Roylets - Feed Me Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roylets - Feed Me Flow




Feed Me Flow
Nourris-moi de Flow
Traigo el fleco en la cara y ahora no
J'arrive avec la frange sur le visage et maintenant non
Me tiraron flecha y ninguna me atinó
Ils m'ont tiré des flèches mais aucune ne m'a touché
Es que soy veloz como Marquez me enseñó
C'est que je suis rapide comme Marquez me l'a appris
Me tiraban golpe y la mano se quebró
Ils m'ont donné un coup de poing et leur main s'est cassée
Porque bro soy yo
Parce que frérot c'est moi
El puto champ sobre la base nuevamente
Le putain de champion sur la base à nouveau
Metiendo clase precipitadamente
Donnant une leçon précipitamment
Que creían que me iban retirar
Ils croyaient qu'ils allaient me retirer
Si antes que yo suelte el micro primero se seca el mar
Avant que je ne lâche le micro, la mer s'assèche en premier
Abusador como influencer de YouTube
Un abuseur comme influenceur YouTube
Solo violo bases, no amigas que antes yo tuve
Je n'ai violé que des bases, pas des amies que j'ai eues avant
Sube sube como espuma toda la cancelación
Monte monte comme de la mousse toute cette annulation
Toas las turbas en el Twitter buscando la aprobación
Toutes ces foules sur Twitter cherchant l'approbation
Puro SIMP en las redes PAGAFANTAS
Que des SIMP sur les réseaux, des PAGAFANTAS
OnlyFans de morras vendiendo fotos de patas
Des OnlyFans de meufs vendant des photos de pieds
Una suscripción 20 bolas pa la causa
Un abonnement 20 balles pour la cause
Es a lo que hemos llegado pa conseguirnos la pasta
Voilà on en est pour se faire de la thune
Suena descomunal, fenomenal
Ça sonne extraordinaire, phénoménal
To lo que estamos viviendo
Tout ce qu'on est en train de vivre
Sigo encerrado en casa y la gente sigue sufriendo
Je suis toujours enfermé à la maison et les gens continuent de souffrir
Allá fuera nuestra vida la controlan 3 colores
Dehors, notre vie est contrôlée par 3 couleurs
Aunque a la gente le vale y muere en manos de doctores
Même si les gens s'en fichent et meurent entre les mains des médecins
Poca madre, si me duele toavía no tener la play
C'est dingue, ça me fait mal de ne toujours pas avoir la play
Se venden cual pan caliente como armas en USA
Elles se vendent comme des petits pains comme des armes aux USA
Uuhh Roy no te metas te van a funar el culo
Uuhh Roy ne te mêle pas de ça, ils vont te faire cancel
Que se formen como todos y vean como los engullo
Qu'ils fassent la queue comme tout le monde et qu'ils regardent comment je les gobe
Fácil, es que mi lengua es precoz
Facile, ma langue est précoce
Lo que digo suena grueso como el tono de mi voz
Ce que je dis sonne grave comme le ton de ma voix
Pero bueno, lo que quiera yo lo digo
Mais bon, je dis ce que je veux
Si algún día llego a ser feka, me dejo e llamar Rodrigo
Si un jour je deviens une imposture, je me ferai appeler Rodrigo
Eighty four si ya saben como lo hacemos acá
Eighty four si vous savez comment on fait ici
Los niños taban jugando pero ya llegó papá
Les enfants jouaient mais papa est arrivé
Soy sorprendente, prepotente
Je suis surprenant, arrogant
Magníficamente indecente
Magnifiquement indécent
Soy Roy pelusa y en tu oreja mami me voy a quedar
Je suis Roy la poussière et dans ton oreille ma belle je vais rester
Soy esa piedra en el zapato que no te puedes sacar
Je suis ce caillou dans la chaussure que tu ne peux pas enlever
Soy eso que te molesta en la noche cuando estas en cama y oyes sonar
Je suis ce qui te dérange la nuit quand tu es au lit et que tu entends
El monstruo bajo tu cama esperando
Le monstre sous ton lit qui attend
Que duermas pa poderte asesinar
Que tu dormes pour pouvoir t'assassiner
Me cambian el flow yo le sigo
Ils changent le flow, je le suis
No me hable yo no soy su amigo
Ne me parle pas, je ne suis pas ton ami
No me compare papi contigo
Ne me compare pas papa avec toi
Que soy mil veces mejor
Je suis mille fois meilleur
Okay luego dicen que hablo cosas sin sentido
Ok, après ils disent que je dis des choses sans queue ni tête
Sin sentido es como quedas cual Beethoven sin oído
Sans queue ni tête, c'est comme tu finis, comme Beethoven sans ouïe
Te incentivo tu conmigo sabe no aguanta la bara
Je t'incite, toi avec moi tu sais que tu ne tiens pas la barre
Tu sonido es pan comido toa mi mierda suena cara
Ton son, c'est du pain mangé, toute ma merde sonne cher
Entendiste? Ya lo viste sobran barras maricon
T'as compris ? Tu l'as vu, j'ai des punchlines à revendre, tapette
Sin sentido es que tu rapper se quiera sentir cabrón
C'est absurde que ton rappeur veuille se sentir badass
Sin sentido que hable mucho y al final salga rajón
Absurde qu'il parle beaucoup et qu'à la fin il se barre en courant
Sin sentido es que un rap-player se ponga a hacer reggaetón
C'est absurde qu'un rappeur se mette à faire du reggaeton
Es broma, ya los veo tos emputados
Je plaisante, je vous vois tous en colère
Que no has aprendido nada de tu beef de hace 3 años
T'as rien appris de ton clash d'il y a 3 ans
Todo es joda niño rata controla tus emociones
Tout ça c'est de la blague, gamin, contrôle tes émotions
Que por gente como tu los shampoos traen instrucciones
C'est à cause des gens comme toi que les shampoings ont des instructions
Aquí es donde meto el coro pero la verdad ni
C'est que je mets le refrain mais en vérité je ne sais même pas
Yo creo que con puro flow les enseñó el ABC
Je crois qu'avec juste le flow, je leur apprends l'ABC
The 1,2,3, the birds and bees
Le 1,2,3, the birds and bees
I got yo favorite rapper right on his fucking knees
J'ai ton rappeur préféré à genoux, putain
Vuelvo, me he desviado demasiado
Je reviens, je me suis trop écarté
Estuvo bueno lo del chiste, estuvo bueno el flow pasado
La blague était bonne, le flow précédent était bon
Ta muy bueno como fluyo ta mas bueno como lo hago
C'est trop bien comment je flow, c'est encore mieux comment je le fais
Ya han querido hacerme incendio pero en corto los apago
Ils ont déjà voulu me mettre le feu mais je les éteins en un éclair
Hablale a Biza, quizá armemos una session
Parle à Biza, on pourrait faire une session
Damos misa, si sa-camos algo person
On donne la messe, si on sort quelque chose de perso
Voy de pri-sa, sin za-patos corro mas
Je vais vite, sans chaussures je cours plus vite
Golpe avi-sa, cui-dado que voy pa tras
Coup averti, attention je te poursuis
Rodrigo Belfort el más lobo de toda la puta Street
Rodrigo Belfort le plus loup de toute la putain de Street
Tu eres un Richi Espinoza vendes humo sobre un beat
Toi t'es un Richi Espinoza, tu vends de la fumée sur un beat
Vino a sentirse Larusso cree que está en Karate Kid
Il vient se prendre pour Larusso, il croit qu'il est dans Karate Kid
Vine a partirte las piernas es Venganza de los Sith
Je viens te casser les jambes, c'est La Revanche des Sith
Cobra Kai-ese puñetas y prepáreme sus barras
Cobra Kai-toi pauvre con et prépare-moi tes punchlines
Voy a hacer otro concurso pa una colabo con ganas
Je vais faire un autre concours pour une collab avec envie
Quieres participar ve el final de este video
Tu veux participer, regarde la fin de cette vidéo
Vamo a hacer algo cabrón digno de cualquier trofeo
On va faire un truc de malade digne de n'importe quel trophée
Mientras tanto ya lo saben Roy les responde en el 5
En attendant vous le savez Roy vous répond dans le 5
Vayan preparando todo, vayan poniéndose al brinco
Préparez-vous, mettez-vous en mouvement
Tus preguntas en el insta ahí es donde las quiero crack
Vos questions sur Insta, c'est que je les veux, champion
Si eres de los elegidos voy a darte follow back
Si tu es l'un des élus, je te fais un follow back
Tíralas cual quarterback, pa que hagamos art attack
Lance-les comme un quarterback, pour qu'on fasse un art attack
Si eres morra sin preguntas me puedes mandar el pack
Si t'es une meuf sans questions, tu peux m'envoyer ton pack
Yo que sé, solo digo que quiero que participen
Je sais pas moi, je dis juste que je veux que vous participiez
El objetivo de esto es que sus dudas se disipen
Le but de tout ça, c'est que vos doutes se dissipent
Yo si soy el Fedelobo, ya no me pregunten eso
Oui je suis Fedelobo, ne me reposez plus la question
Si lo soy pero es que entiendan que soy de otro multiverso
Je le suis mais comprenez que je suis d'un autre multivers
Soy un Fede que es rapero y hasta cierto punto noble
Je suis un Fede qui est rappeur et jusqu'à un certain point noble
Y para todo el que me tire tengo listo un pito doble
Et pour tous ceux qui me cherchent, j'ai une double bite prête





Writer(s): Rodrigo Gómez

Roylets - Feed Me Flow
Album
Feed Me Flow
date of release
09-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.