Lyrics and translation Royce da 5′9″ feat. Sucka Free & Kid Vishis - ...a brief intermission (skit)
And
now...
for
a
brief
intermission...*
Et
maintenant...
pour
une
brève
interruption...*
Feel
free
to
us!
N'hésite
pas
à
nous
rejoindre!
Smoke
some
weed...
do
some
coke,
drink
some
Henny,
go
to
the
strip
club
where
you
can
tip
a
bitch!
Fume
de
l'herbe...
prends
de
la
coke,
bois
du
Hennessy,
va
au
club
de
strip-tease
où
tu
peux
faire
un
pourboire
à
une
salope!
Uh...
get
your
money
from
your
whores!
Euh...
récupère
ton
argent
auprès
de
tes
putes!
You
can
read
a
book,
you
can
uhm...
brink
a
beer.
Tu
peux
lire
un
livre,
tu
peux
euh...
boire
une
bière.
What
the...
the
people
are
here
don't
drink
beers
anyway!
Quoi...
les
gens
qui
sont
là
ne
boivent
pas
de
bière
de
toute
façon!
And
drink
beer
is
so
70's!
Et
la
bière,
c'est
tellement
années
70!
I
get
a
haircut?
Je
me
fais
couper
les
cheveux?
But
gettin'
haircut's
not
really
gangster!
Mais
se
faire
couper
les
cheveux,
ce
n'est
pas
vraiment
gangster!
Not
in
there
intermission
you're
gettin'
fuckin'
haircut!
Ce
n'est
pas
pendant
une
interruption
que
tu
te
fais
couper
les
cheveux!
You
do
coke
or
drink
a
beer,
smoke
weed
or
fuck
a
bitch!
Tu
prends
de
la
coke
ou
tu
bois
une
bière,
tu
fumes
de
l'herbe
ou
tu
baises
une
salope!
You
don't
fuckin'...
get
haircut!
Tu
ne
te
fais
pas
couper
les
cheveux!
And
a
haircut
takes
4 hours!
Et
une
coupe
de
cheveux
prend
4 heures!
Choke
a
bitch?
Étouffer
une
salope?
Okay!
D'accord!
Even
"choke
a
bitch"
is
kinda...
2005!
Même
"étouffer
une
salope",
c'est
un
peu...
2005!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.