibrillator flow!!
Ce flux de défibrillateur !!
As long as I′m alive the game gunna be breathing
Tant que je suis en vie, le jeu va respirer
Even though it's... wheezing hit him like like clear clear
Même si c'est... haletant, frappe-le comme si c'était clair clair
Wake his ass up he was sleeping
Réveille-le, il dormait
I said as long as I′m alive the game gunna be breathing
J'ai dit tant que je suis en vie, le jeu va respirer
Even though it's... wheezing hit him like like clear clear
Même si c'est... haletant, frappe-le comme si c'était clair clair
Wake his ass up he was sleeping
Réveille-le, il dormait
I'm aliveeeeeeeee, they almost killed me but I survived
Je suis en vieeeeeeeee, ils ont failli me tuer mais j'ai survécu
Hip hop has been revived
Le hip-hop a été relancé
Surprise (Ok doc!) oww stop shocking me now
Surprise (Ok doc !) oww arrête de me choquer maintenant
Tell your nurse that she can put this scalpel down
Dis à ton infirmière qu'elle peut ranger ce scalpel
Im back ready to rap took a little nap ready to go off
Je suis de retour, prêt à rapper, j'ai fait une petite sieste, prêt à partir
Stick to my pen never again will I ever dose off
Je m'en tiens à mon stylo, jamais plus je ne vais m'endormir
No more bozo rap it hurt me
Plus de rap de clown, ça me faisait mal
The new dojo in beast mode, im John Cleese No mercy!!
Le nouveau dojo en mode bête, je suis John Cleese, pas de pitié !!
My saliva and spit could fly through a brick
Ma salive et mon crachat pourraient voler à travers une brique
Put your ass by a light and spit gas at the fire flick
Mets ton cul près d'une lumière et crache du gaz sur le feu qui clignote
Gave up homie huh? I was worse than the racists and rapists
Tu as abandonné, mec, hein ? J'étais pire que les racistes et les violeurs
Now im feeling like kobe fore he scored 81
Maintenant, je me sens comme Kobe avant qu'il ne marque 81 points
Really feeling new! missed me with the skinny jeans and uggs
Je me sens vraiment nouveau ! Tu m'as manqué avec les jeans skinny et les Ugg
Fuck outta here, I ain′t feeling you!!
Va te faire foutre, je ne te sens pas !!
Fucking incredible!! I can dig a hole to hell
Incroyable !! Je peux creuser un trou jusqu'en enfer
Just to beat the devil over the head with a fucking shovel!!
Juste pour frapper le diable à la tête avec une putain de pelle !!





Writer(s): Nicholas Warwar, Ryan Montgomery, M Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.