Lyrics and translation Royce da 5'9" - Black People in America

Black People in America

I never asked-
I didn't know, I didn't know if they injectin' shit in me
Black people don't need no shots for that
But why is that- (They don't), why is that even a rumor that you need shots?
The same way they told you AIDS started in Africa (Right)
You could die from malaria, they told you all that stuff, you know that stuff
Why does that rumor even exist?
'Cause they know the value of black people going back home (Ahh)
Can you just imagine if African Americans in America decided, "You know what man, fuck America, we going back home"
And then every— all the value that we bring here, we took over there?
America wouldn't exist no more

Черные в Америке

Я никогда не спрашивал-
Я не знал, я не знал, вкалывают ли они мне какую-то дрянь,
черным не нужны уколы для этого.
Но почему это- (Им не нужны), почему вообще ходят слухи, что нужны уколы?
Так же, как они говорили тебе, что СПИД появился в Африке (Верно)
Ты можешь умереть от малярии, они тебе все это рассказывали, ты знаешь все это.
Почему этот слух вообще существует?
Потому что они знают ценность возвращения черных домой (Ах)
Представь себе, если бы афроамериканцы в Америке решили: "Знаешь что, чувак, к черту Америку, мы возвращаемся домой"
И затем вся— вся ценность, которую мы приносим сюда, мы перенесли бы туда?
Америки бы больше не существовало.