Roylets - Salu2 Hdspm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roylets - Salu2 Hdspm




Salu2 Hdspm
Hdspm de Salu2
Damas y caballeros...
Mesdames et messieurs...
Por favor reciben con un aplauso
Veuillez accueillir avec une salve d'applaudissements
A Roylets
Aux Roylets
Desprestigiado desde chico con un futuro fatal
Discrédité en tant que garçon à l'avenir fatal
Mi muerte será violenta estilo Destino Final
Ma mort sera violente Style Destination finale
Aprendí a vivir con eso la paso fenomenal
J'ai appris à vivre avec ça je passe un bon moment
Son los gajes del oficio por ser rapero real
Ils sont les gajes du métier pour être un vrai rappeur
Pero aquí ando
Mais ici je marche
Así caiga mil veces siempre levanto
Alors je tombe mille fois Je me relève toujours
Cerrando el culo al rapero que va de santo
Fermer le cul au rappeur qui va être un saint
Como yo quedan pocos, soy Celacanto
Comme il m'en reste peu, je suis un Cœlacanthe
Una vez arriba ya nadie para mi tren
Une fois debout, plus personne pour mon train
Me amenazan en mensaje y saludan cuando me ven
Ils me menacent par message et me font signe quand ils me voient
Traigo a mucha muñequita pidiendo que sea su Ken
J'apporte beaucoup de petites poupées demandant à être son Ken
Y no hablemos de la plata que esa me sobra también
Et ne parlons pas de l'argent qu'il me reste aussi
Hater keep on hatin i tell'im get out mah way
Hater continue à haïr je te dis de sortir de ma façon
Pussy nigga talkin they never know what to say
Chatte négro qui parle ils ne savent jamais quoi dire
I don't gotta worry this happens on everyday
Je n'ai pas à m'inquiéter que ça arrive tous les jours
Big thick bars they nasty like Sara Jay
De grosses barres épaisses, elles sont méchantes comme Sara Jay
People stare, i don't care
Les gens regardent, je m'en fiche
Pretty shoes, got a pair
Jolies chaussures, j'en ai une paire
Where's the mic, over there
est le micro, là-bas
Got yo bitch, by the hair
J'ai ta salope, par les cheveux
Got a couple diss tracks
J'ai quelques morceaux de diss
Cus i find it rather easy
Parce que je trouve ça plutôt facile
Life is good, Six God, call me Drizzy
La vie est belle, Six Dieu, appelez-moi Drizzy
Pego donde quiera, los haters me ven de fuera
Je frappe je veux, les haineux me voient de l'extérieur
Pidieron que respondiera, lograron que los comiera
Ils m'ont demandé de répondre, ils m'ont fait les manger
Partiendo su directriz, creyeron que estaba fuera
En commençant sa directive, ils pensaient qu'il était sorti
Querían que este raperito de nuevo se las metiera
Ils voulaient que ce petit rappeur se remette en eux
Y yo le doy, yo no necesito de contratos
Et je le donne, je n'ai pas besoin de contrats
Me vale verga tener contactos
Ça vaut la peine que ma bite ait des contacts
Yo solito le meto pa dela
Je le mets habituellement pour le
Vivo mi vida como yo quiera
Je vis ma vie comme je veux
Bitch i always got what i fuckin deserve
Salope j'ai toujours eu ce que je mérite putain
I just got a meal but you'll be my dessert
Je viens d'avoir un repas mais tu seras mon dessert
Yo no me la amargo la vida es bastante corta
Je ne suis pas amer la vie est assez courte
Me odian como a Tekashi y yo bailo como Travolta
Ils me détestent comme Tekashi et je danse comme Travolta
Ahora todo el mundo se siente que es capitán
Maintenant, tout le monde sent qu'il est capitaine
Nomas porque tiene barco y no sabe ni navegar
Nomas parce qu'il a un bateau et qu'il ne sait même pas naviguer
Ahí cuando se estén ahogando mi nombre recordarán
Ahí cuando se estén ahogando mi nombre recordarán
Y a todos esos puñetas en visto voy a dejar
Y a todos esos puñetas en visto je vais partir
You don't need to rap it fast
Tu n'as pas besoin de rapper vite
You just gotta rap it tight
Tu dois juste rapper serré
You just gotta cook the world
Tu dois juste cuisiner le monde
Fill the peoples appettite
Combler l'appétit des peuples
Why you hatin on mah prime
Pourquoi vous détestez mah prime
Boy you sour like a lime
Garçon tu es aigre comme un citron vert
Fo yo shit i got no time
Pour toi merde je n'ai pas le temps
You can't even write a rhyme
Tu ne peux même pas écrire une comptine
Ni en cuarentena me quedo callado
Même en quarantaine, je ne reste pas tranquille
Pongo raperos a mirar a otro lado
J'ai mis les rappeurs à détourner le regard
Se me hace fácil sacar otra rola
C'est facile pour moi de prendre un autre rôle
Oye tía, Roylets si que mola eh
Hey tante, Roylets c'est vraiment cool hein
¿Como la ves? dejamos el arenero
Comment la vois-tu? nous avons quitté le bac à sable
Bolsillos llenos no falta dinero
Il ne manque pas d'argent dans les poches pleines
Traigo el equipo puesto, ya lo saqué del locker
J'ai le matériel, je l'ai déjà sorti du casier
Yo voy para los grammys, tu vas para tik toker
Je vais aux Grammys, tu vas à tik toker
¿Quién me está chingando?
Qui se fout de moi?





Writer(s): Rodrigo Gómez Heredia

Roylets - Salu2 Hdspm
Album
Salu2 Hdspm
date of release
10-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.