Kill′Em All For You - Ruru translation in French

Kill′Em All For You

너를 숨겨야만 해
아무도 널 괴롭히지 못하게
내가 다 죽여줄게
네가 무서움에 떨지 않도록

I don't fucking care (Ah-ah, Ah-ah)
I don't fucking care (Ah-ah, Ah-ah-ah)
내가 다 죽여줄게
네가 무서움에 떨지 않도록

나를 믿어 봐봐 네가 두 귀를 막거나
두 눈을 가릴 일은 없으니까
이젠 네가 두 귀를 막거나
두 눈을 가릴 일은 내가 더 이상 안 만들 거야 (Ah-ah)

너랑 나를 괴롭혔던 것들 다
전부 내가 치워버릴 거니까
빈아 하고 싶은 거 다 해도 돼
방해하는 건 다 내가 죽일게

너를 숨겨야만 해
아무도 널 괴롭히지 못하게
내가 다 죽여줄게
네가 무서움에 떨지 않도록

I don't fucking care (Ah-ah, Ah-ah)
I don't fucking care (Ah-ah, Ah-ah-ah)
내가 다 죽여줄게
네가 무서움에 떨지 않도록

더는 두 귀를 막지 않아도 돼
더는 두 눈을 가릴 필요는 없어
내가 다 죽여줄게
네가 무서움에 떨지 않도록

Je vais tous les tuer pour toi

Je dois te cacher
Pour que personne ne puisse te faire de mal
Je vais tous les tuer
Pour que tu n'aies plus peur

Je m'en fous (Ah-ah, Ah-ah)
Je m'en fous (Ah-ah, Ah-ah-ah)
Je vais tous les tuer
Pour que tu n'aies plus peur

Fais-moi confiance, tu n'auras plus besoin de te boucher les oreilles
Ou de te cacher les yeux
Je ne te ferai plus jamais peur, tu n'auras plus besoin de te boucher les oreilles
Ou de te cacher les yeux (Ah-ah)

Tout ce qui nous a fait du mal à toi et à moi
Je vais tout effacer
Mon amour, fais tout ce que tu veux
Je tuerai tout ce qui te gêne

Je dois te cacher
Pour que personne ne puisse te faire de mal
Je vais tous les tuer
Pour que tu n'aies plus peur

Je m'en fous (Ah-ah, Ah-ah)
Je m'en fous (Ah-ah, Ah-ah-ah)
Je vais tous les tuer
Pour que tu n'aies plus peur

Tu n'auras plus besoin de te boucher les oreilles
Tu n'auras plus besoin de te cacher les yeux
Je vais tous les tuer
Pour que tu n'aies plus peur