Rozei - M.I.A. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rozei - M.I.A.




M.I.A.
M.I.A.
The walls are caving in
Les murs s'effondrent
All of the days, they end
Tous les jours, ils se terminent
She's not innocent
Elle n'est pas innocente
But she has the world to give
Mais elle a le monde à donner
So baby tell me what the truth is
Alors bébé, dis-moi quelle est la vérité
How'd we lose it?
Comment l'avons-nous perdu ?
Falling in and out of love
Tomber amoureux et en sortir
Please don't put me through this
S'il te plaît, ne me fais pas passer par
It's crazy how we make excuses
C'est fou comme on trouve des excuses
We're young and stupid
On est jeunes et stupides
I know you've had enough
Je sais que tu en as assez
Of these scars and bruises
De ces cicatrices et de ces bleus
Got me running circles in my head
Tu me fais tourner en rond dans ma tête
(Oh no)
(Oh non)
Got me wishing I was M.I.A
Tu me fais souhaiter que j'étais M.I.A
(Baby)
(Bébé)
I would give it up to see your face
Je donnerais tout pour voir ton visage
I won't be here for long so lay with me
Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi
(Lay with me)
(Couche-toi avec moi)
(Shes not innocent)
(Elle n'est pas innocente)
(No, no)
(Non, non)
(But she has the world to give)
(Mais elle a le monde à donner)
It started at hello, red stilettos
Ça a commencé par un "bonjour", des talons rouges
I knew that right when she walked in she was the devil
J'ai su qu'au moment elle est entrée, elle était le diable
Baby, hold me close, never let go
Bébé, serre-moi fort, ne me lâche jamais
I'm dying, she's watching, she brought the shovel
Je meurs, elle regarde, elle a apporté la pelle
Got me running circles in my head
Tu me fais tourner en rond dans ma tête
(Oh no)
(Oh non)
Got me wishing I was M.I.A
Tu me fais souhaiter que j'étais M.I.A
(Baby)
(Bébé)
I would give it up to see your face
Je donnerais tout pour voir ton visage
I won't be here for long so lay with me
Je ne serai pas longtemps, alors couche-toi avec moi
(Lay whit me)
(Couche-toi avec moi)
(Shes not innocent)
(Elle n'est pas innocente)
(But she has the world to give)
(Mais elle a le monde à donner)






Attention! Feel free to leave feedback.