Lyrics and translation Ru Paul - Condragulations
Straighten
up
Redresse-toi
Assume
the
position
(assume
the
position)
Prends
la
position
(prends
la
position)
Eagle
eyes
Yeux
d'aigle
Assess
the
competition,
hey-hey
Évalue
la
compétition,
hey-hey
You
fought
the
fight
with
all
your
might
Tu
as
mené
le
combat
de
toutes
tes
forces
Something
to
prove
Quelque
chose
à
prouver
You
gave
your
heart
right
from
the
start
Tu
as
donné
ton
cœur
dès
le
départ
So
proud
of
you
Je
suis
si
fière
de
toi
Condragulations,
you're
number
one
Félicitations,
tu
es
numéro
un
I
wanna
thank
you
for
a
job
well
done
Je
veux
te
remercier
pour
le
travail
accompli
Condragulations,
it's
so
much
fun
Félicitations,
c'est
tellement
amusant
Now
let
me
tell
you
all
the
prizes
you
have
won
Maintenant,
laisse-moi
te
dire
tous
les
prix
que
tu
as
gagnés
Condragulations
Félicitations
Condragula-la-la-la-la-lations
Félicita-la-la-la-la-la-tions
Condragulations
Félicitations
Condragula-la-la-la-la-lations
Félicita-la-la-la-la-la-tions
Condragulations
Félicitations
(All
the
years)
(Toutes
les
années)
All
the
preparation
(all
the
preparation)
Toute
la
préparation
(toute
la
préparation)
Has
paid
off
A
porté
ses
fruits
In
the
recognitions,
hey-hey
Dans
les
reconnaissances,
hey-hey
You
fought
the
fight
with
all
your
might
Tu
as
mené
le
combat
de
toutes
tes
forces
Something
to
prove
Quelque
chose
à
prouver
You
gave
your
heart
right
from
the
start
Tu
as
donné
ton
cœur
dès
le
départ
So
proud
of
you
Je
suis
si
fière
de
toi
Condragulations,
you're
number
one
Félicitations,
tu
es
numéro
un
I
wanna
thank
you
for
a
job
well
done
Je
veux
te
remercier
pour
le
travail
accompli
Condragulations,
it's
so
much
fun
Félicitations,
c'est
tellement
amusant
Now
let
me
tell
you
all
the
prizes
you
have
won
Maintenant,
laisse-moi
te
dire
tous
les
prix
que
tu
as
gagnés
Condragulations
Félicitations
Condragula-la-la-la-la-lations
Félicita-la-la-la-la-la-tions
Condragulations
Félicitations
Condragula-la-la-la-la-lations
Félicita-la-la-la-la-la-tions
Condragulations
Félicitations
You're
a
winner,
you're
a
winner
Tu
es
un
gagnant,
tu
es
un
gagnant
You're
a
winner,
come
get
your
prize
Tu
es
un
gagnant,
viens
chercher
ton
prix
You're
a
winner,
you're
a
winner
Tu
es
un
gagnant,
tu
es
un
gagnant
You're
a
winner,
come
get
your
prize
Tu
es
un
gagnant,
viens
chercher
ton
prix
Get
your
prize
Prends
ton
prix
Condragulations,
you're
number
one
(ay)
Félicitations,
tu
es
numéro
un
(ay)
I
wanna
thank
you
for
a
job
well
done
(oh)
Je
veux
te
remercier
pour
le
travail
accompli
(oh)
Condragulations,
it's
so
much
fun
(oh-oh,
oh-oh)
Félicitations,
c'est
tellement
amusant
(oh-oh,
oh-oh)
Now
let
me
tell
you
all
the
prizes
you
have
won
(oh-oh)
Maintenant,
laisse-moi
te
dire
tous
les
prix
que
tu
as
gagnés
(oh-oh)
Condragulations,
you're
number
one
(ay)
Félicitations,
tu
es
numéro
un
(ay)
I
wanna
thank
you
for
a
job
well
done
(oh)
Je
veux
te
remercier
pour
le
travail
accompli
(oh)
Condragulations,
it's
so
much
fun
(ay)
Félicitations,
c'est
tellement
amusant
(ay)
Now
let
me
tell
you
all
the
prizes
you
have
won
Maintenant,
laisse-moi
te
dire
tous
les
prix
que
tu
as
gagnés
Condragulations
(ay)
Félicitations
(ay)
Condragula-la-la-la-la-lations
(oh)
Félicita-la-la-la-la-la-tions
(oh)
Condragulations
(ay)
Félicitations
(ay)
Condragula-la-la-la-la-lations
(oh-oh)
Félicita-la-la-la-la-la-tions
(oh-oh)
Condragulations
Félicitations
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.