Ru Paul - Birthday Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ru Paul - Birthday Song




Birthday Song
Chanson d'anniversaire
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
It's your birthday
C'est ton anniversaire
And we're singin' this song for you
Et on chante cette chanson pour toi
Yeah, your birthday
Oui, ton anniversaire
And hey, baby, it's all for you
Et hé, mon cœur, c'est tout pour toi
Ice cream kisses and a candy smile
Des baisers glacés et un sourire sucré
Cupcake wishes for miles and miles
Des souhaits de gâteau à des kilomètres à la ronde
We've been waitin' here all year long
On attendait ça toute l'année
Just to gather 'round to sing your song
Pour se rassembler et chanter ton refrain
It's your birthday (Oh)
C'est ton anniversaire (Oh)
And we're singin' this song for you (B-b-birthday, babe)
Et on chante cette chanson pour toi (Anniversaire, chéri)
Yeah, your birthday (Oh)
Oui, ton anniversaire (Oh)
And hey, baby, it's all for you (All for you)
Et hé, mon cœur, c'est tout pour toi (Tout pour toi)
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
You're the one we love the most
Tu es celui que l'on aime le plus
Arms stretched out from coast to coast
Les bras tendus d'un océan à l'autre
Rainbow sunshine unicorn
Arc-en-ciel soleil licorne
We celebrate the day you were born
On célèbre le jour tu es
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Happy, happy, happy birthday, baby (Oh, oh, oh, oh)
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour (Oh, oh, oh, oh)
Happy birthday to you! (Oh, oh, oh)
Joyeux anniversaire à toi ! (Oh, oh, oh)
Happy, happy, happy birthday, baby (Oh, oh, oh, oh)
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour (Oh, oh, oh, oh)
Happy birthday to you! (Oh, oh, oh)
Joyeux anniversaire à toi ! (Oh, oh, oh)
It's your birthday (Oh)
C'est ton anniversaire (Oh)
And we're singin' this song for you (B-b-birthday, babe)
Et on chante cette chanson pour toi (Anniversaire, chéri)
Yeah, your birthday (Oh)
Oui, ton anniversaire (Oh)
And hey, baby, it's all for you (All for you)
Et hé, mon cœur, c'est tout pour toi (Tout pour toi)
It's your birthday (Oh)
C'est ton anniversaire (Oh)
And we're singin' this song for you (B-b-birthday, babe)
Et on chante cette chanson pour toi (Anniversaire, chéri)
Yeah, your birthday (Oh)
Oui, ton anniversaire (Oh)
And hey, baby, it's all for you (All for you)
Et hé, mon cœur, c'est tout pour toi (Tout pour toi)
Happy, happy, happy birthday, baby
Joyeux, joyeux, joyeux anniversaire, mon amour
Happy birthday to you!
Joyeux anniversaire à toi !





Writer(s): Jack Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.