Rozz Dyliams - Cut the Meat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rozz Dyliams - Cut the Meat




Cut the Meat
Разделывать мясо
I nearly had a heart attack
Чуть сердце не выскочило,
When I got the first initial investment from my Pops
Когда отец дал мне первые инвестиции.
Now finally
Наконец-то
I would be achieving my life long
Я осуществлю свою давнюю
Dream of owning my own little butcher shop
Мечту открыть собственную мясную лавку.
It was on the same cross streets that I always imagined
Она расположена на том самом перекрёстке, о котором я всегда мечтал,
Ever since I was a little itty bitty baby rabbit
С тех пор, как был совсем крошечным зайчонком.
I used to go to Gibbs with Momma to watch the man cut the steaks
Я ходил с мамой в «Гиббс», чтобы смотреть, как мясник разделывает стейки,
Thinking only God gets to do what he′s
Думая, что только Бог может делать то, что он
Doing before the good stuff gets on the plate
Делает, прежде чем всё самое вкусное попадёт на тарелку.
I got a fat loan from the bank that would pay off in no time
Я взял большой кредит в банке, который быстро окупится.
I gutted the place out and renovated the space
Выпотрошил помещение и сделал ремонт.
Now it's show time
Теперь пришло время шоу.
Shipments coming in from the supplier
Поставки от производителя идут.
I cut the meat (cut it)
Я разделываю мясо (разделываю его),
Dismantle piece by piece
Разбираю по кусочкам,
Remove eyes, guts and teeth (yucky)
Удаляю глаза, кишки и зубы (фу).
It′s better than dragging the bloody
Это лучше, чем тащить окровавленную
Marbled muscle tissue out in the street (yucky)
Мраморную мышечную ткань по улице (фу).
I think about the intricate roadways of aims when I go to sleep
Когда я засыпаю, я думаю о запутанных дорогах судеб.
People call me a creep
Люди называют меня извращенцем,
But I don't think it's fair through let me explain
Но я думаю, это несправедливо, позволь мне объяснить.
Nevermind I′ll wait for a better time
Неважно, я подожду более подходящего момента,
When I can better demonstrate the pain
Когда смогу лучше продемонстрировать боль.
Walk a mile in the shoes of the butcher man you′ll feel just the same
Пройди милю в ботинках мясника, и ты почувствуешь то же самое.
Can't wash the evil off with the innocence of the lambs blood stain
Нельзя смыть зло невинностью крови ягнёнка.
Can′t wash the child like excitement
Нельзя смыть детский восторг
Of carnage off it just can't go away
От кровавой бойни, он просто не исчезает.
Can′t give it away
Нельзя от него избавиться.
Can't give in to anything other than sickening rage
Нельзя поддаваться ничему, кроме тошнотворной ярости.
Cut The Meat, Cut The Meat
Разделывай мясо, разделывай мясо,
Cut The Meat, Cut The Meat
Разделывай мясо, разделывай мясо.
I ain′t got no time for none of that
У меня нет времени на всю эту
Phony bologna jack cut the meat
Фальшивую болонскую чушь, разделывай мясо.
You wanna get a life (nope)
Хочешь начать жить (нет)?
Don't wanna get a life
Не хочешь начать жить?
I can set ya right homie get a set of knives
Я могу тебе помочь, дружище, приобрети набор ножей.
If you do it right and you treat em' right
Если ты всё сделаешь правильно и будешь с ними обращаться правильно,
You′ll develop a passionate appreciation
У тебя разовьётся страстная любовь
Of cutting things up when you sleep at night
К разделке вещей, когда ты спишь по ночам.
People coming in from all around to visit my little shop of horrors
Люди со всей округи приходят в мою маленькую лавку ужасов.
The local paper praised the quality of the goods that I offer
Местная газета похвалила качество предлагаемых мной товаров,
The services that I offer
Предлагаемых мной услуг,
The self taught precision and skill
Самостоятельно отточенную точность и мастерство,
The art of going in for the kill
Искусство идти на убийство,
Killing a thing and turning it into a meal
Убивать существо и превращать его в еду,
Turning a meal into shit into shit fertilizing a field
Превращать еду в дерьмо, дерьмо, удобряющее поле.
Mesmerizing satisfaction as the dying swine squeal
Гипнотическое удовлетворение от визга умирающей свиньи.
I talked to the maggots in the back of my brain making a business deal
Я разговаривал с личинками в моей голове, заключая деловую сделку.
I talked to the people who used to
Я разговаривал с людьми, которые раньше
Make fun of me when I daydreamed still
Смеялись надо мной, когда я всё ещё мечтал.
Gullet to the groin
От глотки до паха,
Killer for the coin
Убийца ради денег.
Butcherman gotta go and get it
Мясник должен идти и брать своё.
You don′t understand the problem but you'll get it
Ты не понимаешь проблему, но ты поймёшь.
Put you on the butcher block and hit you with it
Положу тебя на разделочную доску и ударю тебя этим.
Put you in a state of something really wicked right before
Введу тебя в состояние чего-то действительно злобного прямо перед
The sickly sleepy composition end-o-matic systematic breakdown
Тошнотворно-сонным завершением, автоматическим систематическим распадом.
Finna break your body down into a liquid
Сейчас превращу твоё тело в жидкость.
Cut The Meat, Cut The Meat
Разделывай мясо, разделывай мясо,
Cut The Meat, Cut The Meat
Разделывай мясо, разделывай мясо.
I ain′t got no time for none of that
У меня нет времени на всю эту
Phony bologna jack cut the meat
Фальшивую болонскую чушь, разделывай мясо.





Writer(s): Rozz Dyliams


Attention! Feel free to leave feedback.