Rozzi - Space & Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rozzi - Space & Time




Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Позволь мне поговорить с тобой по телефону, позволь мне поговорить с тобой по телефону.
Let me hear your voice, let me hear you talk
Дай мне услышать твой голос, Дай мне услышать, как ты говоришь.
While I'm out on the road
Пока я в дороге.
Let me hear you in my ear, [?] you're so near
Позволь мне услышать тебя в своем ухе, ты так близко.
Let me hear that, let me feel that
Дай мне услышать это, дай мне почувствовать это.
Just when the bass goes
Как раз когда звучит бас
I see roads, I see highways
Я вижу дороги, я вижу шоссе.
I'm trying to reach you, don't pick up
Я пытаюсь дозвониться до тебя, не бери трубку.
And now California
А теперь Калифорния
How's my baby? How's my home?
Как моя малышка? как мой дом?
And now I've been driving
А теперь я за рулем.
Chasing visions, I've been dreaming
Гоняясь за видениями, я видел сны.
But I miss you
Но я скучаю по тебе.
Now when you call me back, I'm fast asleep
Теперь, когда ты перезваниваешь мне, я крепко сплю.
Tell me that this won't do
Скажи мне, что так не пойдет.
Miss me how I miss you
Скучай по мне как я скучаю по тебе
Get through all the space and time
Пройди сквозь все пространство и время.
Don't you know the feeling?
Разве тебе не знакомо это чувство?
4 am, reeling
4 утра, шатаясь
Get through all the space and time
Пройди сквозь все пространство и время.
I want you
Я хочу,
Tell me that you want me, too
чтобы ты сказала, что тоже хочешь меня.
Tell me that you're crying without my love
Скажи мне, что ты плачешь без моей любви.
Tell me that you miss my love
Скажи мне, что ты скучаешь по моей любви.
I want you on the phone
Я хочу, чтобы ты позвонил.
And no matter where I go
И неважно, куда я иду.
I catch you [?] by your side
Я ловлю тебя [?] рядом с тобой.
Feel it through space and time
Почувствуй это сквозь пространство и время.
Strange bed, a strange city
Чужая постель, чужой город.
Put down the weeks until I feel your heat inside me
Отложи недели, пока я не почувствую твой жар внутри себя.
Pretend you're there nights I can't sleep
Притворись, что ты рядом, ночами я не могу уснуть.
Tell me that this won't do
Скажи мне, что так не пойдет.
Miss me how I miss you
Скучай по мне как я скучаю по тебе
Get through all the space and time
Пройди сквозь все пространство и время.
Don't you know the feeling?
Разве тебе не знакомо это чувство?
4 am, reeling
4 утра, шатаясь
Get through all the space and time
Пройди сквозь все пространство и время.
I want you
Я хочу,
Tell me that you want me, too
чтобы ты сказала, что тоже хочешь меня.
Tell me that you're crying without my love
Скажи мне, что ты плачешь без моей любви.
Tell me that you miss my love
Скажи мне, что ты скучаешь по моей любви.
I want you on the phone
Я хочу, чтобы ты позвонил.
And no matter where I go
И неважно, куда я иду.
I catch you [?] by your side
Я ловлю тебя [?] рядом с тобой.
Feel it through space and time
Почувствуй это сквозь пространство и время.
Let me get you on the phone, let me get you on the phone
Позволь мне поговорить с тобой по телефону, позволь мне поговорить с тобой по телефону.
Let me hear your voice, let me hear you talk
Дай мне услышать твой голос, Дай мне услышать, как ты говоришь.
While I'm out on the road
Пока я в дороге.
Let me hear you in my ear, [?] you're so near
Позволь мне услышать тебя в своем ухе, ты так близко.
Let me hear that, let me feel that
Дай мне услышать это, дай мне почувствовать это.
Just when the bass goes
Как раз когда звучит бас
I want you
Я хочу тебя
Tell me that you want me, too
Скажи, что ты тоже хочешь меня.
Tell me that you're crying without my love
Скажи мне, что ты плачешь без моей любви.
Tell me that you miss my love
Скажи мне, что ты скучаешь по моей любви.
I want you on the phone
Я хочу, чтобы ты позвонил.
And no matter where I go
И неважно, куда я иду.
I catch you [?] by your side
Я ловлю тебя [?] рядом с тобой.
Feel it through space and time
Почувствуй это сквозь пространство и время.
Tell me that you want me, too
Скажи, что ты тоже хочешь меня.
Tell me that you're crying without my love
Скажи мне, что ты плачешь без моей любви.
Tell me that you miss my love
Скажи мне, что ты скучаешь по моей любви.
I want you on the phone
Я хочу, чтобы ты позвонил.
And no matter where I go
И неважно, куда я иду.
I catch you [?] by your side
Я ловлю тебя [?] рядом с тобой.
Feel it through space and time
Почувствуй это сквозь пространство и время.





Writer(s): Brian Green, Rozzi Crane, Sam Wilkes


Attention! Feel free to leave feedback.