Rozz Kalliope - Babacan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rozz Kalliope - Babacan




Babacan
Babacan
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Bitmez enerjim
Mon énergie ne se tarit pas
Gece gündüz enerjik
J'ai de l'énergie jour et nuit
Güldük eğlendik
Nous avons ri, nous nous sommes amusés
Nice yıllar devirdik
Nous avons traversé de nombreuses années
Teker teker
Un par un
Söndük birer birer
Nous nous sommes éteints
Düştük hep
Nous sommes tous tombés
Kalktık tek
Nous nous sommes relevés seuls
Gördük neler neler
Nous avons vu tellement de choses
Karala
C'est une campagne de dénigrement
Karalama kampanya
C'est une campagne de dénigrement
Rakı dolu meze dolu
Pleine de raki et de mezze
Patlatmayız Şampanya
Nous ne faisons pas exploser de champagne
Leş leş ortamlar
Des endroits ça pue
Sıyrıl hemen aradan
Sors immédiatement de
Hepsi yılan hepsi şeytan
Ce sont tous des serpents, ce sont tous des démons
Kalmadı hiç Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Bak yolum yokuş yine
Mon chemin est encore en montée
Bak yolum yokuş
Mon chemin est en montée
Kafalar bozuk inan
Crois-moi, les têtes sont brisées
Kafalar bozuk
Les têtes sont brisées
Havada tutuştuk
Nous avons pris feu dans l'air
Bu türbülans uçuş
Ce vol est turbulent
Kazalardan belalardan Allah korusun
Que Dieu nous protège des accidents et des malheurs
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Sağım solum belli değil
Je ne sais pas est la droite et est la gauche
Tadın kaçabilir her an
Le goût peut disparaître à tout moment
Sorun yok tamam
Pas de problème, c'est bon
İşler yolunda devam
Les choses avancent comme prévu
Uğrunda ölüme giderim ben
Je me donnerais la mort pour ça
Düşünmem bir an
Je n'y pense pas une seconde
Güç, müzik, para
Puissance, musique, argent
İnan gözü kırpmadan
Crois-moi, je ne clignerai pas des yeux
Sen yine bok at bok at
Tu continues à me salir, à me salir
Bu ara moda moda
C'est à la mode en ce moment
Uza git, işine bak, hadi yol al yol al
Va-t'en, occupe-toi de tes affaires, avance, avance
If u hear me holla
Si tu m'entends, fais un signe
Bizde yok hiç mola
On ne fait jamais de pause chez nous
Aklımda money cash para tomar tomar
J'ai de l'argent en tête, de l'argent, de l'argent, de l'argent
Edemem ki pes, yok edemem ki pes no no no
Je ne peux pas abandonner, je ne peux pas abandonner, non, non, non
Alırım nefes Ja alırım nefes ben uzayda
Je respire, je respire, je suis dans l'espace
Bak Sarsılmaz bu gözler sarsılmaz yine ateş bra
Regarde, ces yeux ne vacillent pas, ne vacillent pas, feu
Ezilirsin Ja ayağımın altında
Tu seras écrasé, sous mes pieds
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun
Bakıyorum işime inadına
Je regarde mon travail avec obstination
Aramıza giremez o yılanlar
Ces serpents ne peuvent pas entrer dans notre cercle
Sağa sola değil yoluna bakan
Je ne regarde pas à droite ou à gauche, je regarde mon chemin
Babacan kalmadı hiç, Babacan
Il ne reste plus de père bienveillant, aucun






Attention! Feel free to leave feedback.