Royce Da 5'9" feat. Kid Vishis - Go Hard Pt.1 (Feat. Kid Vishis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royce Da 5'9" feat. Kid Vishis - Go Hard Pt.1 (Feat. Kid Vishis)




Go Hard Pt.1 (Feat. Kid Vishis)
Go Hard Pt.1 (Feat. Kid Vishis)
Bar Exam 3 is like a mock a nigga, pop a nigga mockery*
L′examen du barreau 3 est comme une moquerie d′un nègre, une moquerie d′un nègre
Housin′, put the lock on it, Monopoly
Héberger, mettre la serrure dessus, Monopole
Call me Enterpriser
Appelez-moi Entrepreneur
Stick my battery inside a little white bunny, you can call me Energizer
Coller ma batterie à l′intérieur d′un petit lapin blanc, vous pouvez m′appeler Energizer
The most interesting man in the world, I know papi
L′homme le plus intéressant du monde, je connais papi
Sippin' root beer floats Saki mixed with Dos Equis
Siroter des flotteurs de root beer Saki mélangé avec Dos Equis
I′m a Slaughterhouse rock star
Je suis une rock star d′abattoir
I pick up the biggest pig I can find and throw it at the windshield of a cop car
Je prends le plus gros cochon que je peux trouver et je le jette sur le pare-brise d′une voiture de flic
Dissin' me can be pretty fatal
Me dénigrer peut être assez fatal
Cause bitch I got +Money In The Bank+ from puttin' that shit into Yayo like 50′s label
Parce que salope, j′ai de l′argent à la banque pour avoir mis cette merde dans Yayo comme le label de 50
Fuckin′ freak
Putain de monstre
Ya mommy and daddy, daddy and daughter
Ta mère et ton père, ton père et ta fille
Ya daddy, your grand daddy, your name fatty is Carter
Ton père, ton grand-père, ton nom fatty est Carter
She like, "Get inside me" but that's a tight squeeze
Elle m′a dit : "Entrez en moi", mais c′est serré
Once I′m in her juice box she gon' hit the Hi-C′s/high c/high sea
Une fois dans son jus de fruit, elle va taper les Hi-C/haut c/haute mer
I'm hooked up cause I′m ill ass fuck like I.V.'s
Je suis accro parce que je suis malade comme des intraveineuses
I bare arms like it ain't nothin′ up my sleeves
Je porte des bras comme si je n′avais rien dans mes manches
The next MC that rhyme ′official' with ′ref with a whistle'
Le prochain MC qui rime ′officiel′ avec ′arbitre avec un sifflet′
That ain′t Young Money
Ce n′est pas Young Money
I'ma definitely diss you
Je vais définitivement te manquer de respect
If you
Si tu
Rhymin′ 'packin' a mac′ with ′back of the Acura'
Rimer « emballer un mac » avec « arrière de l′Acura »
Perhaps you can′t match my spectacular vernacular
Peut-être ne pouvez-vous pas égaler mon vernaculaire spectaculaire
You still rhymin' ′bottles' with ′models'
Vous continuez à rimer “bouteilles” avec “modèles”
'College′ with ′knowledge'
“Collège” avec “connaissances”
Usin′ the word 'swagga′
En utilisant le mot "swagga"
You're probably garbage
Vous êtes probablement nul
You thugs funny
Vous les voyous, c′est drôle
Comparin′ 5'9" to anybody
Comparer 5′9" à qui que ce soit
You comparin' Superman to Bugs Bunny
Vous comparez Superman à Bugs Bunny
You are now rockin′ with the Bar Exam 3!
Vous écoutez maintenant l′Examen du Barreau 3 !
The most interesting man in the world.
L′homme le plus intéressant du monde.
B3 go
B3 go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Nickel Nine go
Nickel Nine go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Kid Vishis go
Kid Vishis go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Nigga we so
Nègre, nous sommes si
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
I be blazin′
Je brûle
I'm talkin′ 'bout stone
Je parle de pierre
Goliath in the fight verse David
Goliath dans le combat verse David
I′ll kill ya
Je vais te tuer
Bullets ain't lyrical
Les balles ne sont pas lyriques
Blaoka!
Blaoka !
Goin′ straight to the point, the gun's Waka Flocka
Aller droit au but, le pistolet est Waka Flocka
Rhymes is electric
Les rimes sont électriques
Fire bolts!
Des éclairs de feu !
It'll make your voice crack like Whitney hittin′ high notes
Ça va te faire casser la voix comme Whitney en train de frapper des notes aiguës
I got a metal gut with large nuts
J′ai un tripe en métal avec de gros écrous
You bitch ass niggas, we call y′all "dog butts"
Vous, les nègres de salope, on vous appelle "culs de chien"
Yeah, I remember what they said
Ouais, je me souviens de ce qu′ils ont dit
Yeah, my pockets used to be skinny, now they fat like K-Fed
Ouais, mes poches étaient maigres avant, maintenant elles sont grosses comme K-Fed
Aww man
Oh mec
My bullet's is a fan of me
Mes balles sont fans de moi
Kiss him right in the mouth, do him like Kid Cudi
Embrasse-le juste sur la bouche, fais comme Kid Cudi
They say one man′s trash, another man's treasure
On dit que les déchets de l′un sont le trésor de l′autre
I call her a fat, black, bitch, you call her Precious
Je l′appelle grosse, salope noire, tu l′appelles Precious
Since I′m a gun blazer
Depuis que je suis un tireur d′élite
It cost me nothin' to take your money, Vishis like a fund raiser
Ça ne me coûte rien de prendre ton argent, Vishis comme une collecte de fonds
Rutger by me
Rutger par moi
You with a gun is a bigger myth than Jay-Z in the Illuminati
Avec une arme, tu es un mythe plus grand que Jay-Z dans les Illuminati
This is B verse rockin′
C′est le rock de B !
So you gettin' punched up more than Mike Tyson do to paparazzi
Donc tu te fais tabasser plus que Mike Tyson ne le fait aux paparazzi
Freeze when you see the mag, I don't flash I blast
Gèle quand tu vois le chargeur, je ne flash pas, je tire
Leave his ass as nasty as Trina rash
Laisse son cul aussi méchant que les éruptions cutanées de Trina
When it come to that rhymin′ shit
Quand ça vient à cette merde de rimes
Nigga, I′m a steroid shot
Nègre, je suis une injection de stéroïdes
You a Flintstone Vitamin
Tu es une vitamine de Pierrafeu
M.I.C. Records! The most interesting man in the world!
M.I.C. Records ! L′homme le plus intéressant du monde !
B3 go
B3 go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Nickel Nine go
Nickel Nine go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Kid Vishis go
Kid Vishis go
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"
Nigga we so
Nègre, nous sommes si
"Hard hard hard"
"Dur dur dur"






Attention! Feel free to leave feedback.