RuPaul feat. Todrick Hall - Deck the Halls (feat. Todrick Hall) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RuPaul feat. Todrick Hall - Deck the Halls (feat. Todrick Hall)




Deck the Halls (feat. Todrick Hall)
Décore les couloirs (avec Todrick Hall)
T: Yeah... woooo
T: Ouais... woooo
R: Everybody
R: Tout le monde
T: Come on everybody oh oh
T: Allez tout le monde oh oh
R: All over the world
R: Partout dans le monde
T: Deck the Halls
T: Décore les couloirs
Both: Come on everybody, everyone around the world,
Both: Allez tout le monde, tout le monde dans le monde,
Gonna Deck the Halls, Deck the Halls x 2
On va décorer les couloirs, décorer les couloirs x 2
T: Swinging by, 'bout a quart' to 9
T: On passe par là, vers 9 heures
R: Saw you coming through
R: Je t'ai vu arriver
T: Here comes Todrick Hall this Christmas night
T: Voici Todrick Hall ce soir de Noël
R: What you talking boo?
R: De quoi tu parles mon chou ?
T: Bring your dancing shoes and ...
T: Apporte tes chaussures de danse et ...
R: What we gonna do?
R: Qu'est-ce qu'on va faire ?
T: We gonna do it big real Texas style
T: On va faire ça en grand, façon Texas
Both: Let's make this a night to remember, this Christmas Eve
Both: Faisons de cette soirée une nuit inoubliable, cette veille de Noël
Cos this season was meant to be spent
Parce que cette saison est faite pour être passée
R: With my friends
R: Avec mes amis
T: My Ru
T: Mon Ru
Both: My family
Both: Ma famille
Come on everybody, everyone around the world,
Allez tout le monde, tout le monde dans le monde,
Gonna Deck the Halls, Deck the Halls x 2
On va décorer les couloirs, décorer les couloirs x 2
T: So what if it never snows in Hollywood
T: Alors, qu'est-ce que ça change si ça ne neige jamais à Hollywood
R: We still turn the party
R: On fait quand même la fête
T: Tinseltown never looked so good
T: Tinseltown n'a jamais été aussi belle
R: Poolside makes me jolly
R: Au bord de la piscine, je suis joyeuse
T: I can smell the chestnuts on the ...
T: Je peux sentir les châtaignes sur le ...
R: Santa's coming Toddy
R: Le Père Noël arrive Toddy
T: We'll be doing splits on Christmas trees
T: On va faire des splits sur les sapins de Noël
Both: Let's make this a night to remember, this Christmas Eve
Both: Faisons de cette soirée une nuit inoubliable, cette veille de Noël
Cos this season was meant to be spent
Parce que cette saison est faite pour être passée
R: With my friends
R: Avec mes amis
T: My Ru
T: Mon Ru
Both: My family
Both: Ma famille
Come on everybody, everyone around the world,
Allez tout le monde, tout le monde dans le monde,
Gonna Deck the Halls, Deck the Halls x 2
On va décorer les couloirs, décorer les couloirs x 2
T: La da da oh oh
T: La da da oh oh
R: All over the world
R: Partout dans le monde
T: Let's make this a night to remember
T: Faisons de cette soirée une nuit inoubliable
Both: This Christmas Eve
Both: Cette veille de Noël
Cos this season was meant to be spent
Parce que cette saison est faite pour être passée
R: With my friends
R: Avec mes amis
T: My Ru
T: Mon Ru
Both: My family
Both: Ma famille
T: Come on everybody, come on everybody
T: Allez tout le monde, allez tout le monde
R: All over the world
R: Partout dans le monde
T: Deck the Halls (Deck the Halls)
T: Décore les couloirs (Décore les couloirs)
Come on everybody, everyone around the world,
Allez tout le monde, tout le monde dans le monde,
Gonna Deck the Halls, Deck the Halls x 4
On va décorer les couloirs, décorer les couloirs x 4
T: Yeah... woooo
T: Ouais... woooo
R: All around the world
R: Partout dans le monde





Writer(s): J. Mckelvy


Attention! Feel free to leave feedback.