Ru Paul - Broke Me Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ru Paul - Broke Me Down




Broke Me Down
Tu m'as brisé
It's good, and you?...
Ça va, et toi?...
Send your ass to a military school?...
Tu m'as envoyé en école militaire?...
Damn...
Putain...
Yes, I love you, but don't like you
Oui, je t'aime, mais je ne t'aime pas
What we've been through nearly broke me down
Ce que nous avons traversé m'a presque brisé
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ouais
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
So goodbye, fool, I don't want to
Alors au revoir, imbécile, je ne veux pas
Won't be no fool and be broken down
Je ne serai pas un imbécile et je ne serai pas brisé
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ouais
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, yeah- uh
Tu- Tu, ouais- uh
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, yeah- uh
Tu- Tu, ouais- uh
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
Uh
Uh
Nearly broke me down, yeah
M'as presque brisé, ouais
Nearly broke me down, yeah
M'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, uh, yeah
Tu- Tu, uh, ouais
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, uh, yeah
Tu- Tu, uh, ouais
You- You-
Tu- Tu-
Yes, I love you, but don't like you
Oui, je t'aime, mais je ne t'aime pas
What we've been through nearly broke me down
Ce que nous avons traversé m'a presque brisé
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ouais
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
So goodbye, fool, I don't want to
Alors au revoir, imbécile, je ne veux pas
Won't be no fool and be broken down
Je ne serai pas un imbécile et je ne serai pas brisé
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ouais
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, yeah- uh
Tu- Tu, ouais- uh
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, yeah- uh
Tu- Tu, ouais- uh
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
Uh
Uh
Nearly broke me down, yeah
M'as presque brisé, ouais
Nearly broke me down, yeah
M'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, uh, yeah
Tu- Tu, uh, ouais
You- You- nearly broke me down, yeah
Tu- Tu- m'as presque brisé, ouais
You- You, -es, -een
Tu- Tu, -es, -een
You- You, uh, yeah
Tu- Tu, uh, ouais
You- You-
Tu- Tu-
Yes, I love you, but don't like you
Oui, je t'aime, mais je ne t'aime pas
What we've been through nearly broke me down
Ce que nous avons traversé m'a presque brisé
Bye bye, baby
Au revoir, bébé
Bye bye, baby-y
Au revoir, bébé-y
Bye bye, baby
Au revoir, bébé
Bye bye, baby-y
Au revoir, bébé-y





Writer(s): rupaul andre charles


Attention! Feel free to leave feedback.