Lyrics and translation Rozalén - Ahora

Ahora

Ahora que vivo sola
Que como sano
Tengo voluntad para correr

Ahora que ando en pelotas
Decoro al gusto
Llego desahogada a fin de mes

Ahora que presumía de independencia
Ahora que, en cada puerta, tengo un amor
Ahora que tengo todo lo que quería
Ahora vas y apareces tú

Y ahora, no sé qué hacer
Si dejarlo todo y desaparecer, desaparecer

Ahora que tengo un gato
Friego mis platos
Me soporto en soledad

Ahora que pienso en alto
Soy un manitas, escojo de la tele, yo, el canal

Ahora que hay poco espacio en los armarios
Ahora que no dependo de papá
Ahora que ya no le echo cuentas a nadie
Ahora vas y apareces tú

Y ahora, no sé qué hacer
Si dejarlo todo y desaparecer, desaparecer

Y ahora, no sé qué hacer
Si dejarlo todo y desaparecer, desaparecer

Contigo, contigo
Contigo, la-ra, la-ra, la-ra-rei

Сейчас

Сейчас, когда я живу одна,
Когда питаюсь правильно,
У меня есть силы бегать.

Сейчас, когда я хожу голой,
Украшаю дом по вкусу,
Свободно доживаю до конца месяца.

Сейчас, когда я хвасталась независимостью,
Сейчас, когда за каждой дверью у меня любовь,
Сейчас, когда у меня есть всё, чего я хотела,
Сейчас ты взял и появился.

И сейчас я не знаю, что делать,
Бросить всё и исчезнуть, исчезнуть.

Сейчас, когда у меня есть кот,
Мою свою посуду,
Терплю себя в одиночестве.

Сейчас, когда я думаю вслух,
Я всё умею, сама выбираю канал по телевизору.

Сейчас, когда мало места в шкафах,
Сейчас, когда я не завишу от папы,
Сейчас, когда я ни перед кем не отчитываюсь,
Сейчас ты взял и появился.

И сейчас я не знаю, что делать,
Бросить всё и исчезнуть, исчезнуть.

И сейчас я не знаю, что делать,
Бросить всё и исчезнуть, исчезнуть.

С тобой, с тобой,
С тобой, ла-ра, ла-ра, ла-ра-рей.