Lyrics and translation RuPaul feat. Taylor Dayne - Be Someone

Be Someone

Da da da da dum Imitation ain't inspiration,
So forget the flattery and give me sensarity!
Second guessing impersonators,
Hey investigators,
You'll never take that away from me!
Don't even let nobody break you down,
Don't never let nobody try and steal your crown.
Get up and do what you were meant to!
This time you know you are,
It's time to ROAR!
Everyone can be someone, if you want to,
I could show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you AND BE SOMEONE.
(Dumdumdum) be someone
(Dadadumdumdum x5)
BE SOMEONE
Super ficial and it's official.
Better find your favorite seat
Til you do, you'll never see.
Beauty is in your own reflection and respection,
Not perfections, what you need.
Don't even let nobody break you down,
Don't never let nobody try and steal your crown.
Get up and do what you were meant to!
Be the star, you know you are,
IT'S TIME TO ROCK!
Everyone can be someone, if you want to,
I could show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you AND BE SOMEONE.
(Dumdumdum) be someone
(Dadadumdumdum x5)
BE SOMEONE
(I am somebody)
I AM SOMEONE!
Everyone can be someone, if you want to,
I could show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you AND BE SOMEONE.
Everyone can be someone, if you want to,
I could show you!
Everyone can be someone, but you got to
Show the real you AND BE SOMEONE.
(Dumdumdum) be someone
(Dadadumdumdum x5)
BE SOMEONEEEE

Будь кем-то

Да да да да дум Подражание — не вдохновение,
Так забудь о лести и подари мне чувственность!
Подражатели, сомневающиеся в себе,
Эй, сыщики,
Вы никогда не отнимете это у меня!
Даже не позволяй никому сломить тебя,
Никогда не позволяй никому пытаться украсть твою корону.
Встань и сделай то, для чего ты была рождена!
На этот раз ты знаешь, кто ты,
Время РЫЧАТЬ!
Каждый может быть кем-то, если захочет,
Я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать свое истинное лицо И БЫТЬ КЕМ-ТО.
(Думдумдум) будь кем-то
(Дададумдумдум x5)
БУДЬ КЕМ-ТО
Поверхностно и официально.
Лучше найди свое любимое место,
Пока не сделаешь этого, ты никогда не увидишь.
Красота — в твоем собственном отражении и уважении,
Не в совершенстве, вот что тебе нужно.
Даже не позволяй никому сломить тебя,
Никогда не позволяй никому пытаться украсть твою корону.
Встань и сделай то, для чего ты была рождена!
Будь звездой, ты же знаешь, что ты звезда,
ВРЕМЯ ЗАЖИГАТЬ!
Каждый может быть кем-то, если захочет,
Я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать свое истинное лицо И БЫТЬ КЕМ-ТО.
(Думдумдум) будь кем-то
(Дададумдумдум x5)
БУДЬ КЕМ-ТО
(Я — кто-то)
Я — КТО-ТО!
Каждый может быть кем-то, если захочет,
Я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать свое истинное лицо И БЫТЬ КЕМ-ТО.
Каждый может быть кем-то, если захочет,
Я могу тебе показать!
Каждый может быть кем-то, но ты должна
Показать свое истинное лицо И БЫТЬ КЕМ-ТО.
(Думдумдум) будь кем-то
(Дададумдумдум x5)
БУДЬ КЕМ-ТОООО