Ruru - Blink - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruru - Blink




Blink
Un clin d'œil
So is it safe to say that i need you?
Alors, puis-je dire que j'ai besoin de toi ?
Don't wanna lose you in a blink of an eye
Je ne veux pas te perdre en un clin d'œil.
I'm tryna choose my words, don't leave me behind
J'essaie de choisir mes mots, ne me laisse pas tomber.
I wouldn't blame you for losing your mind
Je ne te blâmerais pas si tu perdais la tête.
Everyday I've got some things to do
Chaque jour, j'ai des choses à faire.
Eating convenience store food
Je mange de la nourriture de dépanneur.
Too scared to be true to myself
J'ai trop peur d'être vraie envers moi-même.
We love what we're used to
On aime ce à quoi on est habitué.
We're young we're used to it
On est jeunes, on y est habitués.
Everyday I'm praying that you would stay,
Chaque jour, je prie pour que tu restes,
But even if you go away I don't know what I'd
Mais même si tu pars, je ne sais pas ce que je ferais.
Do you love and you lose (You love and you lose)
Tu aimes et tu perds (Tu aimes et tu perds)
So is it safe to say that i need you?
Alors, puis-je dire que j'ai besoin de toi ?
Don't wanna lose you in a blink of an eye
Je ne veux pas te perdre en un clin d'œil.
I'm tryna choose my words, don't leave me behind
J'essaie de choisir mes mots, ne me laisse pas tomber.
I wouldn't blame you for losing your mind
Je ne te blâmerais pas si tu perdais la tête.





Writer(s): Ruru


Attention! Feel free to leave feedback.