Rozh - HABIBI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rozh - HABIBI




HABIBI
HABIBI
Aa, aa-aa
Aa, aa-aa
Kör dig
Conduis-toi
Jag ser hur du rör dig
Je vois comment tu bouges
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Säg vart du vill och jag kör dig
Dis-moi tu veux aller et je te conduis
Jag tar hem och förstör dig
Je t'emmène à la maison et je te détruis
Och jag älskar när du stör mig
Et j'adore quand tu me déranges
Och jag älskar när du rör mig
Et j'adore quand tu me touches
Din doft den förför mig
Ton parfum me séduit
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
Jag ser hur du rör dig
Je vois comment tu bouges
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Säg vart du vill och jag kör dig
Dis-moi tu veux aller et je te conduis
Jag tar hem och förstör dig
Je t'emmène à la maison et je te détruis
Och jag älskar när du stör mig
Et j'adore quand tu me déranges
Och jag älskar när du rör mig
Et j'adore quand tu me touches
Din doft den förför mig
Ton parfum me séduit
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
kom (Kom babe) i min bil (Min bil)
Alors viens (Viens bébé) dans ma voiture (Ma voiture)
Alltså ni (Du plus jag)
Nous deux (Toi et moi)
Dricka med vin (Vi kan bli allting som de vill bli)
Boire du vin (On peut devenir tout ce qu'ils veulent qu'on devienne)
Du är den jag vill ha baby
Tu es celle que je veux, bébé
Jag vill bara ha dig, habibi
Je veux juste toi, habibi
Du är den jag vill ha baby, du är min, jag är din, habibi
Tu es celle que je veux, bébé, tu es à moi, je suis à toi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Du älskar när du rör mig
Tu aimes quand tu me touches
Jag älskar när du rör dig
J'aime quand tu bouges
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
Jag älskar när du rör mig
J'aime quand tu me touches
Jag älskar när du rör dig
J'aime quand tu bouges
Rör dig
Bouge
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Säg vart du vill och jag kör dig
Dis-moi tu veux aller et je te conduis
Jag tar hem och förstör dig
Je t'emmène à la maison et je te détruis
Och jag älskar när du stör mig
Et j'adore quand tu me déranges
Och jag älskar när du rör mig
Et j'adore quand tu me touches
Din doft den förför mig
Ton parfum me séduit
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
Jag vill bara säga att jag och du vi kan bli allt
Je veux juste dire que toi et moi, on peut devenir n'importe quoi
Snälla vad gör du nu? Jag har letat efter nån som du
S'il te plaît, qu'est-ce que tu fais maintenant ? Je cherchais quelqu'un comme toi
Kärleken vi har är sjuk, ge mig mer jag är immun
L'amour qu'on a est malade, donne-moi plus, je suis immunisé
Kärleken vi har är sann och jag vet om att med varann
L'amour qu'on a est vrai et je sais qu'avec toi
Vi kan bli allt som de vill bli
On peut devenir tout ce qu'ils veulent qu'on devienne
Fuck Netflix vi ska göra en film
On se fout de Netflix, on va faire un film
Du är min baby och jag är din
Tu es mon bébé et je suis à toi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi, habibi
Jag älskar när du rör mig
J'aime quand tu me touches
Jag älskar när du rör dig
J'aime quand tu bouges
Ser dig
Je te vois
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Säg vart du vill och jag kör dig
Dis-moi tu veux aller et je te conduis
Jag tar hem och förstör dig
Je t'emmène à la maison et je te détruis
Och jag älskar när du stör mig
Et j'adore quand tu me déranges
Och jag älskar när du rör mig
Et j'adore quand tu me touches
Din doft den förför mig
Ton parfum me séduit
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
Got my eyes on you
J'ai les yeux rivés sur toi
You got your eyes on me too
Tu as les yeux rivés sur moi aussi
I got my eyes on you
J'ai les yeux rivés sur toi
And you got your eyes on me
Et tu as les yeux rivés sur moi
Got my, got my eyes on you
J'ai les, j'ai les yeux rivés sur toi
You got your eyes on me too
Tu as les yeux rivés sur moi aussi
I got my eyes on you
J'ai les yeux rivés sur toi
And you got your eyes on me too
Et tu as les yeux rivés sur moi aussi
Jag ser hur du rör dig
Je vois comment tu bouges
Sättet som du rör dig
La façon dont tu bouges
Säg vart du vill och jag kör dig
Dis-moi tu veux aller et je te conduis
Jag tar hem och förstör dig
Je t'emmène à la maison et je te détruis
Och jag älskar när du stör mig
Et j'adore quand tu me déranges
Och jag älskar när du rör mig
Et j'adore quand tu me touches
Din doft den förför mig
Ton parfum me séduit
Varför spela dum när du hör mig?
Pourquoi faire semblant d'être bête quand tu m'entends ?
Ah
Ah





Writer(s): Rozh Shamal


Attention! Feel free to leave feedback.