Rozzi - Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rozzi - Reason




Reason
Raison
Do you hear that sound?
Tu entends ce son ?
That's my inner monologue wondering if I should call you
C'est mon monologue intérieur qui se demande si je devrais t'appeler.
Story's over now
L'histoire est finie maintenant.
I'm stuck in our epilogue, always knew I would call you
Je suis coincée dans notre épilogue, j'ai toujours su que j'allais t'appeler.
I got drunk last night 'cause I miss you
J'ai bu hier soir parce que tu me manques.
I came home alone 'cause I miss you too much
Je suis rentrée seule à la maison parce que tu me manques trop.
To find someone else to replace you
Pour trouver quelqu'un d'autre pour te remplacer.
I, I realize
Je me rends compte que…
If everything happens for a reason
Si tout arrive pour une raison,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
If my feelings don't change with the seasons
Si mes sentiments ne changent pas avec les saisons,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
I, I'm still grieving, it's true
Je suis encore en deuil, c'est vrai.
And if everything happens for a reason
Et si tout arrive pour une raison,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
Are you proud of me?
Es-tu fier de moi ?
Now I'm finally the girl not afraid of commitment
Maintenant, je suis enfin la fille qui n'a plus peur de l'engagement.
If you're into me
Si tu m'aimes.
Swear that whatever we mess we make will be different
Jure que tout ce que nous allons foutre sera différent.
I got high last night 'cause I miss you (I miss you, baby)
J'ai fumé hier soir parce que tu me manques (Tu me manques, bébé).
Kissed some guy my type, but he just didn't feel like you
J'ai embrassé un mec de mon genre, mais il ne ressemblait pas du tout à toi.
No one else could replace you
Personne d'autre ne pourrait te remplacer.
I, I realize
Je me rends compte que…
If everything happens for a reason
Si tout arrive pour une raison,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
If my feelings don't change with the seasons
Si mes sentiments ne changent pas avec les saisons,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
I, I'm still grieving, it's true
Je suis encore en deuil, c'est vrai.
And if everything happens for a reason
Et si tout arrive pour une raison,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
I close my eyes, I still see you
Je ferme les yeux, je te vois encore.
Wishes of us I'll make come true
Les vœux que nous avions, je vais les réaliser.
Oh, my love, if you only knew
Oh, mon amour, si tu savais seulement.
I know you know that everything happens for a reason
Je sais que tu sais que tout arrive pour une raison.
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.
If my feelings don't change with the seasons
Si mes sentiments ne changent pas avec les saisons,
Then the reason is you (then the reason is you)
Alors la raison, c'est toi (Alors la raison, c'est toi).
I, I'm still grieving, it's true (it's true)
Je suis encore en deuil, c'est vrai (C'est vrai).
And if everything happens for a reason
Et si tout arrive pour une raison,
Then the reason is you
Alors la raison, c'est toi.





Writer(s): Jason Bradford Reeves, Eric Leva, Rozzi


Attention! Feel free to leave feedback.