Lyrics and translation Rozzi feat. Scott Hoying - Lose Us

Lose Us

I′m feeling weird 'bout you and I
Something has changed I don′t know why
Looking at you my old best friend
Is this a phase? Is this the end?

I got a million thoughts about you a day
Face to face I got nothing to say
We're gonna lose us now
Can't fight the truth that we found

Yeah, that we′ve been growing distant suddenly
And I can′t believe
That I won't be there for you, there for you, there for you
We′re gonna lose us now

We spoke our minds, I miss those days
Our secret language is now erased
Candles and flowers and compromise
At least we leave knowing we tried (Yeah we tried)

You and I will drown in denial
Let's bite the bullet, say our goodbyes
We′re gonna lose us now
Can't fight the truth that we found

Yeah, that we′ve been growing distant suddenly
And I can't believe
That I won't be there for you, there for you, there for you
We′re gonna lose us now

I could go on and on and on
About the things that broke my heart
I could go on and on and on
How it was you who drove us apart

Truth of the matter is
It doesn′t matter if, it was me or you
Sometimes the biggest flames, burn out anyway
So looks like we're gonna lose us now
Can′t fight the truth that we found

Yeah, that we've been growing distant suddenly
And I can′t believe
That I won't be there for you, there for you, there for you
We′re gonna lose us now

Don't wanna lose us, baby
I can't believe
That I won′t be there for you, there for you, there for you

We′re gonna lose
We're gonna lose (lose us)
We, we, we, now (we gonna)
We′re gonna lose (baby)
We're gonna lose
We, we, we, now

Looking at you my old best friend
Is this a phase? Is this the end?

Потеряем друг друга

У меня странное предчувствие насчет нас
Что-то изменилось, я не знаю почему
Смотрю на тебя, мой старый лучший друг,
Это просто этап? Или это конец?

Миллион мыслей о тебе в день,
Лицом к лицу — и сказать нечего.
Мы потеряем друг друга сейчас,
Нельзя бороться с правдой, которую мы узнали.

Да, мы вдруг стали отдаляться,
И я не могу поверить,
Что я не буду рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой.
Мы потеряем друг друга сейчас.

Мы говорили открыто, скучаю по тем дням.
Наш тайный язык теперь стерт.
Свечи, цветы и компромиссы,
По крайней мере, мы уходим, зная, что пытались (Да, мы пытались).

Мы утонем в отрицании,
Давай соберемся с духом и попрощаемся.
Мы потеряем друг друга сейчас,
Нельзя бороться с правдой, которую мы узнали.

Да, мы вдруг стали отдаляться,
И я не могу поверить,
Что я не буду рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой.
Мы потеряем друг друга сейчас.

Я могла бы говорить бесконечно
О том, что разбило мне сердце.
Я могла бы говорить бесконечно
О том, как ты разрушил нас.

Правда в том, что
Неважно, я или ты,
Иногда даже самое яркое пламя гаснет.
Похоже, мы потеряем друг друга сейчас,
Нельзя бороться с правдой, которую мы узнали.

Да, мы вдруг стали отдаляться,
И я не могу поверить,
Что я не буду рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой.
Мы потеряем друг друга сейчас.

Не хочу терять нас, милый,
Я не могу поверить,
Что я не буду рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой.

Мы потеряем
Мы потеряем (друг друга)
Мы, мы, мы, сейчас (мы потеряем)
Мы потеряем (милый)
Мы потеряем
Мы, мы, мы, сейчас

Смотрю на тебя, мой старый лучший друг,
Это просто этап? Или это конец?