Royce Da 5'9" feat. Nick Grant & Elzhi - Still Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royce Da 5'9" feat. Nick Grant & Elzhi - Still Waiting




Still Waiting
Всё ещё жду
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you, you, you
Я всё ещё жду тебя, тебя, тебя
I'm still waiting on you niggas to inspire me
Я всё ещё жду, когда вы, ниггеры, меня вдохновите
Lately, I've been feeling like retiring, UBSing
В последнее время меня посещают мысли о завершении карьеры, уходе в UBS
I take the??? From the Romeo & J ulieta
Я вынимаю ??? из Romeo y Julieta
Like if niggas ain't leveling, hiring, UPSes
Как будто, если ниггеры не растут, не нанимают, не работают в UPS
I'm challenging y'all niggas to move the needle
Я бросаю вам, ниггеры, вызов сдвинуть стрелку
If not, fuck it, I made enough, it's cool with me though
Если нет, то пофиг, я достаточно заработал, меня всё устраивает
The quickest way to have your pimping in doubt
Самый быстрый способ поставить под сомнение твою крутость
Is to let the hibachi chef throw a shrimp in yo' mouth
Это позволить повару в хибачи-ресторане положить креветку тебе в рот
That's a flag like it's crips in
Это как флаг, будто в доме одни Крипс
The house, fag like a dick in the spout
Пидор, как член в носике чайника
Past life itchin' just to come out
Прошлая жизнь чешется, хочет вырваться наружу
All of y'all just be telling them lies
Вы все только и делаете, что врёте
Most exciting thing y'all can do is
Самое захватывающее, что вы можете сделать, это
Jump out the closet yelling "Surprise!"
Выскочить из шкафа с криком "Сюрприз!"
I'm a product of Funkadelic and Parliament
Я продукт Funkadelic и Parliament
I blow the roof off and make all you chicks suck my doggy dick
Я сношу крышу и заставляю всех вас, цыпочек, сосать мой собачий член
I give you niggas a Mardi Gras full of martyrs to party with
Я устраиваю вам, ниггеры, Марди Гра, полный мучеников, с которыми можно потусить
It's apparent, I slaughter you and your guardian
Очевидно, я уничтожу тебя и твоего хранителя
So tell your muscle I make a doctor open him up
Так что скажи своим громилам, что я заставлю доктора вскрыть их
And button him looking like a skeleton wearing a Cardigan
И зашить их так, что они будут выглядеть как скелеты в кардиганах
Now, who the fuck want it? Now of you who got the back of
Ну, кто хочет? Кто из вас прикроет спину
Who the fuck want it, bro? I got the scolio
Кто хочет, бро? У меня сколиоз
Y'all niggas be wanting too much dough, slow your roll
Вы, ниггеры, хотите слишком много бабла, полегче
I don't know how much I'll loan ya, I'm not OVO
Я не знаю, сколько я тебе одолжу, я не OVO
Woah, for those who try to live the rough life
Эй, для тех, кто пытается жить суровой жизнью
Pistol through your clothes, slugs ripping through your cashmere
Пистолет сквозь твою одежду, пули рвут твой кашемир
Give a nigga a buck 50 like I'm the cashier
Дам ниггеру полтора бакса, как кассир
Leave us left for the beef, resting in peace, you tough, right?
Оставлю вас наедине с говядиной, покойся с миром, крутой, да?
I'll punch a nigga to Timbuktu
Я могу ударить ниггера до Тимбукту
I got a drum, I'll front a nigga ten bucks too
У меня есть барабан, я могу одолжить ниггеру десятку
The outcome of playing big bank to little bank with me
Результат игры в крупный банк с маленьким банком против меня
Will prolly be a hundred thousand in ten bucks too
Вероятно, будет сто тысяч и ещё десятка сверху
Uh, y'all lonely savage on the
Э, вы, одинокие дикари под
Mollies acting like your life is violent
Молли, ведёте себя так, будто ваша жизнь полна насилия
I'm catapulting bodies, catching 'em like a virus
Я катапультирую тела, ловлю их, как вирус
Try to violate me, my ETA is a major scene
Попробуй нарушить мои границы, моё прибытие это серьёзная сцена
And it will be the day, it will be the GTA "wasted" screen
И это будет тот день, это будет экран "Wasted" из GTA
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you
Я всё ещё жду тебя
Yes, I'm
Да, жду
I'm still waiting on you, you, you
Я всё ещё жду тебя, тебя, тебя
Taking it back just like that
Возвращаюсь к этому
I could tell by your dress code you extra hoe
По твоему дресс-коду видно, что ты шлюха
I guess the rap game's 'bout who flex the most
Полагаю, в рэп-игре главное кто больше выпендрится
All these funny niggas with cloudy jewelry at these award shows
Все эти смешные ниггеры с мутной ювелиркой на церемониях награждения
Was never rich, but dropping gems to poor souls
Никогда не были богаты, но раздают советы нищим душам
Tap a super model, she in morse codes
Трахну супермодель, она в азбуке Морзе
Screaming with my head in her box, it ain't a Vogue pose
Кричит с моей головой в её коробке, это не поза для Vogue
God's favorite, a public enemy, love my women in all flavors
Любимчик Бога, враг общества, люблю женщин всех мастей
If I made it, we all made it
Если я смог, значит, мы все смогли
'Pac reincarnated, spitting on cam, fuck 'em
Реинкарнация Пака, плюю в камеру, пошли они
But I'm just me, I never claim to be the toughest
Но я просто я, я никогда не претендовал на звание самого крутого
Ain't gotta tell fake dope stories for you to love 'em
Мне не нужно рассказывать фальшивые истории про наркотики, чтобы вы меня любили
Blood rushing like when I rush in, it's hugging a Kalashnikov
Кровь кипит, как когда я врываюсь, обнимая Калашников
Busting, cousin used to tease me, call me crack baby
Стреляю, кузен дразнил меня, называл наркоманским ребенком
Tell 'em nothing changed, still dope, baby
Скажи им, что ничего не изменилось, я всё ещё торчок, детка
Lately, I ain't for the monkey shit
В последнее время я не в настроении для обезьяньих выходок
Shooters with banana clips, dumping 'em
Стрелки с банановыми обоймами, палят
Catching 'em slipping and peel 'em up at the family function and
Ловят их врасплох и разделывают на семейном торжестве, и
Tell me who I'm up against, I run this shit
Скажи мне, против кого я иду, я управляю этим дерьмом
Nigga, the only thing could kill a legend is a double dish
Ниггер, единственное, что может убить легенду, это двойная порция
Ride on 'em, me and Nickel Nine on-a ya
Наезжаю на них, я и Nickel Nine на тебе
You know I snuck the thing in this bitch just like a foreigner
Ты знаешь, я пронёс эту штуку сюда, как иностранец
Pay no mind, it's no biggy, but shit I'm warning ya
Не обращай внимания, это не проблема, но я предупреждаю тебя
The way I ball gon' make a nigga corner ya
То, как я играю, заставит ниггера загнать тебя в угол
Tell the coroners "come", baby, there's been a murder
Скажи коронерам "приезжайте", детка, тут убийство
Never was underrated, nigga, I'm unheard of
Меня никогда не недооценивали, ниггер, обо мне никто не слышал
You outta line like you ain't got a lotta drive
Ты не в себе, как будто у тебя нет драйва
Fuck around and clash with some niggas you idolized
Валяй, столкнись с ниггерами, которыми ты восхищался
Bottom line, I'm a man with a lot of pride
В итоге, я человек с большой гордостью
Got my mama's eyes
У меня мамины глаза
From the ghetto, I'm traumatized, where I lie confined
Из гетто, я травмирован, где я лежу в заточении
As I watch my demons ménage screaming "I'm alive"
Наблюдая за оргией своих демонов, кричащих жив"
Life is a freak, I put faith is this lady mama lie
Жизнь это урод, я поверил лжи этой женщины, мамы
I just sign on the dotted line
Я просто подписываюсь на пунктирной линии
It's for rappers who look like they get sodomized, you outta time
Это для рэперов, которые выглядят так, будто их содомизируют, твоё время вышло
Just like that, that, that, that
Вот так, так, так, так
That
Так
I'm poisonous pesticide, extra wide nostrils
Я ядовитый пестицид, с очень широкими ноздрями
Hostile infects aside, it's the chainsaw massacre
Враждебная инфекция в стороне, это резня бензопилой
Texas side in a Lexus fried doing donuts
Техасская сторона в жареном Лексусе, рисующем пончики
As if I grabbed the coffee with it for breakfast
Как будто я взял кофе с этим на завтрак
This shit I write it make you ball up your fist to fight and
Это дерьмо, которое я пишу, заставляет тебя сжать кулаки, чтобы драться, и
Take off on a nigga, make him think he missed a flight
Наброситься на ниггера, заставить его думать, что он опоздал на рейс
So you shouldn't ignore me then, I can trade lines with Scorpion
Так что тебе не стоит меня игнорировать, я могу обменяться строчками со Скорпионом
Or pretend I'm not Kevorkian, just his dorky twin
Или притвориться, что я не Кеворкян, а просто его туповатый близнец
And I ain't got a lock when I'm sticking the door key in
И у меня нет замка, когда я вставляю ключ в дверь
Cause I got this in the bag like apartment 4B when
Потому что у меня это в кармане, как квартира 4B, когда
Jigga was a hustler who later wrote about it on the intro
Джигга был хастлером, который позже написал об этом во вступлении
To In My Lifetime, and you's a customer
К In My Lifetime, а ты просто покупатель
Not accustomed to how I'm on the cusp of greatness
Не привыкший к тому, что я на пороге величия
And at the top of the food chain, I could hump the waitress and
И на вершине пищевой цепи, я могу трахнуть официантку, и
How you do these dishes? I'm truly vicious
Как ты моешь эту посуду? Я по-настоящему злобный
I know you wish my life sucked and Death blew me kisses
Я знаю, ты желаешь, чтобы моя жизнь была отстойной, и Смерть целовала меня
But I'm extra closer to the Testarossa
Но я очень близок к Testarossa
The best, supposed to make you sick to
Лучший, должен вызывать у тебя тошноту
Your stomach till you possess an ulcer
В желудке, пока у тебя не появится язва
You know my reputation, who in yo' camp wanna step to Jason?
Ты знаешь мою репутацию, кто из твоего лагеря хочет выйти против Джейсона?
A sick disease that cut into you like six degrees of separation
Страшная болезнь, которая проникает в тебя, как шесть степеней отчуждения
You'll find it's more lines in this rhyme than a brick of ki's
Ты обнаружишь, что в этом рифме больше строк, чем в кирпиче ки
That any crime unit would be quick to seize
Который любой отдел по борьбе с преступностью быстро конфискует
From some high rollers who are thick as thieves
У каких-то толстосумов, которые связаны как воры
Who love the top dog and how he flick his fleas
Которые любят вожака стаи и то, как он стряхивает своих блох
And I could give you food for thought before fricassee's
И я могу дать тебе пищу для размышлений до фрикасе
Or I can just rub you out like two crickets' knees
Или я могу просто стереть тебя в порошок, как колени двух сверчков
They rather see me chatching murder charges
Они скорее хотят видеть меня с обвинениями в убийстве
'Stead of Jamaica at the SPA on my third massage
Чем на Ямайке в спа-салоне на моем третьем массаже
Living the life that's in need of a narration
Живу жизнью, которая нуждается в описании
Give me the spotlight, you can keep the interrogation
Дайте мне внимания, можете оставить себе допрос
At the sheriff station
В участке шерифа
And I swear if you tryna play the don
И клянусь, если ты пытаешься изображать дона





Writer(s): Ryan Montgomery


Attention! Feel free to leave feedback.