RuPaul feat. Kennedy Davenport - Throw Ya Hands Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RuPaul feat. Kennedy Davenport - Throw Ya Hands Up




Throw Ya Hands Up
Lève tes mains
Time to get down!
Il est temps de se lâcher !
Yo' man done did you wrong,
Ton mec t'a fait du mal,
So honey leave that mess at home
Alors ma chérie, laisse ce bordel à la maison
Call yo' girlfriends
Appelle tes copines
Up on the phone.
Au téléphone.
Time to dash, grab ya stash, get yo' party on
Il est temps de foncer, de prendre ton truc, de faire la fête
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get get Party-S
Lance lance ta fête-
Get get Party-S
Lance lance ta fête-
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
Gotta work, gotta work it out
Il faut tout donner, il faut tout donner
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
(Gotta work) Everybody get wild
(Il faut tout donner) Tout le monde devient sauvage
Every eye's on you,
Tous les yeux sont sur toi,
Causing a scandal with those moves
Tu causes un scandale avec ces mouvements
You're givin' em legendary attitude,
Tu leur donnes une attitude légendaire,
Bottles poppin,
Les bouteilles sautent,
Cameras watchin',
Les caméras regardent,
Now pose for YouTube
Maintenant pose pour YouTube
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
Gotta work, gotta work it out
Il faut tout donner, il faut tout donner
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
(Gotta work) Everybody get wild
(Il faut tout donner) Tout le monde devient sauvage
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
Gotta work, gotta work it out
Il faut tout donner, il faut tout donner
Gotta work it out,
Il faut tout donner,
(Gotta work) Everybody get wild
(Il faut tout donner) Tout le monde devient sauvage
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get yo' Party-S
Lance ta fête-
Get get Party-S
Lance lance ta fête-
Get get Party-S - S - S
Lance lance ta fête ---
I got the rhythm to make you move,
J'ai le rythme pour te faire bouger,
Now let us see what you can do.
Maintenant, montre-nous ce que tu sais faire.
I got the rhythm to make you move,
J'ai le rythme pour te faire bouger,
Now let us see what you can do.
Maintenant, montre-nous ce que tu sais faire.
I got the rhythm to make you move,
J'ai le rythme pour te faire bouger,
Now let us see what you can do.
Maintenant, montre-nous ce que tu sais faire.
I got the rhythm to make you move,
J'ai le rythme pour te faire bouger,
Now let us see what YOU CAN DO!.
Maintenant, montre-nous ce que TU SAIS FAIRE!.
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up (Gotta work it out, gotta work, gotta work it out)
Lève tes mains (Il faut tout donner, il faut tout donner, il faut tout donner)
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up (Gotta work it out, gotta work, gotta work it out)
Lève tes mains (Il faut tout donner, il faut tout donner, il faut tout donner)
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up (Gotta work it out, gotta work, gotta work it out)
Lève tes mains (Il faut tout donner, il faut tout donner, il faut tout donner)
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up (Gotta work it out, gotta work, gotta work it out)
Lève tes mains (Il faut tout donner, il faut tout donner, il faut tout donner)
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up
Lève tes mains
Time to get down
Le moment de se lâcher
Throw ya hands up it's...
Lève tes mains, c'est...
Time to get down
Le moment de se lâcher






Attention! Feel free to leave feedback.