RuPaul feat. Good & Evil - SuperModel f/Shirley Q. Liquor - There, U Just Got Rocked Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RuPaul feat. Good & Evil - SuperModel f/Shirley Q. Liquor - There, U Just Got Rocked Mix




SuperModel f/Shirley Q. Liquor - There, U Just Got Rocked Mix
SuperModel f/Shirley Q. Liquor - There, U Just Got Rocked Mix
Honey, I got one thing to say
Chérie, j'ai une chose à dire
You better work, bitch
Tu ferais mieux de travailler, salope
Ahah yeah
Ahah ouais
You better work, cover girl
Tu ferais mieux de travailler, couverture de magazine
Work it girl, give a twirl
Travaille ma fille, fais un tour
Do your thing, on the runway
Fais ton truc sur le podium
Work, supermodel
Travaille, top-modèle
Work it girl, other world
Travaille ma fille, autre monde
Wet your lips, and make love to the camera
Humidifie tes lèvres et fais l'amour à la caméra
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, sache, chante
Travaille, sache, chante
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, sache, chante
Travaille, sache, chante
It don't matter what you wear
Peu importe ce que tu portes
(It doesnt matter what you wear)
(Peu importe ce que tu portes)
They're checking out your selfworth yeah
Ils regardent ta valeur personnelle, ouais
Oooh yeah
Oooh ouais
It dont matter what you do
Peu importe ce que tu fais
Cause everything looks good on you
Parce que tout te va bien
You better work, cover girl
Tu ferais mieux de travailler, couverture de magazine
Work it girl, give a twirl
Travaille ma fille, fais un tour
Do your thing, on the runway
Fais ton truc sur le podium
Work, supermodel
Travaille, top-modèle
Work it girl, other world
Travaille ma fille, autre monde
Wet your lips, and make love to the camera
Humidifie tes lèvres et fais l'amour à la caméra
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, sache, chante
Travaille, sache, chante
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, whadya say
Travaille, qu'est-ce que tu dis
Ahah that's right
Ahah c'est ça
I see your picture everywhere
Je vois ta photo partout
(I see your picture everywhere)
(Je vois ta photo partout)
Million dollar derriere
Un million de dollars de fesses
Oooh oooh oooh yeah
Oooh oooh oooh ouais
When you walked into the room
Quand tu es entrée dans la pièce
You had everybodys eyes on you
Tu avais les yeux de tout le monde sur toi
Get it girl
Vas-y ma fille
Work, oooh yes chad, work it
Travaille, oooh oui Chad, travaille
Work, get it girl, work it
Travaille, vas-y ma fille, travaille
Work, hollah, hollah, work it
Travaille, crie, crie, travaille
Work, Michael loon welcome
Travaille, bienvenue Michael loon
Janet, can you slay it
Janet, peux-tu le tuer
Latoya, hey toy toy, ahah
Latoya, hey toy toy, ahah
Reebie, Philipine
Reebie, Philipine
Tedo, Whod we too
Tedo, Qui est-ce qu'on a trop
And don't forget about Jermaine, insane
Et n'oublie pas Jermaine, fou
I have one thing to say, sache, chante (oooh)
J'ai une chose à dire, sache, chante (oooh)
Chante, chante, (girl) chante chante chante (oooh lord)
Chante, chante, (fille) chante chante chante (oooh Seigneur)
I have one thing to say, sache (ahah), chante that's right (oooh)
J'ai une chose à dire, sache (ahah), chante c'est ça (oooh)
Chante sache chante chante chante chante chante
Chante sache chante chante chante chante chante
(Girl) It don't matter what you wear
(Fille) Peu importe ce que tu portes
(It doesnt matter what you wear)
(Peu importe ce que tu portes)
They're checking out your selfworth yeah yeah yeah
Ils regardent ta valeur personnelle ouais ouais ouais
Oooh yeah
Oooh ouais
It dont matter what you do
Peu importe ce que tu fais
Cause everything looks good on you
Parce que tout te va bien
You better work, cover girl
Tu ferais mieux de travailler, couverture de magazine
Work it girl, give a twirl
Travaille ma fille, fais un tour
Do your thing, on the runway
Fais ton truc sur le podium
Work, supermodel
Travaille, top-modèle
Work it girl, other world
Travaille ma fille, autre monde
Wet your lips, and make love to the camera
Humidifie tes lèvres et fais l'amour à la caméra
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, sache, chante
Travaille, sache, chante
Work, turn to the left
Travaille, tourne à gauche
Work, now turn to the right
Travaille, maintenant tourne à droite
Work, c'mon babe
Travaille, allez bébé
Sache (ahah) chante (thats right)
Sache (ahah) chante (c'est ça)
Work, you better work
Travaille, tu ferais mieux de travailler
Work, you better work
Travaille, tu ferais mieux de travailler
Work, And I know you're working mama hahahahah
Travaille, et je sais que tu travailles maman hahahahah
Work, you better work
Travaille, tu ferais mieux de travailler
Work, you better work
Travaille, tu ferais mieux de travailler
Work, all right (oooh)
Travaille, d'accord (oooh)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, now
Allez, allez, allez, allez, maintenant
I have one thing to say
J'ai une chose à dire
You better work, bitch
Tu ferais mieux de travailler, salope






Attention! Feel free to leave feedback.