Lyrics and translation RuPaul - The Queendom (JROB Remix)

The Queendom (JROB Remix)

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

I used to play ball like a girl
Now I slay ballroom floors 'cross the world
Shame to waste talent, and all of this nerve
Unique charismatic, my calling is to serve

I used to play ball like a girl
Now I slay ballroom floors 'cross the world
Shame to waste talent, and all of this nerve
Unique charismatic, my calling is to serve

Daddy didn't like when I'm feminine cunt
But I got a, got a right to give the people what they want
Turns out they wanna work it, walk and talk and watch me
Work it, walk and talk and

Daddy didn't like when I'm feminine cunt
But I got a, got a right to give the people what they want
Turns out they wanna work it, walk and talk and watch me

Work it, walk and talk and watch me
Work it, walk and talk and watch me
Work it, walk and talk and watch me
Pose and turn and flaunt

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

Feminine fem to the fem the fem fem
I don't give a fuck, I would do it again-gain
Elegant, dressed to the nines, the ten tens
Get it in, got it, I'ma serve it to them

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

(Hold up!) Who got the keys to the queendom?
(What?) Who got the keys to the queendom?
(Oh) We got the keys to the queendom
I heard she tryna shade, but really, I don't see her

Le Royaume des Drags (JROB Remix)

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.

Avant, je jouais au ballon comme une fille
Maintenant, je brille sur les pistes de danse du monde entier
Quel dommage de gâcher son talent et tout ce culot
Unique et charismatique, ma vocation est de servir

Avant, je jouais au ballon comme une fille
Maintenant, je brille sur les pistes de danse du monde entier
Quel dommage de gâcher son talent et tout ce culot
Unique et charismatique, ma vocation est de servir

Papa n'aimait pas quand j'étais une petite folle efféminée
Mais j'ai le droit de donner aux gens ce qu'ils veulent
Il s'avère qu'ils veulent me voir bouger, marcher, parler et me regarder
Bouger, marcher, parler et

Papa n'aimait pas quand j'étais une petite folle efféminée
Mais j'ai le droit de donner aux gens ce qu'ils veulent
Il s'avère qu'ils veulent me voir bouger, marcher, parler et me regarder

Bouger, marcher, parler et me regarder
Bouger, marcher, parler et me regarder
Bouger, marcher, parler et me regarder
Poser, tourner et frimer

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

Féminin, féminin jusqu'au bout des ongles
Je m'en fous, je le referais encore et encore
Élégant, habillé sur mon trente-et-un
Je l'ai, je l'ai, je vais le leur servir

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.

(Attends !) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Quoi ?) Qui a les clés du royaume des drags ?
(Oh) Nous avons les clés du royaume des drags
J'ai entendu dire qu'elle essayait de me faire de l'ombre, mais franchement, je ne la vois pas.