Lyrics and translation Ru Paul - If I Dream

If I Dream

Night after night, I close my eyes and I wonder when the sun will rise
Day by day, I live my life, I try my best to do what's right
A moment of hope is all I need to keep me moving on
Through the dark, till I see what's left to be revealed to me
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
I set my sights on a shooting star, traveling and yet so far
It's just a dream in my heart, it'll always be the biggest part
A moment of hope is all I need to keep me moving on
Through the dark, till I see what's left to be revealed to me
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
When you go to sleep tonight, dream a little baby, dream
The stars are in your eyes, dream a little baby, dream
When you go to sleep tonight, dream a little baby, dream
All the stars are in your eyes, dream a little baby, dream
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true
If I dream everything I wanna be, if I dream all the possibilities
If you just believe in your wildest dreams they will come true,
They will come true

Если я мечтаю

Ночь за ночью, я закрываю глаза и задаюсь вопросом, когда взойдет солнце
День за днем, я живу своей жизнью, я стараюсь изо всех сил делать то, что правильно
Луч надежды - это все, что мне нужно, чтобы продолжать двигаться дальше
Сквозь тьму, пока я не увижу, что еще должно открыться мне
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Я устремляю свой взор на падающую звезду, путешествующую и такую далекую
Это всего лишь мечта в моем сердце, она всегда будет самой важной частью
Луч надежды - это все, что мне нужно, чтобы продолжать двигаться дальше
Сквозь тьму, пока я не увижу, что еще должно открыться мне
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Когда ты ляжешь спать сегодня вечером, помечтай немного, малышка, помечтай
Звезды в твоих глазах, помечтай немного, малышка, помечтай
Когда ты ляжешь спать сегодня вечером, помечтай немного, малышка, помечтай
Все звезды в твоих глазах, помечтай немного, малышка, помечтай
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся
Если я мечтаю обо всем, кем я хочу быть, если я мечтаю обо всех возможностях
Если ты просто поверишь в свои самые смелые мечты, они сбудутся,
Они сбудутся