Lyrics and translation RuPaul feat. Michelle Visage - From Your Heart

From Your Heart

Don't get me wrong
I like the finer things
I'm a glamazon
But that don't mean that I'm not sentimental

I like to trim the tree
Sip eggnog with my family
Decoration
Courtesy of Henry Bendel

Yeah I got nice things (Yeah, yeah)
Tiffany earrings (Yeah, yeah)
Platinum cufflinks (yeah, yeah)
But my favourite thing...

This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart
This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart, your heart, your heart
It came from your heart

I've got designer jeans so people think I'm bourgeoisie
But that don't mean I can't hang with my people
Up in Harlem world or kickin' with my Chelsea girls
Nails on point
My Louboutins are lethal

Yeah I got nice things (Yeah, yeah)
Tiffany earrings (Yeah, yeah)
Platinum cufflinks (yeah, yeah)
But my favourite thing...

This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart
This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart, your heart, your heart
It came from your heart, your heart, your heart
It came from your heart
It came from your heart
It came from your heart
It came from your heart
This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart
This holiday, the best gift I got
Didn't come from a box
It came from your heart, your heart, your heart
It came from your heart, your heart, your heart
It came from your heart

De ton cœur

Ne me comprends pas mal
J'aime les belles choses
Je suis une glamazon
Mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas sentimentale

J'aime décorer le sapin
Sirop d'œuf avec ma famille
Décoration
Courtoisie de Henry Bendel

Ouais, j'ai de belles choses (Ouais, ouais)
Boucles d'oreilles Tiffany (Ouais, ouais)
Boutons de manchette en platine (Ouais, ouais)
Mais mon truc préféré...

Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur
Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur, de ton cœur, de ton cœur
Il vient de ton cœur

J'ai des jeans de créateur pour que les gens pensent que je suis bourgeoise
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas traîner avec mon peuple
En haut du monde d'Harlem ou en train de taper avec mes filles de Chelsea
Ongles au point
Mes Louboutins sont mortels

Ouais, j'ai de belles choses (Ouais, ouais)
Boucles d'oreilles Tiffany (Ouais, ouais)
Boutons de manchette en platine (Ouais, ouais)
Mais mon truc préféré...

Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur
Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur, de ton cœur, de ton cœur
Il vient de ton cœur, de ton cœur, de ton cœur
Il vient de ton cœur
Il vient de ton cœur
Il vient de ton cœur
Il vient de ton cœur
Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur
Ces fêtes, le meilleur cadeau que j'ai reçu
Ne vient pas d'une boîte
Il vient de ton cœur, de ton cœur, de ton cœur
Il vient de ton cœur, de ton cœur, de ton cœur
Il vient de ton cœur