Rozh - FULLFART - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rozh - FULLFART




FULLFART
PLEINE VITESSE
Du ser mig ja kommer tillbax full
Tu me vois, je reviens complètement déchiré
Effekt allt ja sett len du skulle bli knäckt.
Sous effet de tout ce que j'ai vu, tu serais brisée.
Kom inte å testa ja svär du blir spräckt, blod tårar och svett.
Ne viens pas me tester, je te jure que tu finiras en morceaux, sang, larmes et sueur.
Aldrig jag tvekar ja skickar direkt ja hungrig 24 jag blir aldrig
Je n'hésite jamais, j'envoie direct, j'ai faim 24h/24, je ne suis jamais
Mätt, allting ja gör len jag gör mitt sätt,
Rassasié, tout ce que je fais, je le fais à ma façon,
Allting ja gör när jag gör mitt sätt,
Tout ce que je fais, je le fais à ma façon,
Vi gör kaos mannen vilken stad ja än i lakk skiter vilken grav ja i
On sème le chaos mec, quelle que soit la ville, je m'en fous, quelle que soit la tombe je finis
Mannen HAG går å sover men tills dess de ba koder,
Mec, alors HAG va dormir, mais d'ici là, ce ne sont que des codes,
Nån där bygger nån får order, klick klack bam the game is over,
Quelqu'un construit, quelqu'un reçoit des ordres, clic clac bam, la partie est terminée,
Många tror dehär e lallish tills dom får den mot sin pannish,
Beaucoup pensent que c'est du pipeau jusqu'à ce qu'ils le reçoivent en pleine tête,
Klick klack bam sen du fallish,
Clic clac bam, et tu tombes,
Kolla scenen alla samlish, meckar jointen sen ja landish.
Regarde la scène, tout le monde se rassemble, je roule un joint et j'atterris.
Japp min heder mannen aldrig,
Ouais, mon honneur mec, jamais,
Ja e den äktaste i gamet ja behöver inte fejka
Je suis le plus authentique du game, je n'ai pas besoin de faire semblant alors
Ja säger t din gäri fortsätt stå där å ba shakea.
Je te dis, toi, la groupie, continue à te secouer.
Hälsa Benim salaam alekia, (?????).
Dis bonjour à Benim, salaam alekia, (?????).
Hur ska du göra mot en 99 total toppform kompis ja e ratead,
Qu'est-ce que tu vas faire contre un 99 en pleine forme mon pote ? Je suis classé,
Hur ska du ställas mot en 99 total kompis du blir breakad,
Comment vas-tu tenir contre un 99 total mon pote ? Tu vas être brisé,
Mixchad rök kompis du blir becknad,
Fumée mélangée mon pote, tu vas être défoncé,
Säljer en broder ja själv blir äcklad,
Vendre un frère, ça me dégoûte,
Guzzen hon dansar ja svär ja blir äcklad,
La meuf danse, je te jure que ça me dégoûte,
Hur många gånger sa jag ja blir äcklad??.
Combien de fois j'ai dit que ça me dégoûtait ??.
Shoutout till "??" Handfängslad häktad,
Shoutout à "??" Menotté, arrêté,
Har du gjort fel du kommer bli rättad,
Si tu as fait une erreur, tu seras corrigé,
Kalle glock (????) fienden blir boom bye meckad.
Kalle glock (????) l'ennemi est boom bye fumé.
Lyssna mig din askar ja gör en rude boy bad man till askar,
Écoute-moi, toi la balance, je fais de toi un rude boy bad man,
Får dig Bajsa blod vi gangstrar mask svarta handskar,
Te faire chier le sang, nous les gangsters, masques et gants noirs,
Får dig bajsa blod vi gangstrar mask på, svarta handskar.
Te faire chier le sang, nous les gangsters, masques, gants noirs.
De klart de klart självklart mer hat, vroom vroom fullfart,
C'est clair, c'est clair, évidemment plus de haine, vroom vroom à pleine vitesse,
Gang gang normalt, gang gang enbart, vroom vroom fullfart,
Gang gang normal, gang gang uniquement, vroom vroom à pleine vitesse,
Of course pull up 5 on the (??),
Bien sûr, on débarque à 5 sur le (??),
De klart de klart självklart mer hat, vroom vroom fullfart.
C'est clair, c'est clair, évidemment plus de haine, vroom vroom à pleine vitesse.
Gang gang normalt, gang gang enbart, vroom vroom fullfart.
Gang gang normal, gang gang uniquement, vroom vroom à pleine vitesse.
Of course pull up 5 on the (??)
Bien sûr on débarque à 5 sur le (??)
Som min broder sa de shutdown de
Comme l'a dit mon frère, c'est le shutdown
Klart bänger från topp till tå, (??????)
Bien sûr, on frappe fort de la tête aux pieds, (??????)
(?????)
(?????)
(?????)
(?????)
Min broder min broder min broder han gräver din kropp under jorden,
Mon frère, mon frère, mon frère, il enterre ton corps sous terre,
Kroppen den ligger där under, bratko han röker mitt dunder,
Le corps gît là-dessous, bratko fume mon tonnerre,
Mushterna väntar dunder, rushen ja väntar kunder, Aina och (??
Les poings attendent le tonnerre, la ruée, j'attends les clients, Aina et (??
) Dom bakk min mobil, hela livet varit krig,
) Elles soutiennent mon téléphone, toute ma vie a été une guerre,
Ja lightar upp min terapi, ah mycket hat inuti,
J'allume ma thérapie, ah beaucoup de haine à l'intérieur,
Som ja sagt ja e inte som du,
Comme je l'ai dit, je ne suis pas comme toi,
Dom lallade kompis kan inte se mig
Ils ont parlé, mon pote, ils ne peuvent pas me voir
Nu, dom lallar å dom vill vara mig nu
Maintenant, ils parlent et ils veulent être moi maintenant
(???)
(???)
Ute gatan å driftar gult, livet ja lever len ser du mig gud,
Dehors dans la rue, à déraper sur le jaune, la vie que je vis, tu me vois Dieu,
Måste ha hård hud, många leker leker fult, kallar dig bror sen slut,
Il faut avoir la peau dure, beaucoup jouent salement, t'appellent frère puis finissent,
Leker vi leker e sjuk,
On joue, on joue, c'est malade,
Som en facking karusell, tankarna går i rondell.
Comme un putain de carrousel, les pensées tournent en rond.
Å NÄr dagen har blivit till kväll, när ja meckar upp en hell,
Et quand le jour est devenu nuit, quand je roule un joint d'enfer,
Tankarna går i rondell, i rummet ja sitter helt själv,
Les pensées tournent en rond, je suis assis seul dans la pièce,
å när dagen har blivit till kväll,
et quand le jour est devenu nuit,
dagen gatan igen, igen, igen å igen, igen å igen å igen.
Le jour, dans la rue encore, encore, encore et encore, encore et encore.
Som jag sa till min vän " se vem som lägger den",
Comme je l'ai dit à mon ami "regarde qui la met",
Sen när vi lägger den, när de dags vi lägger den (
Et quand on la met, quand il est temps de la mettre (
).
).
De klart de klart självklart mer hat vroom vroom fullfart,
C'est clair, c'est clair, évidemment plus de haine, vroom vroom à pleine vitesse,
Gang gang normalt gang gang enbart,
Gang gang normal, gang gang uniquement,
Vroom vroom fullfart, of course pull up 5 on the (???)
Vroom vroom à pleine vitesse, bien sûr on débarque à 5 sur le (???)
De klart de klart, självklart mer hat,
C'est clair, c'est clair, évidemment plus de haine,
Vroom vroom fullfart, gang gang enbart, vroom vroom fullfart.
Vroom vroom à pleine vitesse, gang gang uniquement, vroom vroom à pleine vitesse.
Of course pull up 5 on the (???)
Bien sûr on débarque à 5 sur le (???)





Writer(s): Rozh Shamal


Attention! Feel free to leave feedback.