Lyrics and translation Royce da 5'9" - It's Tuesday (intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's Tuesday (intro)
C'est mardi (intro)
It's
Royce
5'9!!
[Royce
talking]
Yeah,
you
scared
ain't
you?
C'est
Royce
5'9!!
[Royce
parle]
Ouais,
t'as
peur,
hein
?
Haha
Relax.
Haha
Détendez-vous.
It's
just
music
(
C'est
juste
de
la
musique
(
It's
Royce
5'9!!)
D-Elite,
Jah
5'9,
Royce
5'9
Cha
Cha,
Cut
Throat,
C'est
Royce
5'9!!)
D-Elite,
Jah
5'9,
Royce
5'9
Cha
Cha,
Cut
Throat,
Billy
Nix
My
nigga
Tre'
Little,
Billy
Nix
Mon
pote
Tre'
Little,
My
nigga
E
The
Rock
City
niggaz,
Mon
pote
E
The
Rock
City
les
mecs,
We
in
a
world
of
our
own
Don't
you
want
to
come
ride
wit
us?
On
est
dans
un
monde
à
part
On
veut
pas
que
tu
viennes
rouler
avec
nous
?
Come
ride
wit
us
Yeah,
Viens
rouler
avec
nous
Ouais,
Ride
wit
us
down
in
Seven
Mile
Niggaz
with
Rock
City
Roule
avec
nous
là-bas
à
Seven
Mile
Les
mecs
avec
Rock
City
Tattoos
on
they
forearms
Niggaz
throwin
they
sevens
up
wit.
Des
tatouages
sur
les
avant-bras
Les
mecs
qui
lèvent
leur
sept
avec.
Detroit
D
tattooed
on
they
hand
That's
how
we
do.
Detroit
D
tatoué
sur
leur
main
C'est
comme
ça
qu'on
fait.
Niggaz'll
die
for
this
shit
Time
to
play.
Les
mecs
mourraient
pour
ça
On
joue.
Check
it
out
Aiyyo,
sit
back,
smoke,
Écoute
ça
Aiyyo,
détends-toi,
fume,
The
joke
is
over,
you
woke
This
is
pure
provoked
"
La
blague
est
finie,
tu
t'es
réveillé
C'est
purement
provoqué
"
Murder",
it's
over
"
Meurtre",
c'est
fini
"
She
Wrote"
I
don't
know
how
niggaz
manage
to
sleep
Wake
up!
Elle
a
écrit"
Je
ne
sais
pas
comment
les
mecs
arrivent
à
dormir
Réveille-toi
!
The
clock
radio
done
panicked
the
streets
Say
somethin!
La
radio-réveil
a
paniqué
les
rues
Dis
quelque
chose
!
I
been
waitin
now
hand
me
these
beats
I'm
simply
a
branch
of
the
Slim
J'attendais
maintenant,
donne-moi
ces
beats
Je
suis
simplement
une
branche
de
la
famille
Slim
Shady
family
tree
That'll
snap
- D12
first
in
line
of
the
wrath,
Shady
L'arbre
généalogique
qui
va
casser
- D12
en
première
ligne
de
la
colère,
I
came
last
Bout
to
put
my
size
nine
and
a
half,
Je
suis
arrivé
en
dernier
Je
vais
mettre
mon
43,5,
In
the
game's
ass
Once
I
hit
the
booth
I
swooped
on
niggaz
like
"
Dans
le
cul
du
jeu
Une
fois
que
j'ai
frappé
la
cabine,
j'ai
dévalé
sur
les
mecs
comme
"
Whoosh"
Two-bit
niggaz,
coupes,
and
figures
we
rule
I
been
viscious,
Whoosh"
Des
mecs
à
deux
sous,
des
coupés,
et
des
chiffres
qu'on
domine
J'ai
été
vicieux,
Dissless
and
from
one
track
to
the
next
I
was
gangsta
when
rap
was
Sans
diss
et
d'un
morceau
à
l'autre
J'étais
gangsta
quand
le
rap
n'était
Nothin
but
the
hats
with
the
X
I
sat
and
watched
album
for
album,
Rien
que
des
chapeaux
avec
le
X
Je
me
suis
assis
et
j'ai
regardé
album
après
album,
Niggaz
flop
Niggaz
went
from
pro-black
to
Italian,
Les
mecs
ont
échoué
Les
mecs
sont
passés
de
pro-black
à
italien,
I
was
hot
I
worked
my
fuckin
ass
off,
J'étais
chaud
J'ai
travaillé
mon
cul,
Hopin
to
blast
off
Now
I'ma
let
why'all
see
me,
Espérant
décoller
Maintenant,
je
vais
laisser
tout
le
monde
me
voir,
Like
when
Ghost
took
his
mask
off
Give
you
more
run
for
ya
ones,
Comme
quand
Ghost
a
enlevé
son
masque
Vous
donner
plus
de
raisons
de
courir,
Packin
a
full
clip
Rapper
niggaz
come
witcha
guns,
Emballer
un
chargeur
plein
Les
rappeurs
viennent
avec
leurs
armes,
Don't
bullshit
I'ma
only
give
you
wild
shit,
Ne
me
fais
pas
de
conneries
Je
ne
vais
te
donner
que
des
trucs
sauvages,
Rap
with
a
mild
pitch
Only
clever
with
that
occasional
style
Rap
avec
un
pitch
doux
Seulement
intelligent
avec
ce
style
occasionnel
Switch
why'all
niggaz
play
around
Changement
Les
mecs
jouent
autour
On
the
mic,
that's
why
I'm
bout
to
lay
Au
micro,
c'est
pourquoi
je
vais
déposer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nashiem Myrick, William A Hart, Ryan D. Montgomery, Lee Harvey Stone, Thomas Randolph Bell
Attention! Feel free to leave feedback.