Lyrics and translation Roylets - Mentiras (feat. Roch Morse)

Mentiras (feat. Roch Morse)

Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas

Me amanecí, me amanecí desde temprano
Tengo jaqueca y una botella en mi mano
Vivir así entre el exceso es cotidiano
Tu eres la culpable mataste mi lado humano
Nena ya nadie te cree, pusiste las reglas y aún así jugué
Todo lo que sentí por ti lo borré
Si dije "te amo" ya yo me olvidé
Es más, no veo para atrás
Hoy tengo de todo y con hambre de más
Puede que me caiga rendirme jamás
Y las noches que pasamos juntos nunca olvidarás
Ya no me busques no quiero tu compañía
No quiero nubes, para mí es un nuevo día
Y dile al tonto que te cargas hoy contigo
Que todo lo que hacen juntos lo aprendiste a hacer conmigo

Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas

Ahora entiendo todo esto fue mentira
Tú me besabas y decías que me querías
Te quiero ver pero bien lejos de mi vida
Eras mi sueño y te volviste pesadilla
Mami si ya no lo ves
Tu juega a las damas yo juego ajedrez
Te sientes culpable por dejar al rey
Tiraste a la mierda lo que te entregué
Ves, no me siento mal
Pues todo lo malo hay que dejarlo atrás
Tu eras mi tormenta y yo soy tu huracán
Ahora soy Belcebú no me pueden parar
Adios mi cielo (Yeah, yeah)
Vete muy lejos (Uh, uh)
Y dile a tus amigas que el diablo está suelto (Ya, ya, eh)
No me arrepiento (No)
De esto que siento (No, no)
Pues tengo a otras que me dan lo que yo quiero (Yeah)

Hola mi amor ¿porque no me contestas?
¿Estas ocupado?
Te juro que no es lo que tu piensas
¿Podemos hablar?
Te extraño mucho de verdad

Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Tu te lo pierdes, tu solita te castigas
Y ahora vienen a buscarme me clavo hasta tus amigas
Ya no te creo mami no caigo en mentiras
Ya no me llames no me importa lo que digas
Ando de fiesta tiro rollo con mis niggas
Dejé la banca hoy juego pa las grandes ligas

Mentiras (feat. Roch Morse)

Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Je suis en fête, je traîne avec mes potes
J'ai quitté les bancs, aujourd'hui je joue dans les grandes ligues
Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Tu le rates, tu te punis toute seule
Et maintenant, ils viennent me chercher, je vais jusqu'à tes amies

Je me suis réveillé, je me suis réveillé tôt
J'ai mal à la tête et une bouteille dans la main
Vivre comme ça, dans l'excès, c'est quotidien
Tu es la coupable, tu as tué mon côté humain
Chérie, personne ne te croit plus, tu as mis les règles et j'ai quand même joué
Tout ce que j'ai ressenti pour toi, je l'ai effacé
Si j'ai dit "je t'aime", je l'ai déjà oublié
D'ailleurs, je ne regarde pas en arrière
Aujourd'hui, j'ai tout et j'ai faim de plus
Je pourrais tomber, mais je ne me rendrai jamais
Et tu n'oublieras jamais les nuits que nous avons passées ensemble
Ne me cherche plus, je ne veux pas de ta compagnie
Je ne veux pas de nuages, pour moi c'est un nouveau jour
Et dis au crétin que tu portes avec toi aujourd'hui
Que tout ce qu'ils font ensemble, tu l'as appris à faire avec moi

Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Je suis en fête, je traîne avec mes potes
J'ai quitté les bancs, aujourd'hui je joue dans les grandes ligues
Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Tu le rates, tu te punis toute seule
Et maintenant, ils viennent me chercher, je vais jusqu'à tes amies

Maintenant, je comprends tout, c'était un mensonge
Tu m'embrassais et tu disais que tu m'aimais
Je veux te voir, mais loin de ma vie
Tu étais mon rêve et tu es devenu un cauchemar
Maman, si tu ne le vois pas déjà
Tu joues aux dames, moi je joue aux échecs
Tu te sens coupable d'avoir laissé le roi
Tu as foutu en l'air ce que je t'ai donné
Tu vois, je ne me sens pas mal
Parce qu'il faut laisser tout ce qui est mauvais derrière soi
Tu étais mon orage et je suis ton ouragan
Maintenant, je suis Belzébuth, personne ne peut m'arrêter
Au revoir mon ciel (Yeah, yeah)
Va très loin (Uh, uh)
Et dis à tes amies que le diable est lâché (Yeah, yeah, eh)
Je ne regrette pas (No)
Ce que je ressens (No, no)
Parce que j'ai d'autres qui me donnent ce que je veux (Yeah)

Salut mon amour, pourquoi tu ne me réponds pas ?
Tu es occupé ?
Je te jure que ce n'est pas ce que tu penses
On peut parler ?
Je t'aime beaucoup vraiment

Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Je suis en fête, je traîne avec mes potes
J'ai quitté les bancs, aujourd'hui je joue dans les grandes ligues
Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Tu le rates, tu te punis toute seule
Et maintenant, ils viennent me chercher, je vais jusqu'à tes amies
Je ne te crois plus, maman, je ne tombe pas dans tes mensonges
Ne m'appelle plus, je me fiche de ce que tu dis
Je suis en fête, je traîne avec mes potes
J'ai quitté les bancs, aujourd'hui je joue dans les grandes ligues