Lyrics and translation RuPaul - New Friends Silver, Old Friends Gold (Matt Pop)
New
friends
silver
Новые
друзья
- серебро,
Old
friends
gold
Старые
друзья
- золото.
We're
like
diamonds
Мы
словно
бриллианты,
Truth
be
told
По
правде
говоря.
People
come
and
Люди
приходят
People
go
И
люди
уходят,
We
keep
shining
А
мы
продолжаем
сиять,
Soul
to
soul
Душа
к
душе.
Sun
went
down
in
our
hometown
Солнце
зашло
в
нашем
родном
городе,
They
all
got
married,
I
didn't
stick
around
Все
поженились,
я
не
стал
ждать,
I
set
my
sights
on
Hollywood,
oh,
oh
Я
устремил
свой
взор
на
Голливуд,
о,
о,
I
never
went
home
again,
went
home
again
Я
так
и
не
вернулся
домой,
вернулся
домой.
Most
things
change,
but
some
things
don't
Большинство
вещей
меняются,
но
некоторые
- нет,
Caught
in
a
cycle
like
the
Twilight
Zone
Пойманный
в
ловушку,
как
в
Сумеречной
зоне.
They
wound
up
in
the
lost
and
found,
oh,
oh
Они
оказались
в
бюро
находок,
о,
о,
Never
heard
from
again,
heard
from
again
Больше
о
них
не
слышал,
снова
услышал.
New
friends
silver
Новые
друзья
- серебро,
Old
friends
gold
Старые
друзья
- золото.
We're
like
diamonds
Мы
словно
бриллианты,
Truth
be
told
По
правде
говоря.
People
come
and
Люди
приходят
People
go
И
люди
уходят,
We
keep
shining
А
мы
продолжаем
сиять,
Soul
to
soul
Душа
к
душе.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohh,
soul
to
soul
О,
о,
о,
о,
ох,
душа
к
душе.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohh
О,
о,
о,
о,
ох.
Kinda
lost
touch,
but
we
never
fell
out
Немного
потеряли
связь,
но
мы
не
рассорились,
From
happy
to
heartbreak,
turning
upside-down
От
счастья
до
разбитого
сердца,
переворачивая
всё
с
ног
на
голову.
And
even
when
the
chips
were
down,
oh,
oh
И
даже
когда
дела
шли
плохо,
о,
о,
I
always
knew
I
had
a
friend,
I
have
a
friend
Я
всегда
знал,
что
у
меня
есть
друг,
у
меня
есть
друг.
New
friends
silver
Новые
друзья
- серебро,
Old
friends
gold
Старые
друзья
- золото.
We're
like
diamonds
Мы
словно
бриллианты,
Truth
be
told
По
правде
говоря.
People
come
and
Люди
приходят
People
go
И
люди
уходят,
We
keep
shining
А
мы
продолжаем
сиять,
Soul
to
soul
Душа
к
душе.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohh,
soul
to
soul
О,
о,
о,
о,
ох,
душа
к
душе.
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
ohh
О,
о,
о,
о,
ох.
Baby,
we're
like
diamonds
Детка,
мы
как
бриллианты.
New
friends
silver
Новые
друзья
- серебро,
Old
friends
gold
Старые
друзья
- золото.
We're
like
diamonds
Мы
словно
бриллианты,
Truth
be
told
(baby,
we're
like
diamonds)
По
правде
говоря
(детка,
мы
как
бриллианты).
People
come
and
Люди
приходят
People
go
И
люди
уходят,
We
keep
shining
А
мы
продолжаем
сиять,
Soul
to
soul
(baby,
we
keep
shining)
Душа
к
душе
(детка,
мы
продолжаем
сиять).
Baby
we're
like
diamonds
Детка,
мы
как
бриллианты,
Soul
to
soul
Душа
к
душе.
New
friends,
silver
Новые
друзья
- серебро,
Old
friends,
gold
Старые
друзья
- золото.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.