Can I Get an Amen - Ru Paul , Martha Wash translation in Russian

Can I Get an Amen

Given all you could
To the relationship
Like a fool done job
9 to 5 you gotta
Work it,
Work it
But the best of you
Has yet to arrive
All the love inside is
All the love you ever
Needed,
Needed
All the dreams you had
All the things you've wanted
Don't turn your back
It's not too late
You better love yourself
Before you love somebody
Love somebody
Love somebody
Can I get an amen?
Can I get an amen?
If you can't love yourself
How in the hell you gonna love somebody else?
Can I get an amen?
Can I get an amen?
If you can't love yourself
How in the hell you gonna love somebody else?
A-amen
Say hello goodbye, maybe another try After a while you find history repeating-peating
Til you realize, your love is alive
All the love inside
Is all the love you ever needed, needed
All the dreams you had, all the things you've wanted
Don't turn your back, it's not too late
You better love yourself before you love somebody,
Love somebody
Love somebody
There's a fork in the road, Which way will you go?
You standing still or will you step into the great unknown?
It's yours to decide
This is your life
This is your life

Могу я услышать «аминь»?

Отдавала всю себя
Этим отношениям,
Как дурочка работала
С девяти до пяти, ты должна
Работать,
Работать,
Но лучшая ты
Ещё не проявилась.
Вся любовь внутри – это
Вся любовь, которая тебе когда-либо
Была нужна,
Нужна.
Все твои мечты,
Всё, чего ты хотела,
Не отворачивайся,
Ещё не поздно.
Полюби себя,
Прежде чем полюбить кого-то,
Полюбить кого-то,
Полюбить кого-то.
Могу я услышать «аминь»?
Могу я услышать «аминь»?
Если ты не можешь полюбить себя,
Как, чёрт возьми, ты сможешь полюбить кого-то другого?
Могу я услышать «аминь»?
Могу я услышать «аминь»?
Если ты не можешь полюбить себя,
Как, чёрт возьми, ты сможешь полюбить кого-то другого?
А-аминь.
Привет-прощай, может, ещё одна попытка. Через некоторое время ты видишь, как история повторяется-повторяется,
Пока не осознаешь, что твоя любовь жива.
Вся любовь внутри – это
Вся любовь, которая тебе когда-либо была нужна, нужна.
Все твои мечты, всё, чего ты хотела,
Не отворачивайся, ещё не поздно.
Полюби себя, прежде чем полюбить кого-то,
Полюбить кого-то,
Полюбить кого-то.
На дороге развилка, каким путём ты пойдёшь?
Ты будешь стоять на месте или шагнёшь в неизведанное?
Тебе решать,
Это твоя жизнь,
Это твоя жизнь.