Lyrics and translation Roylets feat. Aitor - Hatenam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
más
odiado
de
la
liga
y
el
que
mejor
la
juega
Le
plus
détesté
de
la
ligue
et
celui
qui
la
joue
le
mieux
Siempre
atrás
de
mi
pero
el
talento
no
se
pega
Toujours
derrière
moi,
mais
le
talent
ne
se
colle
pas
No
soy
real
papi,
soy
la
fantasía
Je
ne
suis
pas
réel,
mon
chéri,
je
suis
la
fantaisie
De
los
que
creían
que
nunca
los
superaría
De
ceux
qui
pensaient
que
je
ne
les
dépasserais
jamais
Pendejos
como
ustedes
me
los
desayuno
a
diario
Des
imbéciles
comme
toi,
je
les
déjeune
tous
les
jours
Soy
como
la
muerte,
un
mal
necesario
Je
suis
comme
la
mort,
un
mal
nécessaire
Una
jaina
diferente
cada
día
en
el
calendario
Une
nouvelle
meuf
chaque
jour
sur
le
calendrier
Y
si
me
quiero
ver
maldito
soy
el
Bowser
de
tu
Mario
Et
si
je
veux
me
sentir
maudit,
je
suis
le
Bowser
de
ton
Mario
Mama
mama
mamamía,
me
acostumbro
a
romperla
todos
los
días
Mama
mama
mamamía,
je
m'habitue
à
tout
casser
tous
les
jours
En
el
mundo
de
la
rima
soy
el
guía
Dans
le
monde
de
la
rime,
je
suis
le
guide
Y
hasta
el
más
ateo
me
reza
un
ave
maría
Et
même
le
plus
athée
me
prie
un
Ave
Maria
Mota
y
dinamita
prendelo,
low,
low
De
la
weed
et
de
la
dynamite,
allume-la,
low,
low
Write
a
couple
hits
and
imma
blow,
blow
Écris
quelques
tubes
et
je
vais
exploser,
blow,
blow
Always
for
the
fans
i
put
a
show,
show
Toujours
pour
les
fans,
je
fais
un
show,
show
Unos
dicen
que
lo
deje
y
otros
gritan
matalo,
low,
low
Certains
disent
que
j'arrête
et
d'autres
crient
"Tuez-le",
low,
low
Aunque
no
lo
admitan
aman
al
Roy
Même
s'ils
ne
l'admettent
pas,
ils
aiment
Roy
Try
to
take
me
down
if
you're
a
big
boy
Essaie
de
me
faire
tomber
si
t'es
un
grand
garçon
Soy
un
gordo
hdp
comandante
lleno
de
letra
Je
suis
un
gros
fils
de
pute
commandant
plein
de
paroles
Tu
eres
un
kdt
y
se
te
traba
la
metralleta
T'es
un
kdt
et
tu
te
cognes
à
la
mitrailleuse
Soldados
en
hate-nam
Soldats
en
hate-nam
Repartiendo
balas
vamos
a
diestra
y
siniestra
Distribuant
des
balles,
on
va
à
droite
et
à
gauche
Ladran
demasiado
pero
ahora
les
va
la
nuestra
Ils
aboient
trop,
mais
maintenant
c'est
notre
tour
Tu
no
eres
soldado,
solo
haces
baladas
lentas
T'es
pas
un
soldat,
tu
fais
juste
des
ballades
lentes
Pero
ya
llegamos
y
va
a
comenzar
la
fiesta
Mais
on
est
arrivés,
et
la
fête
va
commencer
Mi
nombre
es
Aitor
y
aquí
estoy
sonando
Mon
nom
est
Aitor,
et
je
suis
là,
je
sonne
En
el
microphone
soy
como
John
Rambo
Au
micro,
je
suis
comme
John
Rambo
Tú
quieres
un
show
dime
donde
y
cuando
Tu
veux
un
show,
dis-moi
où
et
quand
Yo
nunca
fallo
un
disparo
apunto
a
tu
cabeza
y
descansa
en
paz
Je
ne
rate
jamais
un
tir,
je
vise
ta
tête
et
repose
en
paix
Voy
de
camuflaje,
me
adapto
al
paisaje
Je
suis
en
camouflage,
je
m'adapte
au
paysage
Yo
puedo
matarte
en
casi
cualquier
tipo
de
base
Je
peux
te
tuer
dans
presque
tous
les
types
de
bases
Vengo
a
aniquilarte
así
que
chico
no
te
pases
Je
viens
pour
t'anéantir,
alors,
mon
chéri,
ne
te
moque
pas
Aprieta
el
pico
aunque
te
canses
Serre
le
bec,
même
si
tu
te
fatigue
Con
ráfagas
de
sílabas
Avec
des
rafales
de
syllabes
Mira
como
les
doy
(ey)
Regarde
comme
je
leur
donne
(ey)
Me
acompaña
Roy
(lets)
Roy
m'accompagne
(lets)
Al
final
ganamos,
ya
te
damos
el
spoi
(ler)
À
la
fin,
on
gagne,
on
te
donne
déjà
le
spoil
(ler)
Somos
soldados
con
alma
de
juglares
On
est
des
soldats
avec
l'âme
de
troubadours
Pero
si
te
damos
vas
a
ser
otro
cadáver
más
Mais
si
on
te
donne,
tu
seras
un
autre
cadavre
de
plus
Tus
disparos
fallan,
granadas
estallan
Tes
tirs
ratent,
les
grenades
explosent
No
va
a
haber
quién
te
rescate
aunque
te
llames
Ryan
Il
n'y
aura
personne
pour
te
sauver,
même
si
tu
t'appelles
Ryan
Siempre
entramos
en
combate
si
gritamos
(fire!)
On
entre
toujours
au
combat
si
on
crie
(fire!)
Nuestros
enemigos
no
se
callan,
son
cada
vez
más
(ey,
ey)
Nos
ennemis
ne
se
taisent
pas,
ils
sont
de
plus
en
plus
nombreux
(ey,
ey)
Y
si
nos
retiramos
(ey,
ey)
Et
si
on
se
retire
(ey,
ey)
Seremos
veteranos
(ey,
ey)
On
sera
des
vétérans
(ey,
ey)
Porque
lo
dimos
casi
todo
y
luchamos
muy
entregados
siendo
Parce
qu'on
a
donné
presque
tout
et
on
a
combattu
très
engagés
en
étant
Soldados
en
hate-nam
Soldats
en
hate-nam
Repartiendo
balas
vamos
a
diestra
y
siniestra
Distribuant
des
balles,
on
va
à
droite
et
à
gauche
Ladran
demasiado
pero
ahora
les
va
la
nuestra
Ils
aboient
trop,
mais
maintenant
c'est
notre
tour
Tu
no
eres
soldado,
solo
haces
baladas
lentas
T'es
pas
un
soldat,
tu
fais
juste
des
ballades
lentes
Pero
ya
llegamos
y
va
a
comenzar
la
fiesta
Mais
on
est
arrivés,
et
la
fête
va
commencer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aitor Herrada Aguilera, Rodrigo Gómez Heredia
Album
Mayhem
date of release
01-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.