Rozalén - Mi Fe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rozalén - Mi Fe




Mi Fe
Моя Вера
Ya no siento como antes
Я больше не чувствую, как прежде
No hay en todo color
Всё вокруг бесцветно
Nadie me habla por la noche
Никто не говорит со мной ночью
Mi padre se hace mayor
Мой отец стареет
Ahora no me interesa
Теперь меня не интересует
Lo que antes si, tenía valor
То, что раньше имело значение
No hay justicia en lo que observo
Нет справедливости в том, что я вижу
Los maestros no tienen siempre la razón
Учителя не всегда правы
Se nos olvidó la escencia
Мы забыли о главном
Mantener la mente al sol
Держать разум открытым солнцу
El olor recién planchado
Запах свежевыглаженного белья
La emoción en la canción, quiero que vuelva a
Трепет в песне, я хочу, чтобы он вернулся ко мне
Mi Fe en ti
Моя вера в тебя
Quiero que vuelva a mí, mi Fe en ti
Я хочу, чтобы она вернулась ко мне, моя вера в тебя
Aaaaa
Аааа
Aaaaa
Аааа
Dime de que presumes
Скажи мне, чем ты хвалишься
Te diré de que careces
Я скажу тебе, чего тебе не хватает
No pierda bocado en la tele son decapitados
Не упускай из виду, по телевизору показывают обезглавленных
Se esfuman las vidas en las líneas que alguien traza sobre un papel
Жизни исчезают на линиях, которые кто-то чертит на бумаге
Se camuflan intereses en nombre de Dios, vuelve la historia
Интересы маскируются именем Бога, история повторяется
Y es que cada vez es más cruel
И становится всё более жестокой
Ya pocos duermen bien, no hay besos ni bondad, no hay baile ni verdad
Мало кто спит спокойно, нет поцелуев, ни доброты, ни танцев, ни правды
Hay miedo en el pincel, que gran enfermedad
В кисти живёт страх, какая страшная болезнь
Compiten piselo, que tengan que pisar
Соревнуются, кто кого растопчет
Nadie saca un minuto para atender al mayor
Никто не уделит и минуты старикам
Ven un fruto madurar, viven para trabajar
Видят, как созревает плод, живут, чтобы работать
El cinismo habla juzga y me miran mal
Цинизм говорит, судит и смотрит на меня с осуждением
Todo superficial, y duerme el animal
Всё поверхностно, и спит зверь внутри
Los niños ya no saben dibujar
Дети разучились рисовать
Quiero que vuelva a mi, mi Fe en ti
Я хочу, чтобы вернулась ко мне, моя вера в тебя
Quiero que vuelva a mi, mi Fe en ti
Я хочу, чтобы вернулась ко мне, моя вера в тебя
Aaaaa
Аааа





Writer(s): Maria De Los Angeles Rozalen Ortuno


Attention! Feel free to leave feedback.