Royce da 5'9" - Psycho (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royce da 5'9" - Psycho (Skit)




Psycho (Skit)
Psycho (Skit)
Unknown female]
Femme inconnue]
These personalities have different styles of firing a gun
Ces personnalités ont des styles différents pour tirer avec une arme à feu
{Several gunshots are heard}
{On entend plusieurs coups de feu}
(Two men have a conversation)
(Deux hommes discutent)
What is your function, in the system?
Quelle est ta fonction, dans le système ?
My function?
Ma fonction ?
Yeah
Oui
I act as the... observer, the scout
J'agis comme... l'observateur, l'éclaireur
How do you help John?
Comment aimes-tu aider John ?
Excuse me?
Excuse-moi ?
How do you work with John, how do you help John?
Comment travailles-tu avec John, comment l'aides-tu ?
I give him the information he needs from time to time
Je lui donne les informations dont il a besoin de temps en temps
Information that uhh, he's overlooked
Des informations qu'il a euh... négligées
Or has not noticed
Ou qu'il n'a pas remarquées






Attention! Feel free to leave feedback.