Ru Bal feat. K D R - Saheli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ru Bal feat. K D R - Saheli




Saheli
Подруга
Haa
Ага
Saheli kendi kind bande nai
Подруга говорит, что я плохой парень,
Sade rehnde mind thande nai
Что с тобой у меня мысли не о тебе.
Maasa maasa rhyme dinde bai
Каждый месяц выдаю новые рифмы,
Lakhayi meri chhapi jande kai
Мой стиль узнают многие.
Bande kai
Многие.
Saheli kendi time dinde nai
Подруга говорит, что я ей мало времени уделяю,
24 gante munde nal hunde bai
Что я 24/7 с парнями.
Thaa thaa than than hundi tai
Туса, веселье - вот что меня прёт,
Pegg laun di vajja hundi nai
А выпить по бокалу - это не вопрос.
Hundi nai
Не вопрос.
Saheli kehndi
Подруга говорит,
Time dinde ni mai jhanki jandi clock val
Что я не уделяю ей времени, а сам пялюсь на часы.
Hun teri gedhi route na vajje mere block val kyon
Теперь, говорит, моя тачка не проезжает мимо твоего дома. Почему?
Kehndi boldeni hun main bulauna ni
Говорит, что я не смею тебе звонить и звать гулять.
Gaddi challi haade fer nede auna ni
Машина заведена, но не для того, чтобы ехать к тебе.
Launi naiyo call tennu ehde ch loss taan vi mainu
Звонить тебе не буду, сам ведь знаю, к чему это приведёт.
Kardi pyaar mere daddy toh vi vadh tennu
Хоть и люблю тебя, но мой отец любит меня больше.
Oh tere laare tere jehe saare janni haar
О, твои капризы - все девушки такие.
Aakhe tu kada kalakaar kada kDR
Когда ты станешь звездой, когда ты станешь KDR?
Mai keha qimati aa wakt vadh ditta naiyo jana billo
Говорю же, время дорого, не выставляй мне счёт.
Yaad aunda mainu vi oh patt da sirahna billo
Вспоминаю ту ночь, подушку, пропитанную твоим запахом.
Main baitha studio ch rubal naal likha verse
Сижу на студии, пишу текст с Рубалом.
Enne ch text aya mainu ASAP milo
Тут сообщение: "Срочно встретимся".
Vajje 9 ice sitta peg ch main khicchan neat
Девять вечера, в стакане виски со льдом.
Back seat te mahaul garam munde dheet
На заднем сиденье жара, парни на взводе.
Gunday geet hunda naiyo ranna utte koi vichar
Грязные песни, никаких мыслей о готовке.
Chalaruan ne naar dekhi ni muh cho digge laar
Везу девчонок, не могу наглядеться, слюнки текут.
Gaddi chale raata tenu laike java door
Машина мчит в ночь, везу тебя далеко.
Tu hoyegi kol
Ты будешь рядом,
Pr tera dil pauga na bol
Но твое сердце молчит.
Je tu cash dekhe
Если ты видишь деньги,
Piche paya jhola
То теряешь голову.
Je koi chhora dekhe
Если ты видишь парня,
Dikhu mera dola
То показываешь свою силу.
Thoda aashqi che
В любви ты немного
Yaar tera bhola
Глупая.
Saheli kendi time dinde nai
Подруга говорит, что я ей мало времени уделяю,
24 gante munde nal hunde bai
Что я 24/7 с парнями.
Thaa thaa than than hundi tai
Туса, веселье - вот что меня прёт,
Pegg laun di vajja hundi nai
А выпить по бокалу - это не вопрос.
Hundi nai
Не вопрос.
Saheli kendi kind bande nai
Подруга говорит, что я плохой парень,
Sade rehnde mind thande nai
Что с тобой у меня мысли не о тебе.
Maasa maasa rhyme dinde bai
Каждый месяц выдаю новые рифмы,
Lakhayi meri chhapi jande kai
Мой стиль узнают многие.
Bande kai
Многие.
Saheli kendi
Подруга говорит,
Kinna kuj pr m
Что бы я ни делал,
Sunda da hi nai
Я ее не слышу.
Lakh adda ditta
Сколько бы ни старался,
Ditta hakk adda nai
Все не так.
Puche kaato chheti
Спрашивает, почему не стучусь,
Dastakk dinda nai
Когда прихожу.
Hle bottle aa khuli
Вот бутылка открыта,
Kendi waqt dinda nai
Но времени нет.
Tenu parkhe
Проверь меня,
Pyar nu na Tarse
Не бойся любви.
Dekh gabru nu
Посмотри на парня,
Kendi mil lo tabbar se
Говорит, познакомься с моей семьей.
Dsdi falana dhokha
Говорит, тот парень обманул,
De gya summer che
Этим летом.
Oh kinna k tikku
О, какой же он придурок,
Jeda tikeya kamar dekh
Посмотри на его талию.
Saanu vehl kithe
Нам некогда,
24 ghante sound chale loud
24/7 музыка играет громко.
Rehnde jithe
Везде, где мы,
Teri gali de round saade bound
Твоя улица - наш район.
Jaiye kithe
Куда бы мы ни пошли,
O Munde livin che
Эти парни живут,
Rehna naiyo gijje
И не собираются останавливаться.
Saheli kendi time dinde nai
Подруга говорит, что я ей мало времени уделяю,
24 gante munde nal hunde bai
Что я 24/7 с парнями.
Thaa thaa than than hundi tai
Туса, веселье - вот что меня прёт,
Pegg laun di vajja hundi nai
А выпить по бокалу - это не вопрос.
Hundi nai
Не вопрос.
Saheli kendi kind bande nai
Подруга говорит, что я плохой парень,
Sade rehnde mind thande nai
Что с тобой у меня мысли не о тебе.
Maasa maasa rhyme dinde bai
Каждый месяц выдаю новые рифмы,
Lakhayi meri chhapi jande kai
Мой стиль узнают многие.
Bande kai
Многие.





Writer(s): Kush Paul


Attention! Feel free to leave feedback.