I & Me - Royce da 5'9" translation in German

I & Me

Royce is going to fucking kill you

Ha, true motherfuckers know
This be the realest shit I ever wrote
Yeah, up in the studio getting blowed
Truest shit I ever spoke

How can I go from rocking wit Dre, to falling out
Wit Shady, and poping my glock on the block to dropping on Koch!
Mistakes that I've made, I've learned to regret
Impatiently we blazing them AK's, to earn the respect
(I) don' been in the trenches for years, in this rap shit
Where my name is mention is fear, compared to that shit
(I) don' paid my dues, (I) don' learned more from my mistakes
Then I learned in any grade in my school
(I) could have made you today, (I) could raise ya brow
On a label that's foul or made you on radio play
(I) could guide myself, through the game myself
Give you the chills, kill hip hop, and save myself
(I) learned to behave myself, people choose sides when
They figure you die, I learned they take away my wealth
All these niggas that used to page me, everyday that I dealt
But they all gone, y'all wrong, (I) page myself, because

I do this music for me, I take time and put pride in it
This music is me, it's no ruining me
I'm the truest MC, as hot as you need me to be, as cool as can be
If you was true as me, then this for you, but I do it for
I do this music for me, I take time and put pride in it
This music is me, it's no ruining me
I'm the truest MC, as hot as you need me to be, as cool as can be
If you was true as me, then this for you, but I do it for me

Every breath I breathe, every second I have
To be in the lab, wit young man, making a track at least
In the basement, rapping in peace, Patiently Waiting
To blow up and grow up, back and away from this rapping beef shit
All of that should cease, cause I feel like quitting
Back to the factory, rap for ME, when I feel like spitting
Go out and kill a clown a day, don't call me Royce no more
It's Ryan, I just threw Detroit's crown away!
It's only so many times, I could let my temper get tested
I can't handle it, I'll eventually get arrested
I'm on the verge of doin some things, that won't help - shit!
Take myself away from my family, is so selfish
I can't help shit, lately I been ignoring rules
You taking care of too many people, to go and lose
(I) do my music and speak truly, without the influence of movies
Or these fools in the street, that wanna do me, nigga

True motherfuckers know
This be the realest shit I ever wrote
Yeah, up in the studio getting blowed
Truest shit I ever spoke
Yeah, hopin you true motherfuckers know
This be the realest shit I ever wrote
Yeah, up in the studio getting blowed
Truest shit I ever spoke

Ich & Ich

Royce wird dich verdammt nochmal umbringen

Ha, wahre Motherfucker wissen es
Das ist die ehrlichste Scheiße, die ich je geschrieben habe
Ja, oben im Studio, breit werden
Die ehrlichste Scheiße, die ich je gesagt habe

Wie kann ich von der Zusammenarbeit mit Dre dazu übergehen, mich zu zerstreiten
Mit Shady, und meine Knarre auf dem Block knallen zu lassen, um dann bei Koch zu landen!
Fehler, die ich gemacht habe, habe ich gelernt zu bereuen
Ungeduldig haben wir mit den AKs gefeuert, um uns Respekt zu verdienen
(Ich) bin seit Jahren in den Schützengräben, in dieser Rap-Scheiße
Wo mein Name genannt wird, ist Angst, verglichen mit dieser Scheiße
(Ich) habe meine Schulden bezahlt, (ich) habe mehr aus meinen Fehlern gelernt
Als ich in irgendeiner Klasse in meiner Schule gelernt habe
(Ich) hätte dich heute machen können, (ich) könnte deine Augenbrauen hochziehen
Bei einem miesen Label oder dich im Radio spielen lassen
(Ich) könnte mich selbst durch das Spiel führen, mich selbst
Dir eine Gänsehaut verschaffen, Hip Hop töten und mich selbst retten
(Ich) habe gelernt, mich zu benehmen, Leute wählen Seiten, wenn
Sie denken, du stirbst, ich habe gelernt, sie nehmen mir meinen Reichtum
All diese Niggas, die mich früher jeden Tag angerufen haben, an dem ich gedealt habe
Aber sie sind alle weg, ihr liegt falsch, (ich) rufe mich selbst an, weil

Ich mache diese Musik für mich, ich nehme mir Zeit und stecke Stolz hinein
Diese Musik bin ich, sie ruiniert mich nicht
Ich bin der wahrste MC, so heiß, wie du mich brauchst, so cool wie möglich
Wenn du so wahrhaftig wärst wie ich, dann ist das für dich, aber ich mache es für
Ich mache diese Musik für mich, ich nehme mir Zeit und stecke Stolz hinein
Diese Musik bin ich, sie ruiniert mich nicht
Ich bin der wahrste MC, so heiß, wie du mich brauchst, so cool wie möglich
Wenn du so wahrhaftig wärst wie ich, meine Süße, dann ist das für dich, aber ich mache es für mich

Jeden Atemzug, den ich mache, jede Sekunde, die ich habe
Um im Labor zu sein, mit einem jungen Mann, um wenigstens einen Track zu machen
Im Keller, in Frieden rappen, geduldig warten
Um durchzustarten und erwachsen zu werden, zurück und weg von diesem Rap-Beef-Scheiß
All das sollte aufhören, denn ich fühle mich, als würde ich aufgeben
Zurück zur Fabrik, rappe für MICH, wenn ich Lust habe zu spitten
Geh raus und töte einen Clown pro Tag, nenn mich nicht mehr Royce
Ich bin Ryan, ich habe gerade Detroits Krone weggeworfen!
Es gibt nur so viele Male, wie ich mein Temperament testen lassen kann
Ich kann damit nicht umgehen, ich werde irgendwann verhaftet werden
Ich bin kurz davor, ein paar Dinge zu tun, die nicht helfen werden - Scheiße!
Mich von meiner Familie zu entfernen, ist so egoistisch
Ich kann nichts dafür, in letzter Zeit habe ich Regeln ignoriert
Du kümmerst dich um zu viele Leute, um zu verlieren
(Ich) mache meine Musik und spreche ehrlich, ohne den Einfluss von Filmen
Oder diese Narren auf der Straße, die mich fertigmachen wollen, Nigga

Wahre Motherfucker wissen es
Das ist die ehrlichste Scheiße, die ich je geschrieben habe
Ja, oben im Studio, breit werden
Die ehrlichste Scheiße, die ich je gesagt habe
Ja, ich hoffe, ihr wahren Motherfucker wisst es
Das ist die ehrlichste Scheiße, die ich je geschrieben habe
Ja, oben im Studio, breit werden
Die ehrlichste Scheiße, die ich je gesagt habe