Lyrics and translation Royce da 5'9" - Combat

Combat

Then I keep my .40 Glock on me. This has no safety on it, it's fully loaded, there's one in the chamber at all times, so that means if I need to, I just aim and squeeze
Everywhere I go, them niggas know I'm ready for combat
All you ever gonna find in my DNA is combat
Everywhere I go, these niggas know I'm ready for combat
Nothing but violence and rage in my DNA – it's combat
I don't got comrades
I just ride with the gun, cash, and a good girl that's gone bad
I don't have to have a hit, shit could be a bunt
I'm ready for combat
This ain't really what you want
And I ain't really fascinated with your 'Benz price
Fall back and get your car jacked while the engine masturbate the twin pipe
I beat you down
Only time you heard about me backing up is the armoured truck beeping sound
Instead of battle rapping with you, I'd rather speak in rounds
True veteran, Sickening flow you couldn't do better than
Show up to your crib, dig a six foot hole, introduce you to your new residence
Y'all what all the flash and all the autographs about
Y'all niggas actin' like broads is all your fault, that Remy Ma the hardest rapper out
Y'all only do music with people 'cos they hot, so your point is stupid
I just wanna stay the fuck away from you and do a joint or two with Joyner Lucas
Shut the game down
Show you you ain't shit when I come through
Don't even flinch at me – I'm James Brown
You ain't built to fit in that jump suit
I'm super strapped with a rocket launcher – Google that
Lay a hand on me
I'll spray you and your homie
Have you land on him like Scoob and Scrap
I'm in the streets where the movers at
Y'all industry, y'all industries where the Ubers at
I'm ruthless black like Dr Dre crew
Rae Carruth in a topless grey coupe
Got the K cocked, stay true
The roof is back, get in the car
Never been a star, but I'm blessed
I found a girl who love me almost as much as Peter Rosenberg loves Kendrick Lamar
I'm just tryna be the one who finally make Rihanna faithful
Was I the only one heartbroken when I found out French Montana fucked Sanaa Lathan?
And I promise y'all I'm not a hater; I'm just aggravated
I just want all my hoes who don't know that they my hoes yet to act their ages
I just want to drive all my hoes crazy like the one that played That's So Raven
Back to back with me blasting iron, ratchet waving
Caps flying like we had a graduation
Everywhere I go, them niggas know I'm ready for combat
All you ever gonna find in my DNA is combat
Everywhere I go, these niggas know I'm ready for combat
(5, 4, 3, 2, 1)
I got real nigga in my DNA
I be killing at will
I'm the illest that live
Fuck a deal, fuck a VMA
I beef, y'all mediate
Y'all PDA, I'm TNA
Soon as one of y'all step by the bar I alleviate
Niggas must want death by tomorrow, if you trying war with me today
I innovate
I'm NBA
Y'all CBA
Gettin' paid my TV rate
My reality BDP
Evil D, I'm CTJ
Y'all DVD
Y'all reality Stevie J
Y'all trying to box with a nigga that'll beat your ass, but I'd much rather beat a case

Combat

Puis je garde mon Glock .40 sur moi. Il n'a pas de sécurité, il est complètement chargé, il y a une balle dans la chambre en permanence, donc ça veut dire que si j'en ai besoin, je n'ai qu'à viser et presser la détente.
Partout où je vais, ces négros savent que je suis prêt au combat
Tout ce que tu trouveras dans mon ADN, c'est le combat
Partout où je vais, ces négros savent que je suis prêt au combat
Rien que de la violence et de la rage dans mon ADN - c'est le combat
Je n'ai pas de camarades
Je roule juste avec mon flingue, du fric et une fille bien qui a mal tourné
Je n'ai pas besoin d'un coup sûr, ça peut être un amorti
Je suis prêt au combat
Ce n'est pas vraiment ce que tu veux
Et je ne suis pas vraiment fasciné par le prix de ta Benz
Recule et fais-toi car-jacker pendant que le moteur masturbe le double pot d'échappement
Je te démolis
La seule fois où tu m'as entendu parler de marche arrière, c'est le bip du camion blindé
Au lieu de rapper en battle avec toi, je préfère parler à balles réelles
Vrai vétéran, un flow écœurant que tu ne pourrais pas faire mieux que
Débarquer chez toi, creuser un trou de deux mètres, te présenter à ta nouvelle résidence
C'est quoi votre délire avec les paillettes et les autographes ?
Vous les négros vous agissez comme des salopes, c'est de votre faute, c'est Remy Ma la rappeuse la plus dure
Vous ne faites de la musique qu'avec des gens parce qu'ils sont chauds, donc ton argument est stupide
Je veux juste rester loin de toi et fumer un ou deux joints avec Joyner Lucas
Clôturer le game
Te montrer que tu n'es rien quand j'arrive
Ne bronche même pas - je suis James Brown
Tu n'es pas faite pour rentrer dans cette combinaison
Je suis super armé d'un lance-roquettes - Google ça
Tu me touches
Je vous arrose, toi et ton pote
Je vous fais atterrir comme Sammy et Scooby-Doo
Je suis dans la rue, là où sont les déménageurs
Vous êtes l'industrie, vous êtes les industries où sont les Uber
Je suis noir impitoyable comme l'équipe du Dr. Dre
Rae Carruth dans un coupé gris décapoté
J'ai le flingue armé, reste vraie
Le toit est ouvert, monte en voiture
Je n'ai jamais été une star, mais je suis béni
J'ai trouvé une fille qui m'aime presque autant que Peter Rosenberg aime Kendrick Lamar
J'essaie juste d'être celui qui rendra Rihanna fidèle
Suis-je le seul à avoir eu le cœur brisé quand j'ai appris que French Montana avait couché avec Sanaa Lathan ?
Et je vous jure que je ne suis pas un haineux, je suis juste énervé
Je veux juste que toutes mes meufs qui ne savent pas encore qu'elles sont mes meufs se comportent en adultes
Je veux juste rendre toutes mes meufs folles comme celle qui jouait Raven
Dos à dos avec moi en train de tirer au pistolet, la folle qui fait signe
Les balles qui fusent comme si on était à une remise de diplômes
Partout où je vais, ces négros savent que je suis prêt au combat
Tout ce que tu trouveras dans mon ADN, c'est le combat
Partout où je vais, ces négros savent que je suis prêt au combat
(5, 4, 3, 2, 1)
J'ai du vrai négro dans mon ADN
Je tue à volonté
Je suis le plus malade en vie
J'emmerde les contrats, j'emmerde les VMA
Je me bats, vous méditez
Vous êtes des PDA, je suis la TNA
Dès que l'un d'entre vous s'approche du bar, je soulage
Les négros doivent vouloir la mort pour demain, si vous cherchez la guerre avec moi aujourd'hui
J'innove
Je suis la NBA
Vous êtes la CBA
Je suis payé à mon tarif télé
Ma réalité, c'est le BDP
Evil D, je suis CTJ
Vous êtes des DVD
Vous êtes la réalité, Stevie J
Vous essayez de boxer avec un négro qui vous botterait le cul, mais je préférerais de loin plaider une affaire