Lyrics and translation Royce da 5'9" - Field Negro

You ain't been gettin' this money all your life
Oh you forgot about the roaches and all the mice
Out here livin' an alcoholic rapper artist life
What happened to art is life?
All of you kids is in charter school
And you startin' to do everything in private
Maybe that's from all of the charter flights
Make sure whatever you're doing is not in the dark
You know this shit is bound to come out eventually
Underneath all the lights
Rob a man, kidnap him, take him for all his rights
Degrade him all his life
Rape his daughter, his wife
Nine months later, use the baby as piranha bait
We wasn't even allowed to pray
Let alone read or write
People like Cube opened them doors and politically correct negroes
Like you, close 'em to keep your ice
Clap for 'em
They make you feel like they love you there
Your whole platform could swim with the fishes
Like huggy bear
Your Maybach and your house is like that important that you won't
Move at all. It's distractions,
That you won't say anything at all in risk of losing something.
Right. You won't say anything on anyone's behalf at this point?
You ain't been gettin' riches ya whole life
Oh, you done forgot?
The oven door open on the stove in the kitchen
To heat up the house 'cause they
Done cut the heat off on ya home, right?
Okay, now you thinkin' you livin' so far away
Just 'cause you neighbors with Britney and K-Fed
Every artist in the game are phony
Fuckin' all the same thotties in the game since way back
And all the same thots in the game been givin' the same top
To the same guys in the game like one of Sway hats
The plight of the miserable wasted talent
Only guys with the hits are the Tygas, Drakes and Khaleds, shit
This is what happens when your favorite artist never get challenged
Your favorite fella from the NFL has been silenced
My dad said, "Under no circumstance should a man
Considered a legend have nothing left on his deathbed
And any black man not willin' to stand up for his own rights
Should lose the use of his right and left leg"
They say I couldn't do it, so I went out and did it
They said they gave it to me, so I ain't ask for more
I stayed active every time a door slammed in my face
Stayed at the door
I stayed knocking, I stayed rockin'
I did it my way without all the complainin'
And all the whinin' all day like Kanye or Wale
For the validation of all the bloggers
And all the same gay ass awards
Fuck y'all and all them gay ass awards
We are livin' inside the same hell
And we all willin' to die to go the same heaven
But we are lyrically not on the same level
I'm scribblin' my killings down and
Sendin' them out like chain letters
I'm not here for the crown nor Tory Lanez cheddar
I'm here for respect or else I'm willin' to take off the belt
And whoop a young nigga's ass with it like James Evans
A house negro look at you and say
"Man you quick, what you mean separate?
Where is there a better house than this?
Where can I wear better clothes than this?
" Or is that house negro? In those days he was called a house nigga
And what's we call him today,
We still got some house niggers runnin' around here
You only been livin' a small part of your life all the way up
Oh you forgot about your home that you grew up in
When you were starvin' with nothing,
When it was stripes on all The
Canned goods in your closets and cupboards
You grew stripes and you developed the heart of a hustler
My grind Shawn Carter as fuck
I go back in time, sell George Washington Carver a nut
Plus, none of these artist can beat me
I'm Truman and Christ on the Noah's Ark on the waters of Fiji
I'm truly the type that'd push your wig farther than BC
Leave your brains all over the street
My heart's on my sleeve, put my seed in the Garden of Eden
And start a new species, please, you know my steez
How you got a team and you ain't got loyalty?
How is y'all the kings and you ain't got royalties?
I been around homicides since Marky D
Kool Rock Ski, you disorderlies, you know my steez
Children is dyin', women is cryin'
We under attack, fool
What a better time to be famous, black and impactful
Name somethin' better to come together as one to react to
Shit we still comin' back from a checkered past like lumber jack suits
You play for the NFL, I just wanna ask you
If you don't kneel with Kaep, it's simple math
They cannot run it past you
Niggas innovate, people penetrate, exclamate
Off our inner hate
We oblige, so they make the riches, we don't rise
They just keep us high
Product of slave privilege, cop Ferraris to race a nigga
I do any job you can pay, if I can make a livin'
Vodka straight, a whole lotta pacin', just so I can make a decision
Keep a honorable spirit, with not a whole lot of faith to distribute
They took the scriptures away and
Replaced it after makin' they own racist revisions
They crazy, basically they create shit
Just to play shit to take away shit to rig it
I'm pretty sure they maker is livid
They racist, they bigots
What's Christian about that?
The fakeness is vivid, the paper is printed
They should wake up every day and pray to the nature of business
Fuck a Laker,
I could never play for the Pistons
At the expense of creatin' division
The Wraith is exquisite,
I'm 'bout that paper but it's gon' prob'ly take me a minute
I much rather be a atheist chasin' my faith through a prism
Assumin' the information is real,
Then play for a racist with a racist agenda
I hate you niggas, bow figures
The misappropriation of wisdom got you slaves to
Your own alienism, to pay a few bills, house nigga
I rather get hit with a Patriot missile than
To be out here with ya exhibiting patriotism
They say a broke' clock is right two times, but it's never accurate
Truth time, okay
If some of us don't have time, some of us have time
Some of us perform in the half time
Some of us boycottin' half time
Some of us standin' up
Some of us sittin' down
Reparations will never get back to us
They'll forever just laugh at us
I think I found a way for you niggas to face your truth
Go ahead and try to trace your roots, that shit is rather miraculous
Them niggas took away the message and mess with the message in it
Embellish it just to spin it, just to sell that shit back to us

Ты не получал эти деньги всю свою жизнь.
О, ты забыл о тараканах и всех мышах.
Здесь живет жизнь артиста алкоголика-рэпера.
Что случилось с искусством-это жизнь?
Все вы, дети, в чартерной школе.
И ты начинаешь делать все наедине.
Возможно, это все чартерные перелеты.
Убедись, что все, что ты делаешь, не в темноте.
Ты знаешь, что это дерьмо обязательно выйдет в конце концов.
Под всеми огнями ...
Ограбить человека, похитить его, забрать его за все его права.
Унижай его всю жизнь.
Изнасиловал его дочь, его жену.
Девять месяцев спустя, использовать ребенка в качестве приманки пираньи.
Нам даже не разрешали молиться,
не говоря уже о том, чтобы читать или писать.
Такие люди, как куб, открывали им двери и политкорректные негры.
Как и ты, закрой их, чтобы сохранить лед.
Хлопайте им в ладоши!
Они заставляют тебя чувствовать, что они любят тебя там.
Вся твоя платформа могла плавать с рыбами.
Как huggy bear.
Твой Майбах и твой дом так важны, что ты этого не сделаешь.
Двигайся вообще, это отвлекает.
Что ты вообще ничего не скажешь, рискуя что-то потерять.
Ты ведь не скажешь ничего от чьего-либо имени?
Ты не разбогатела всю жизнь.
О, ты уже забыл?
Дверь духовки открывается на плите на кухне.
Чтобы разогреть дом, потому что они ...
Хватит жарить тебя дома, хорошо?
Ладно, теперь ты думаешь, что живешь так далеко.
Только потому, что ты сосед с Бритни и к-ФЭДом.
Каждый артист в игре фальшивый.
Чертовы все те же чертовки в игре с тех пор, как вернулся.
И все то же самое, что и в игре, отдавая одну и ту же вершину.
К тому же парни в игре похожи на одну из раскачивающихся шляп.
Бедственное положение несчастного растраченного таланта.
Только парни с хитами-это тайги, Дрейки и Халеды, черт!
Это то, что происходит, когда ваш любимый художник никогда не бросает вызов.
Твой любимый парень из НФЛ замолчал.
Мой отец сказал: "ни при каких обстоятельствах мужчина не должен ...
Считаясь легендой, ничего не осталось на смертном одре.
И любой черный человек не будет отстаивать свои права.
Он должен потерять право и левую ногу".
Говорят, Я не смог этого сделать, поэтому я вышел и сделал это.
Они сказали, что дали мне это, поэтому я не прошу большего.
Я был активен каждый раз, когда дверь хлопала мне в лицо.
Остался у двери.
Я продолжал стучать, я продолжал зажигать.
Я сделал это по-своему, не жалуясь ни на что.
И все скулили весь день, как Канье или Уэйл.
Для валидации всех блоггеров.
И все те же гейские награды.
Нахуй вас всех и все эти гейские награды.
Мы живем в одном аду.
И мы все умрем, чтобы попасть в один рай.
Но мы лирично не на одном уровне.
Я записываю свои убийства.
Посылаю их, как цепные письма.
Я здесь не ради короны и не ради Тори Ланеза чеддера.
Я здесь ради уважения, иначе я собираюсь снять ремень.
И хныкать молодой ниггер задницу с ним, как Джеймс Эванс.
Дом, негр, посмотри на себя и скажи:
"Чувак, ты быстро, что ты имеешь в виду?
Где есть дом получше этого?
Где я могу носить лучшую одежду, чем эта?
"Или это дом негра? в те дни его называли домом ниггера.
И как мы зовем его сегодня,
У нас все еще есть какие-то ниггеры, бегущие по дому.
Ты прожил лишь частичку своей жизни всю жизнь.
О, ты забыл о своем доме, в котором вырос.
Когда ты умирала ни с чем.
Когда это были полоски на всех ...
Консервы в ваших шкафах и шкафах.
Ты отрастил полосы и развил сердце жулика.
Мой помол, Шон Картер, как ебать.
Я возвращаюсь в прошлое, продаю Джорджу Вашингтону Карверу орех.
К тому же, никто из этих артистов не сможет победить меня.
Я Трумэн и Христос на Ноевом ковчеге в водах Фиджи.
Я действительно из тех, кто толкает твой парик дальше, чем до нашей эры.
Оставь свои мозги на улице.
Мое сердце на моем рукаве, положи мое семя в райский сад.
И начни новую расу, пожалуйста, ты знаешь моего стиза.
Как у тебя появилась команда и нет преданности?
Как вы все короли, и у вас нет гонораров?
Я был рядом с убийствами с тех пор, как марки Ди.
Kool Rock Ski, ты раздеваешься, ты знаешь мой стиль.
Дети умирают, женщины плачут.
Мы под ударом, дурак.
Какое лучшее время, чтобы быть знаменитым, Черным и импактным!
Назови что-нибудь лучше, чтобы собраться вместе, как один, чтобы отреагировать.
Черт, мы все еще возвращаемся из клетчатого прошлого, как костюмы пиломатериала Джека.
Ты играешь за НФЛ, я просто хочу спросить тебя.
Если ты не преклоняешь колени перед Каэпом, это простая математика.
Они не могут пройти мимо тебя.
Ниггеры новшества, люди проникают, восклицают.
От нашей внутренней ненависти.
Мы обязаны, чтобы они приносили богатство, мы не поднимаемся.
Они просто держат нас на высоте.
Продукт рабской привилегии, полицейский Феррари, чтобы гонять ниггера.
Я делаю любую работу, которую ты можешь заплатить, если я могу зарабатывать на жизнь.
Водка прямолинейная, много чего расхаживаю, просто чтобы я мог принять решение.
Храни благородный дух, не имея большой веры, которую нужно распространять.
Они забрали священные писания и ...
Заменил его после создания расистских исправлений.
Они сумасшедшие, в основном они творят дерьмо.
Просто чтобы играть в дерьмо, чтобы забрать дерьмо, чтобы подстроить его.
Я почти уверен, что их создатель жив.
Они расисты, они фанатики.
Что в этом такого христианина?
Фальшивость яркая, бумага печатается.
Они должны просыпаться каждый день и молиться природе бизнеса.
К черту Лейкера!
Я никогда не мог играть за пистолеты.
За счет креатинового деления.
Рейфы восхитительны.
Я нахожусь в этой газете, но это займет у меня минуту.
Я предпочитаю быть атеистом, преследующим свою веру сквозь призму.
Предполагаю, что информация реальна,
А затем Играй за расистов с расистской целью.
Я ненавижу вас, ниггеры, носовые фигуры.
Растрата мудрости сделала тебя рабом.
Твой собственный пришелец, чтобы расплатиться парой счетов, домашний ниггер.
Я лучше получу удар ракетой "Патриот", чем
Быть здесь с тобой, проявляя патриотизм.
Говорят, что сломанные часы два раза верны, но никогда не точны.
Время правды, хорошо.
Если у кого-то из нас нет времени, у кого-то есть время.
Некоторые из нас выступают в перерыве.
Некоторые из нас бойкотируют половину времени.
Некоторые из нас встают.
Некоторые из нас сидят.
Репарации никогда не вернутся к нам.
Они вечно будут смеяться над нами.
Думаю, я нашел способ для вас, ниггеры, взглянуть правде в глаза.
Давай, попробуй отследить свои корни, это просто чудо.
Эти ниггеры забрали послание и связались с ним.
Приукрасить его, просто чтобы крутить, просто чтобы продать это дерьмо нам.