Lyrics and translation Rozzi - 66 Days

66 Days

I′m so good at fantasy, and
Seeing what I want to see, yeah
See you at my door, seeing you can't take it anymore

′Cause you're so tired of missing me, and
What I want is what you need, but
Comin' back to earth, the truth is I′m alone, and yeah it hurts

So I′m just asking 'cause I need to know (I need to know)
Is this something I should be letting go?

66 days since I′ve seen your face
But if we tried again, now, would it all just be the same?
66 days of praying we've changed
′Cause baby I'm afraid, now, I′m just built this way

Saw you in another dream, and
Waking up is bittersweet, so
Some days I wanna fight for us
Some days I wanna stick the knife in this, ayy

So won't you show up with the new you?
Or show up with somebody new
'Cause if I shouldn′t stay
In love I need a reason to hate you

Is this something I should be letting go?

66 days since I′ve seen your face
But if we tried again, now, would it all just be the same?
66 days of praying we've changed
′Cause baby I'm afraid, now, I′m just built this way

66 days, been living without you, been living without you
66 days, I been sleeping without you, been sleeping without you
Hm, I been tryna forget you, I don't wanna forget you
I know it′s been a while, but I still think of you as mine

After 66 days since I've seen your face
But if we try again, nah, it'd all just be the same
After 66 days since I′ve seen your face

But if we tried again, nah, will it all just be the same?
66 days of praying we′ve changed
'Cause baby I′m afraid, now, I'm just built this way

66 days, been living without you, been living without you
66 days, I been sleeping without you, been sleeping without you
I been tryna forget you, but I don′t wanna forget you
After 66 days, uh

Woo, yeah, yeah, woo
I can't forget you
Uh, uh, yeah yeah
I won′t forget you
Woo-hoo...

66 дней

Я так хорошо умею фантазировать,
Видеть то, что хочу видеть, да
Вижу тебя у моей двери, вижу, ты больше не можешь этого выносить

Потому что ты так устал скучать по мне,
Чего я хочу, то и тебе нужно, но
Возвращаясь на землю, правда в том, что я одна, и да, это больно

Поэтому я просто спрашиваю, потому что мне нужно знать (мне нужно знать)
Должна ли я отпустить это?

66 дней с тех пор, как я видела твое лицо
Но если бы мы попытались снова, сейчас, было бы все то же самое?
66 дней я молилась, чтобы мы изменились
Потому что, малыш, я боюсь, теперь, я просто создана такой

Видела тебя в другом сне,
И просыпаться так горько-сладко,
Иногда я хочу бороться за нас
Иногда я хочу вонзить нож в это, а

Так что, может, ты появишься новым собой?
Или появишься с кем-то новым
Потому что, если мне не стоит оставаться
Влюбленной, мне нужна причина ненавидеть тебя

Должна ли я отпустить это?

66 дней с тех пор, как я видела твое лицо
Но если бы мы попытались снова, сейчас, было бы все то же самое?
66 дней я молилась, чтобы мы изменились
Потому что, малыш, я боюсь, теперь, я просто создана такой

66 дней, живу без тебя, живу без тебя
66 дней, я сплю без тебя, сплю без тебя
Хм, я пытаюсь забыть тебя, я не хочу забывать тебя
Я знаю, прошло много времени, но я все еще думаю о тебе как о своем

Спустя 66 дней с тех пор, как я видела твое лицо
Но если мы попробуем снова, нет, все будет так же
Спустя 66 дней с тех пор, как я видела твое лицо

Но если мы попробуем снова, нет, будет ли все так же?
66 дней я молилась, чтобы мы изменились
Потому что, малыш, я боюсь, теперь, я просто создана такой

66 дней, живу без тебя, живу без тебя
66 дней, я сплю без тебя, сплю без тебя
Я пытаюсь забыть тебя, но я не хочу забывать тебя
Спустя 66 дней, ух

Ву, да, да, ву
Я не могу тебя забыть
А, а, да, да
Я не забуду тебя
Ву-ху...