Roylets - Lalala - Spanish Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roylets - Lalala - Spanish Version




Lalala - Spanish Version
Lalala - Version espagnole
¿Que onda Ini? Oye, ¿Te acuerdas como iba la rola que te había dicho?
Salut Ini, tu te souviens de la chanson que je t'ai racontée ?
¿Que onda Roy? Aaam, sí, sí, creo que iba...
Salut Roy, Aaam, oui, oui, je crois que c'était...
La la la lalala la Lalala
La la la lalala la Lalala
When I hope in brining the heat
Quand j'espère apporter la chaleur
This shit blow harder than your x
Cette merde frappe plus fort que ton ex
Y, z what a did there
Y, z what a did there
Play with letters like a soup-a man on the beat
Jouer avec des lettres comme un homme-soupe sur le beat
BBNO$ broughts the shit that that you gon' play on repeat
BBNO$ a apporté la merde que tu vas jouer en boucle
La vuelvo loca con mi Shashasha, Shashasha.
Je la rends folle avec mon Shashasha, Shashasha.
Cómo le gusta y dice: "Lalala, Lalala"
Comme elle aime ça et elle dit: "Lalala, Lalala"
Se vuelve loca con mi Shashasha, Shashasha
Elle devient folle avec mon Shashasha, Shashasha
Tengo a morra y canta: "Lalala, Lalala"
J'ai une meuf et elle chante: "Lalala, Lalala"
Nunca pierdo el toque, tampoco falta piquete
Je ne perds jamais le toucher, il ne manque pas non plus de piqûre
Desde pequeñito no lo saco de mi mente,
Depuis que je suis petit, je ne l'enlève pas de mon esprit,
Nadie me lo cuenta, ahora yo cuento los billete'
Personne ne me le raconte, maintenant je compte les billets
Uh!
Uh!
Yo ya sonaba en bocinas desde mucho antes que
J'étais déjà dans les enceintes bien avant toi
A éste le sobra saliva pero le falta Actitu'
Celui-ci a trop de salive mais il manque d'attitude
I am besties with the dollar sign
Je suis pote avec le signe du dollar
Was that yo bitch?
C'était ta meuf ?
Ha!
Ha!
Cus' now she mine
Parce que maintenant elle est à moi
When I popped off, then your girl gave me
Quand j'ai pété les plombs, ta meuf m'a donné
Just a little bit of lockjaw, baby so cold
Juste un peu de mâchoire bloquée, bébé si froid
Pegando en México, hasta en Canadá
J'ai frappé au Mexique, jusqu'au Canada
Suena Cabrón
Ça sonne comme un enfoiré
Traigo de sobre hasta pa' regalar
J'apporte du surplus même pour offrir
Call me "Patron"
Appelle-moi "Patron"
La vuelvo loca con mi Shashasha, Shashasha.
Je la rends folle avec mon Shashasha, Shashasha.
Cómo le gusta y dice: "Lalala, Lalala"
Comme elle aime ça et elle dit: "Lalala, Lalala"
Se vuelve loca con mi Shashasha, Shashasha
Elle devient folle avec mon Shashasha, Shashasha
Tengo a morra y canta: "Lalala, Lalala"
J'ai une meuf et elle chante: "Lalala, Lalala"
How I stride like that
Comment je marche comme ça
Poquito a poquito se llena mi billetera
Petit à petit, mon portefeuille se remplit
Provocó masacres y no hablo de balaceras
J'ai provoqué des massacres et je ne parle pas de fusillades
No compare un pajarito volando, con un avión
Ne compare pas un petit oiseau qui vole à un avion
No sale de su pecera y se siente que es tiburón
Il ne sort pas de son aquarium et se croit un requin
Na- a 190 voy en carretera
Na- a 190, je suis sur la route
Rompo la regla juego a mi manera
Je brise la règle, je joue à ma façon
Quieren que falle esperan que me muera
Ils veulent que je rate, ils attendent que je meure
Pero vivo tranqui' siempre en gozadera
Mais je vis tranquille, toujours en train de me délecter
Yeah!
Yeah!
How they gonna run de game without the stamina?
Comment vont-ils gérer le jeu sans l'endurance ?
Brighter future than the flash out of the camera
Un avenir plus brillant que le flash de l'appareil photo
Y2K pasa otra bote de tequila
Y2K passe une autre bouteille de tequila
Saca de aquella que dilata la pupila
Sors celle qui dilate la pupille
When I popped off, then your girl gave me
Quand j'ai pété les plombs, ta meuf m'a donné
Just a little bit of lockjaw, baby so cold
Juste un peu de mâchoire bloquée, bébé si froid
Pegando en México, hasta en Canadá
J'ai frappé au Mexique, jusqu'au Canada
Suena Cabrón
Ça sonne comme un enfoiré
Traigo de sobre hasta pa' regalar
J'apporte du surplus même pour offrir
Call me "Patron"
Appelle-moi "Patron"
La vuelvo loca con mi Shashasha, Shashasha.
Je la rends folle avec mon Shashasha, Shashasha.
Cómo le gusta y dice: "Lalala, Lalala"
Comme elle aime ça et elle dit: "Lalala, Lalala"
Se vuelve loca con mi Shashasha, Shashasha
Elle devient folle avec mon Shashasha, Shashasha
Tengo a morra y canta: "Lalala, Lalala"
J'ai une meuf et elle chante: "Lalala, Lalala"
How I stride like that
Comment je marche comme ça





Writer(s): Bbno$, Y2k


Attention! Feel free to leave feedback.