Royce da 5'9" - We Live (Danger) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royce da 5'9" - We Live (Danger)




We Live (Danger)
Мы живем (Опасно)
We live ladies, so fuck witha nigga like,--me
Мы живем, дамы, так что трахайтесь с таким ниггером, как... я
You not ready, to fuck with a nigga
Ты не готова трахаться с таким ниггером
Oh oh here he comes
О-о, вот и он
Watch out now he'll chew you up
Осторожно, сейчас он тебя сожрет
I know you gone here me come
Я знаю, ты слышишь, как я иду
I won't stop, now tell me who you are
Я не остановлюсь, теперь скажи мне, кто ты
I bet you never met nobody like this before
Держу пари, ты никогда не встречала никого подобного раньше
Same game that he grew back from '64
Та же игра, в которую он вернулся с 64-го
I might rob from a pimp just to give to his whores
Я могу ограбить сутенера, чтобы отдать деньги его шлюхам
I'm just one of the fourty thieves 'bout to get through this door
Я всего лишь один из сорока воров, собирающихся пройти через эту дверь
Take game from a nigga with game and make change
Учись игре у ниггера, разбирающегося в игре, и меняй свою жизнь
And meanwhile a clean house and take names
А пока наведи порядок в доме и запоминай имена
I'm a walking million dollar price
Я ходячий миллион долларов
A talking billion dollars tight
Говорящий миллиард долларов, крепко стоящий на ногах
Feelin' like some zillion dollar ice
Чувствую себя как лед стоимостью в триллион долларов
I clown on fools
Я издеваюсь над дураками
Dump these little rappers in the great lakes and tell 'em the crown don't move
Сбрасываю этих рэперов-недомерков в Великие озера и говорю им: корона остается на месте
Though you still ramble your lips I still hear you
Хотя ты все еще болтаешь, я все еще слышу тебя
Just examine your bitch my prints still near you
Просто проверь свою сучку, мои отпечатки все еще на ней
Once I talk to these hoes, they never talk back
Как только я поговорю с этими шлюхами, они больше не заговорят
Once they walk through these doors, they never walk back
Как только они пройдут через эти двери, они больше не вернутся
Niggas better raise they weight, today they late
Ниггерам лучше поторопиться, сегодня они опаздывают
When Nickle-Nine raid they dates, the player haters.
Когда Пятак-Девять нагрянет на их свидания, ненавистники проиграют
We Live ladies
Мы живем, дамы
Don't you want to outdo my mind
Разве ты не хочешь превзойти мой разум?
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
We Live ladies
Мы живем, дамы
I know you gone see my coupe fly by
Я знаю, ты увидишь, как мое купе пролетает мимо
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
I know you wanna fuck with a nigga that's gangster
Я знаю, ты хочешь трахаться с настоящим гангстером
Get you to your room, get into your womb
Завести тебя в комнату, проникнуть в твою утробу
Dig a deeper hole for you watch your face change
Выкопать для тебя яму поглубже и наблюдать, как меняется твое лицо
Your weight gain, large helmet, Milky Way vane
Твой вес растет, большой шлем, вены как Млечный Путь
How long?
Как долго?
Long as the frame of a great dane
Столько же, сколько скелет у немецкого дога
Take names that belongs in a frame bronze
Забираю имена, достойные бронзовой таблички
I'm 'bout the hottest name cause the sun can't fall
У меня самое горячее имя, потому что солнце не может упасть
You can't take your eye off your untamed broad
Ты не можешь отвести глаз от своей необузданной малышки
She wanna ride along side of the same wall
Она хочет ехать рядом с той же стеной
Put aside her pride holler and name call
Отбросить свою гордость, кричать и обзываться
Tell you all types of moves, you don't do
Рассказывать тебе о всяких штуках, которые ты не делаешь
Say it's all in the tounge and the finger, coach you
Говорить, что все дело в языке и пальцах, учить тебя
Women worldwide say Royce your so true
Женщины по всему миру говорят, что Ройс, ты такой настоящий
In this real world what sits on a robe rules
В этом реальном мире правят те, кто сидит на троне
How can I be the King down on my knees
Как я могу быть королем, стоя на коленях?
This is for the ladies, fellas follow my lead
Это для дам, парни, следуйте моему примеру
We just wanna say.
Мы просто хотим сказать
We Live ladies
Мы живем, дамы
Don't you want to outdo my mind
Разве ты не хочешь превзойти мой разум?
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
We Live ladies
Мы живем, дамы
I know you gone see my coupe fly by
Я знаю, ты увидишь, как мое купе пролетает мимо
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
Oh oh here he comes
О-о, вот и он
Watch out now he'll chew you up
Осторожно, сейчас он тебя сожрет
I know you gone here me come
Я знаю, ты слышишь, как я иду
I won't stop, now tell me who you are
Я не остановлюсь, теперь скажи мне, кто ты
I'm the calmset, most are most smooth
Я самый спокойный, самый плавный
Whatever they want me to be, I'm no fool
Кем бы они ни хотели меня видеть, я не дурак
I rhyme for the ladies, rhyme for my fellas
Я рифмую для дам, рифмую для своих парней
In my heart I'm just an MC that time undeveloped
В глубине души я просто MC, чье время еще не пришло
This one's for your girl, I'm 'bout to help you with her
Это для твоей девушки, я помогу тебе с ней
A dick-to-a-doorstep service that self-delivers
Сервис "член до двери", который сам себя доставляет
Follow Ma, lot of Prada gotta buy a lot of bling
Следуй за мной, много Prada, нужно купить много блестяшек
Follow-badda-swallow-bada-boom-follows-bada-bing
Следуй-бада-проглоти-бада-бум-следует-бада-бинг
Cantine style, Luis the 13th
Стиль кантины, Людовик XIII
After your chick smiles I knew it was working
После улыбки твоей цыпочки я понял, что все работает
Rich niggas, you can't beat then join 'em
Богатые ниггеры, если не можешь победить их, присоединяйся к ним
You can't join us then beat it
Если не можешь присоединиться к нам, то вали
Leave us alone you hater you!
Оставь нас в покое, ненавистник!
We Live ladies
Мы живем, дамы
Don't you want to outdo my mind
Разве ты не хочешь превзойти мой разум?
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
We Live ladies
Мы живем, дамы
I know you gone see my coupe fly by
Я знаю, ты увидишь, как мое купе пролетает мимо
We Live ladies
Мы живем, дамы
Never met no one like you in my life
Никогда не встречал никого подобного тебе в своей жизни
We live ladies, so fuck witha nigga like,--me
Мы живем, дамы, так что трахайтесь с таким ниггером, как... я
You not ready, to fuck with a nigga!
Ты не готова трахаться с таким ниггером!





Writer(s): Daryl Hall, Ted Ellis, John Oates, Thomas Mcelroy, Sara Allen, M. Jones, D. Foster, C Heronn


Attention! Feel free to leave feedback.