Lyrics and translation RuPaul feat. Skeltal Ki - Remember Me / Back to My Roots Medley (feat. Skeltal Ki)
This
is
a
special
shot,
going
out
to
my
mama,
Ms.
Ernestine
Charles
C'est
un
moment
spécial,
dédié
à
ma
mère,
Mme
Ernestine
Charles
Mama
used
to
do
people
hair
in
the
kitchen;
Maman
avait
l'habitude
de
coiffer
les
cheveux
des
gens
dans
la
cuisine;
Press
and
curl,
hot
curlers,
everything,
Permanentés,
brushing,
bigoudis,
tout
ça,
I
love
you,
mama
Je
t'aime,
maman
I'm
going
back,
back,
back
to
my
roots
again
Je
retourne,
retourne,
retourne
à
mes
racines
Back,
back,
back
where
it
all
began
Retour,
retour,
retour
à
mes
racines
Back,
back,
back
to
my
roots
again
Retour,
retour,
retour
à
mes
racines
Back,
back,
back
where
it
all
began
Retour,
retour,
retour
là
où
tout
a
commencé
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
(All
the
sights...)
(Toutes
les
images...)
Black
hair
is
a
revolution
Les
cheveux
noirs
sont
une
révolution
Black
hair,
black
hair
is
a
revolution
Les
cheveux
noirs,
les
cheveux
noirs
sont
une
révolution
All
the
sights
and
sound
Toutes
les
images
et
tous
les
sons
Where
my
love
can
be
found
Là
où
mon
amour
peut
se
trouver
And
my
heart
can
rebound
Et
où
mon
cœur
peut
rebondir
(Eh-yeah,
yeah)
(Eh-oui,
oui)
To
the
time
and
place
À
l'époque
et
à
l'endroit
Eye
to
eye,
face
to
face
Les
yeux
dans
les
yeux,
face
à
face
Far
away
from
the
pain
Loin
de
la
douleur
(Oh-whoa,
whoa)
(Oh-whoa,
whoa)
I'm
going
back,
back,
back
to
my
roots
again
Je
retourne,
retourne,
retourne
à
mes
racines
Back,
back,
back
where
it
all
began
Retour,
retour,
retour
à
mes
racines
Back,
back,
back
to
my
roots
again
Retour,
retour,
retour
à
mes
racines
Back,
back,
back
where
it
all
began
Retour,
retour,
retour
là
où
tout
a
commencé
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
(All
the
sughts...)
(Toutes
les
images...)
Black
hair
is
a
revolution
Les
cheveux
noirs
sont
une
révolution
Black
hair,
black
hair
is
a
revolution
Les
cheveux
noirs,
les
cheveux
noirs
sont
une
révolution
All
the
sights
and
sound
Toutes
les
images
et
tous
les
sons
Where
my
love
can
be
found
Là
où
mon
amour
peut
se
trouver
And
my
heart
can
rebound
Et
où
mon
cœur
peut
rebondir
(Eh-yeah,
yeah)
(Eh-oui,
oui)
To
the
time
and
place
À
l'époque
et
à
l'endroit
Eye
to
eye,
face
to
face
Les
yeux
dans
les
yeux,
face
à
face
Far
away
from
the
pain
Loin
de
la
douleur
(Oh-whoa,
whoa)
(Oh-whoa,
whoa)
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Remember
me,
do
you
remember
me?
Souviens-toi
de
moi,
te
souviens-tu
de
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.