Royce Da 5'9" feat. Smoke Dza - Trust the Shooter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royce Da 5'9" feat. Smoke Dza - Trust the Shooter




Trust the Shooter
Fais confiance au tireur
Trust the fucking shooter
Fais confiance au putain de tireur
(DJ Pain 1)
(DJ Pain 1)
Long live the one who got the gun in his hand with his own plan
Longue vie à celui qui a le flingue en main avec son propre plan
Long live the grown man with no gun but still he knows the land
Longue vie au mec mature qui n'a pas de flingue mais qui connaît le terrain
Long live the one truest
Longue vie au plus vrai
Death to the one foolish
Mort à l'idiot
Long live the one who ain't gon' say shit, he just gon' come bump into you
Longue vie à celui qui ne dira rien, il va juste venir te percuter
Death to the man who loves himself less than he loves his fucking jewelry
Mort à celui qui s'aime moins qu'il n'aime ses putains de bijoux
Long live the man who gon' be the street judge and the fucking jury
Longue vie à celui qui sera le juge de la rue et le putain de jury
Nothing brings a nigga to his senses like a fucking bustin' Ruger
Rien ne ramène un négro à la raison comme un putain de Ruger qui tire
I don't give a fuck who he is, trust the fucking shooter
Je me fous de savoir qui il est, fais confiance au putain de tireur
So many flows, so many flows, so many flows
Tellement de flows, tellement de flows, tellement de flows
Niggas close so many, so so many, so many doors
Les négros ferment tellement de, tellement tellement de, tellement de portes
Nothing brings a nigga to his senses like a fucking bustin' Ruger
Rien ne ramène un négro à la raison comme un putain de Ruger qui tire
The rabbit got the gun now, nigga
Le lapin a le flingue maintenant, négro
Trust the fucking shooter
Fais confiance au putain de tireur
Nigga I'm focused like a motherfucker
Négro je suis concentré comme un enfoiré
Niggas with me loc'n' like a motherfucker
Les négros avec moi localisent comme des enfoirés
Pencil barrels smoking like a motherfucker
Les canons crayons fument comme des enfoirés
When we a rogue shit we chip and dale your whole clique
Quand on est des voyous, on démonte tout ton crew
We put you where you folks is
On te met sont tes potes
Nigga shoutout to GDs
Négro, salut aux GDs
And Chiraq, I rock with the D's Gs
Et Chiraq, je roule avec les D's Gs
On the car lot like keys please
Sur le parking comme les clés s'il vous plaît
And anywhere you hope to be is hopeless
Et partout tu espères être, c'est sans espoir
Cause we in the posted like a motherfucker
Parce qu'on est posté comme un enfoiré
Shoot the funeral up, to the pulpit, podium
On tire sur les funérailles, jusqu'à la chaire, le podium
Obiturary, smokin' like a motherfucker
Nécrologie, ça fume comme un enfoiré
Y'all emotional gangsters, 2016 Emo G's
Vous êtes des gangsters émotionnels, des Emo G's de 2016
Millennials, from the means streets of beefing through mean tweets, and emojis
Des Millennials, issus de la rue, qui se battent à coups de tweets méchants et d'emojis
And Blogs
Et des blogs
Sleep on me, I'mma see to it that you see more Z's
Dors sur moi, je ferai en sorte que tu voies plus de Z
When there's beef I don't call niggas
Quand il y a du rififi, je n'appelle pas les négros
Niggas call me and when they call, call the police
Les négros m'appellent et quand ils appellent, appelle la police
If he ain't grow up wit us
S'il n'a pas grandi avec nous
We'd John Doe 'em
On le mettrait en John Doe
We John Doe
On le met en John Doe
A nigga quick
Un négro rapide
Leave his frame tore up, shit
Laisse son cadre déchiré, merde
Even Jane Doe her if she with him, Jane Doe a nigga's bitch
On la met en Jane Doe aussi si elle est avec lui, on met la pute du négro en Jane Doe
But I ain't aim for it though
Mais je ne visais pas ça
Gun powder and cocaine for my cane corso
De la poudre à canon et de la cocaïne pour mon cane corso
I came into your home
Je suis entré chez toi
Open aimin' 4-4's
En visant à découvert avec mes 4-4
Even though I came in full clothes
Même si je suis venu en tenue complète
Death in the air got me laying mo-low
La mort dans l'air m'a fait me calmer
You could pay for protection
Tu pourrais payer pour te protéger
Whoever you with when you disrespecting payin' for it, though
Celui avec qui tu es quand tu manques de respect paie pour ça, cependant
The lord is my shepherd
Le seigneur est mon berger
All the people is sheep
Tous les gens sont des moutons
Call me the anchor
Appelez-moi l'ancre
I come from the bottom
Je viens d'en bas
I'm deep when I speak on the violence reporting the evil I see
Je suis profond quand je parle de la violence, rapportant le mal que je vois
I know what you thinking
Je sais ce que tu penses
Here we go, another song about a nigga who got a gun but it's not
Et voilà, encore une chanson sur un négro qui a un flingue mais ce n'est pas ça
It's a song about a nigga who don't got a gun getting shot
C'est une chanson sur un négro qui n'a pas de flingue et qui se fait tirer dessus
So many flows, so many flows, so many flows
Tellement de flows, tellement de flows, tellement de flows
Niggas close so many so so many so many doors
Les négros ferment tellement de, tellement tellement de, tellement de portes
Nothing brings a nigga to his senses like a fucking bustin' Ruger
Rien ne ramène un négro à la raison comme un putain de Ruger qui tire
The rabbit got the gun now, nigga
Le lapin a le flingue maintenant, négro
Trust the fucking shooter
Fais confiance au putain de tireur
Trust the fucking shooter
Fais confiance au putain de tireur
For you back out make the moves
Pour que tu te retires et fasses les mouvements
Shit I've seen this happen a million times
Merde, j'ai vu ça arriver un million de fois
Uh, right, long live all the hustlers that come and cop with straight cash
Uh, ouais, longue vie à tous les hustlers qui viennent acheter en cash
Long live the plugs that show love, but still got class
Longue vie aux fournisseurs qui montrent de l'amour, mais qui ont quand même la classe
Death to the ones get it on their arm and still get the cash
Mort à ceux qui l'ont sur le bras et qui se font quand même avoir
Long live all the goons who get half just to find their ass
Longue vie à tous les hommes de main qui en ont la moitié juste pour trouver leur place
Line your fast, you could never minute rapidly
Aligne ton jeûne, tu ne pourrais jamais le faire rapidement
Long nose, think sneeze at you
Nez long, pense à éternuer sur toi
You know a nigga sinus bad
Tu sais qu'un négro a les sinus en mauvais état
Ten nine, you never mind to rag
Dix neuf, ça ne te dérange pas de te plaindre
I sit and wonder how much mind you had
Je me demande combien d'esprit tu avais
Long flight, had the time to lag
Vol long, j'ai eu le temps de traîner
I came from cross the road, to cross the globe
Je viens de l'autre côté de la route, pour traverser le globe
To off the load, to get all kinds of bags
Pour déposer la cargaison, pour avoir toutes sortes de sacs
Proceed
Continue
You know when I go I OD
Tu sais que quand je pars, je fais une overdose
Me and my Co-D
Moi et mon Co-D
Like Orenthal and AC
Comme Orenthal et AC
Roll a Fonto
Rouler un Fonto
Got the Bronco lit
J'ai allumé le Bronco
Uhh, four-fifth
Uhh, quatre-cinquième
One four-fifth
Un quatre-cinquième
Seatbelt strap
Ceinture de sécurité attachée
Eyes focused
Les yeux fixés
Long live the one who got the gun in his hand with his own plan
Longue vie à celui qui a le flingue en main avec son propre plan
Long live the grown man with no gun but still he knows the land
Longue vie au mec mature qui n'a pas de flingue mais qui connaît le terrain
Long live the one truest
Longue vie au plus vrai
Death to the one foolish
Mort à l'idiot
Long live the one who ain't gon' say shit, he'll just gon' come bump into you
Longue vie à celui qui ne dira rien, il va juste venir te percuter
Death to the man who loves himself less than he loves his jewelry
Mort à celui qui s'aime moins qu'il n'aime ses bijoux
Long live the man who gon' be the street judge and the fucking jury
Longue vie à celui qui sera le juge de la rue et le putain de jury
Nothing brings a nigga to his senses like a fucking bustin' Ruger
Rien ne ramène un négro à la raison comme un putain de Ruger qui tire
I don't give a fuck who he is, trust the fucking shooter
Je me fous de savoir qui il est, fais confiance au putain de tireur
So many flows, so many flows, so many flows
Tellement de flows, tellement de flows, tellement de flows
Niggas close so many, so so many, so many doors
Les négros ferment tellement de, tellement tellement de, tellement de portes
Nothing brings a nigga to his senses like a fucking bustin' Ruger
Rien ne ramène un négro à la raison comme un putain de Ruger qui tire
The rabbit got the gun now, nigga
Le lapin a le flingue maintenant, négro





Writer(s): pain one


Attention! Feel free to leave feedback.