Ru Paul - Responsitrannity (Matt Pop Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ru Paul - Responsitrannity (Matt Pop Edit)




Responsitrannity (Matt Pop Edit)
Responsitrannity (Matt Pop Edit)
If I had a dime every time they said
Si j'avais un sou à chaque fois qu'on me disait
(Girl) I think I′d have a million
(Fille) Je pense que j'aurais un million
But it wasn't mine it belonged to them
Mais ce n'était pas le mien, il appartenait à eux
A negative opinion
Une opinion négative
On my own I had to learn it, learn it, learn it
J'ai l'apprendre tout seul, l'apprendre, l'apprendre
On the radio oh, oh, oh
À la radio oh, oh, oh
Heard a voice
J'ai entendu une voix
Yes I heard it, heard it, heard it
Oui, je l'ai entendue, entendue, entendue
On the radio oh, oh, oh
À la radio oh, oh, oh
It′s your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don't forget, don't forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it′s true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars
Internet
Internet
Video
Vidéo
Television
Télévision
Stereo
Stéréo
What you are is what you know
Ce que tu es, c'est ce que tu sais
Heard it on the radio
Je l'ai entendu à la radio
Internet
Internet
Video
Vidéo
Television
Télévision
Stereo
Stéréo
What you are is what you know
Ce que tu es, c'est ce que tu sais
Heard it on the radio
Je l'ai entendu à la radio
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
Voices in my head
Des voix dans ma tête
Sound more appealing
Sonnent plus attrayantes
Constantly remind me of what he said
Me rappellent constamment ce qu'il a dit
He said "don′t, don't, don′t... stop believing"
Il a dit "ne, ne, ne... cesse pas de croire"
On my own I had to learn it, learn it, learn it
J'ai l'apprendre tout seul, l'apprendre, l'apprendre
On the radio oh, oh, oh
À la radio oh, oh, oh
Heard a voice
J'ai entendu une voix
Yes I heard it, heard it, heard it
Oui, je l'ai entendue, entendue, entendue
On the radio oh, oh, oh
À la radio oh, oh, oh
It's your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don′t forget, don't forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it′s true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars
It's your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don't forget, don′t forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it′s true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars
Internet
Internet
Video
Vidéo
Television
Télévision
Stereo
Stéréo
What you are is what you know
Ce que tu es, c'est ce que tu sais
Heard it on the radio
Je l'ai entendu à la radio
Internet
Internet
Video
Vidéo
Television
Télévision
Stereo
Stéréo
What you are is what you know
Ce que tu es, c'est ce que tu sais
Heard it on the radio
Je l'ai entendu à la radio
It's your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don′t forget, don't forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it′s true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars
It's your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don′t forget, don't forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it's true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars
It′s your responsi-trannity
C'est ta responsi-trannity
Don′t forget, don't forget-get who you are
N'oublie pas, n'oublie pas qui tu es
Yes it′s true, true for all of you
Oui, c'est vrai, vrai pour vous tous
We are all stars, we are all stars
Nous sommes tous des stars, nous sommes tous des stars





Writer(s): Charles Rupaul Andre, Piane Lucian Michael


Attention! Feel free to leave feedback.