Lyrics and translation Royce da 5'9" - Blow Dat

Blow Dat

Nottz, let's take 'em back
Yes, yes, yes
Yes, the Smith 'n, the Wesson
Extended clip in the vest of whoever testin'
Rollin to the party with the shottie with the body
Made the lead put the slugs with the hollows in the heads
With the, with the-with the-with the Mossberg pump
When it thump make the nigga with the heart turn punk
Would ya-would ya-would ya would ya please leave me alone
So I can get my Chuck D on
Yes, the rhythm, the rebel
Public Enemy number one with heavy metal
If I don't got the whistle and my Air Nikes
I don't feel right out there livin' in my surreal life
All of you hoes should know I will blow that whistle
Blow a hole in your throw back and throw that pistol
Pimps, pussy and power, police, pitchers, hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha' getcha' if you don't
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
Yes, we brothers of the same kind, un-blind
Yes, same mind duckin one-time, same nine
Yes, I aim fine what I bang gettin lain down
With after I give 'em hang time then it's game time
Yes, same gang nigga, young June, young Vishis
You punks better come wit it 'fore we come visit
Blastin them hammers - I ain't no punk
Wanna Punk me? You better bring Ashton and cameras
Heh. would you blow that whistle?
At a ho that dissed you, or that clique crew
That you that'll stiff you, like a Kodak picture
Please don't depend on the short arms of the law
Naw, niggas be goin' crazy waitin' for they day
But me I know what time it is like Flava Flav, hey
Pimps, pussy and power, police, pitchers and hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha getcha if you don't
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
Yes, niggas be lookin awfully hard to the car
Bein coughed out while I be Heimlich-ing off
The kind that'll knock the primer off the side of your car
The kind that'll bang the triangle off your garage
When it sound off, y'all'll be talkin to God
Cause y'all are soft inside, you had to be bossin' up
So I had to be bossin' you down, talkin' hard
'Til I blow you across the street like a crossing guard
Ha, I will blow that whistle
Leave your brains all over the ho that's with you
Leave you layin all over the flo' that's with you
Leave your name all over the flow that fits you
This is for you and whoever you sold that shit to
I'm the soldier with the fo'-fo' that hits you
Pimps, pussy and power, police, pitchers and hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha getcha if you don't
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
M (blow that whistle)
I (blow that whistle)
C (blow that whistle)
Young Vishis (blow that whistle)
Young June (blow that whistle)
My nigga Cash (blow that whistle)
Nottz Raw (blow that whistle)
My nigga K (blow that whistle), ha
To my niggas out West (blow that whistle)
To my niggas out East (blow that whistle)
To my niggas in the South (blow that whistle)
To my niggas up North (blow that whistle)
To my niggas in the middle (blow that whistle)
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don't go there with me
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don't go there with me
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don't go there with me

Fais péter

Nottz, on les ramène en arrière
Ouais, ouais, ouais
Ouais, le Smith & Wesson
Chargeur étendu dans le gilet de celui qui teste
Je roule jusqu'à la fête avec le fusil à pompe, avec la dégaine
J'ai fait en sorte que le plomb mette les balles avec les creuses dans leurs têtes
Avec le, avec le-avec le-avec le Mossberg pump
Quand ça cogne, ça fait tourner en vrille le négro au cœur fragile
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, peux-tu me laisser tranquille
Pour que je puisse laisser parler mon Chuck D
Ouais, le rythme, le rebelle
L'ennemi public numéro un avec du heavy metal
Si j'ai pas mon sifflet et mes Air Nike
Je ne me sens pas bien quand je vis ma vie surréaliste
Vous devriez toutes savoir que je vais faire siffler ce sifflet
Faire un trou dans ton dos et jeter ce flingue
Les macs, la chatte et le pouvoir, la police, les lanceurs, les frappeurs
La rue, la religion, les basketteurs, ils vous auront tous si vous ne
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet
Ouais, on est frères du même genre, désabusés
Ouais, même état d'esprit, on esquive les embrouilles, même flingue
Ouais, je vise bien, ce que je tire finit allongé
Après leur avoir donné un peu de temps de suspension, c'est l'heure du jeu
Ouais, même gang négro, jeune June, jeune Vishis
Vous feriez mieux d'assurer avant qu'on débarque
En train de faire exploser ces flingues - je ne suis pas une mauviette
Tu veux me clasher ? Tu ferais mieux de ramener Ashton et des caméras
Heh. Est-ce que tu ferais siffler ce sifflet ?
Sur une salope qui t'a manqué de respect, ou cette clique
Qui te rendrait raide comme une photo Kodak
S'il te plaît, ne compte pas sur les petits bras de la loi
Non, les négros deviennent fous à force d'attendre leur heure
Mais moi je sais quelle heure il est comme Flava Flav, hey
Les macs, la chatte et le pouvoir, la police, les lanceurs et les frappeurs
La rue, la religion, les basketteurs, ils vous auront tous si vous ne
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet
Ouais, les négros regardent la voiture avec insistance
En train de tousser pendant que je fais la manoeuvre de Heimlich
Le genre qui arrache l'apprêt sur le côté de ta voiture
Le genre qui arrache le triangle de ton garage
Quand ça va détonner, vous parlerez tous à Dieu
Parce que vous êtes tous des mauviettes à l'intérieur, vous avez dû jouer les durs
Alors j'ai dû te remettre à ta place, en parlant durement
Jusqu'à ce que je te fasse traverser la rue comme un agent de la circulation
Ha, je vais faire siffler ce sifflet
Laisser ton cerveau éclaboussé sur la salope qui est avec toi
Te laisser allongé sur le sol qui est avec toi
Laisser ton nom gravé sur le flow qui te va si bien
C'est pour toi et pour celui à qui tu as vendu cette merde
Je suis le soldat avec le quatre-quatre qui te défonce
Les macs, la chatte et le pouvoir, la police, les lanceurs et les frappeurs
La rue, la religion, les basketteurs, ils vous auront tous si vous ne
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet, faites pas siffler ce sifflet
Faites pas siffler ce sifflet
M (faites siffler ce sifflet)
I (faites siffler ce sifflet)
C (faites siffler ce sifflet)
Jeune Vishis (faites siffler ce sifflet)
Jeune June (faites siffler ce sifflet)
Mon pote Cash (faites siffler ce sifflet)
Nottz Raw (faites siffler ce sifflet)
Mon pote K (faites siffler ce sifflet), ha
À mes potes de l'Ouest (faites siffler ce sifflet)
À mes potes de l'Est (faites siffler ce sifflet)
À mes potes du Sud (faites siffler ce sifflet)
À mes potes du Nord (faites siffler ce sifflet)
À mes potes du centre (faites siffler ce sifflet)
Ouais, je vais faire siffler ce sifflet
Ouais, alors ne t'avise pas
Ouais, je vais faire siffler ce sifflet
Ouais, alors ne t'avise pas
Ouais, je vais faire siffler ce sifflet
Ouais, alors ne t'avise pas