Rozalla - You & Me (in Our Own World) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rozalla - You & Me (in Our Own World)




You & Me (in Our Own World)
Ты и я (в нашем собственном мире)
I'll show you what love is if you want me to
Я покажу тебе, что такое любовь, если ты захочешь,
I'll be there forever if you're needing me
Я буду рядом вечно, если я тебе понадоблюсь.
I'll take you wherever you want to go
Я отвезу тебя, куда захочешь,
If you really trust me, I'll believe in you
Если ты действительно доверяешь мне, я поверю в тебя.
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе.
Never realised the power when it starts to glow
Никогда не осознавала силу, когда она начинает сиять.
We're all about feelings and experience
Все дело в чувствах и опыте.
I had always been searching, then I found this joy
Я всегда искала, а потом нашла эту радость.
Now we live in our own world and it's safe in here
Теперь мы живем в нашем собственном мире, и здесь безопасно.
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе.
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире.
As we learn from each other, we start to glow
Учась друг у друга, мы начинаем сиять.
We'll respect one another, and then we'll start to grow
Мы будем уважать друг друга, и тогда мы начнем расти.
This fantasy island that we have found
Этот остров фантазий, который мы нашли,
Will always protect us, forever more
Всегда будет защищать нас, вечно.
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе.
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире,
In our own world
В нашем собственном мире.
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе,
Because it's you and me together
Потому что это ты и я вместе.
Because it's you and me
Потому что это ты и я
Together
вместе,
Together
вместе.





Writer(s): Nigel Swanston, Tim Cox


Attention! Feel free to leave feedback.