RuPaul feat. Vivacious - I Bring the Beat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RuPaul feat. Vivacious - I Bring the Beat




I Bring the Beat
J'apporte le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
I came here from outer space,
Je viens de l'espace,
A planet called 808,
D'une planète appelée 808,
In the Galaxy of Funk,
Dans la Galaxie du Funk,
Where the robots gravitate,
les robots gravitent,
A message came from NASA,
Un message est arrivé de la NASA,
An urgent SOS,
Un SOS urgent,
"The rock don′t talk, hip-hop is cold,
“Le rock ne parle pas, le hip-hop est froid,
And we need a brand-new beat"
Et on a besoin d'un nouveau rythme”
MOTHA'...
MÈRE...
HAS ARRIVED
EST ARRIVÉE
AH!
AH!
Lies
Mensonges
AH!
AH!
Ah!
Ah!
Lies
Mensonges
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, beat, beat, beat
Fais entrer le rythme, rythme, rythme, rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I came here from outer space,
Je viens de l'espace,
A planet called 808,
D'une planète appelée 808,
In the Galaxy of Funk,
Dans la Galaxie du Funk,
Where the robots gravitate,
les robots gravitent,
A message came from NASA,
Un message est arrivé de la NASA,
An urgent SOS,
Un SOS urgent,
"The rock don′t talk, hip-hop is cold,
“Le rock ne parle pas, le hip-hop est froid,
And we need a brand-new beat"
Et on a besoin d'un nouveau rythme”
AH!
AH!
Lies
Mensonges
AH!
AH!
Ah!
Ah!
Lies
Mensonges
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, beat, beat, beat
Fais entrer le rythme, rythme, rythme, rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Liza Minnelli lies
Liza Minnelli ment
(This is Vivacious to Earth)
(C'est Vivacious pour la Terre)
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
Bring in the beat, beat, beat, beat
Fais entrer le rythme, rythme, rythme, rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
I bring the beat
J'apporte le rythme
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
This is Vivacious to Earth
C'est Vivacious pour la Terre
Bring in the beat, bring in the beat
Fais entrer le rythme, fais entrer le rythme
BRING IN THE BEAT!
FAIS ENTRER LE RYTHME!





Writer(s): Charles Rupaul Andre, Piane Lucian Michael


Attention! Feel free to leave feedback.