Lyrics and translation RPS feat. Puplair & Jonin - ง้อ

ง้อ

บางทีไม่เคยเข้าใจ เป็นอะไรอยู่ดีๆ เงียบไป
คล้ายว่าเธอจะงอนต้องการอะไรน่าจะบอกฉัน
คิดไปเองตลอด เลย งั้นช่วยจำไว้หน่อยละกัน
คนดี ฟังฉันที

เธอคือทุกอย่างของฉัน ในตอนนี้
ลมหายใจที่มีฉันก็ให้เธอไปหมดแล้ว
ถ้าเธอยังไม่เลิกงอน ดูแล้วเธอคงไม่แคล้ว
ต้องโดนสักที จะได้หายงอน

ทำตัวแบบนี้ มันน่าโดนจัง
ไหนอ่ะเลขบัญชี จะได้โอนตัง
นิดหน่อยให้เธอไว้คลายเหงา
ไม่อยากให้เธอต้องอายเขา
โทษทีที่ไม่ค่อยหวานเหมือนคู่ใคร

แต่เธอคนเดียวเท่านั้นที่ยังต้องการเป็นคู่ใจ

จริงๆ แล้วฉันเอง
ที่ทำให้เธอต้องกลายเป็นแบบนี้
รักกันภาษาอะไรแค่เวลายังไม่มี
ขอโทษที่ทำให้เธอ ต้องเหงาใจ

เธอคือทุกอย่างของฉัน ในตอนนี้
ลมหายใจที่มีฉันก็ให้เธอไปหมดแล้ว
ถ้าเธอยังไม่เลิกงอน ดูแล้วเธอคงไม่แคล้ว
ต้องโดนสักทีจะได้หายงอน

จะไม่มาง้อเธอเลย
ถ้าเธอไม่สำคัญกับหัวใจ
สิ่งที่เธอคิด ใช่จริงเสมอไป
งั้นช่วยฟังอะไรหน่อยแล้วกัน

เธอคือทุกอย่างของฉัน ในตอนนี้
ลมหายใจที่มีฉันก็ให้เธอไปหมดแล้ว
ถ้าเธอยังไม่เลิกงอน ดูแล้วเธอคงไม่แคล้ว
ต้องโดนสักทีจะได้หายงอน

(จะได้หายงอน) (ให้เธอไปหมดแล้ว)
(ถ้าเธอยังไม่เลิกงอน ดูแล้วเธอคงไม่แคล้ว)
ต้องจัดสักที จะได้หายงอน

Уговаривать

Иногда я не понимаю, почему ты затихаешь на ровном месте?
Словно ты обижаешься и не говоришь, чего хочешь?
Я вечно сам себе что-то придумываю. Теперь запомни раз и навсегда:
Милая, слушай меня.

Ты - все для меня сейчас.
Все мое дыхание и всю себя я отдал только тебе.
Если ты до сих пор не перестанешь злиться, знай, что тебе не избежать;
Придется тебя немного наказать. Так ты перестанешь обижаться.

Ты ведешь себя так, что я просто хочу тебя наказать.
Так где твой номер счета? Я пришлю тебе денег.
Немного, чтобы ты не так сильно скучала.
Не хочу, чтобы ты стыдилась перед ним.
Прости, что я не так нежен, как другие.

Но только ты одна все еще хочешь быть со мной.

На самом деле, это я
Виноват в том, что ты стала такой.
У нас нет времени для романтических разговоров.
Прости, что я делаю тебе больно.

Ты - все для меня сейчас.
Все мое дыхание и всю себя я отдал только тебе.
Если ты до сих пор не перестанешь злиться, знай, что тебе не избежать;
Придется тебя немного наказать. Так ты перестанешь обижаться.

Я бы не стал тебя уговаривать,
Если бы ты не была мне так дорога.
Все, что ты думаешь, - всегда правда.
Так что выслушай меня внимательно.

Ты - все для меня сейчас.
Все мое дыхание и всю себя я отдал только тебе.
Если ты до сих пор не перестанешь злиться, знай, что тебе не избежать;
Придется тебя немного наказать. Так ты перестанешь обижаться.

(Так ты перестанешь обижаться) (Я отдал только тебе)
(Если ты до сих пор не перестанешь злиться, знай, что тебе не избежать)
Придется тебя немного наказать. Так ты перестанешь обижаться.