Lyrics and translation Rubato - Şıngırdak Yarim

Şıngırdak Yarim

Niye döndün sözünden şıngırdak yârim?
Ayırmazdım özünden fingirdek hâllim

Yazık değil mi?
Günah değil mi?
Ayıp değil mi?
Yürüdü aklım

Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi
Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi

Fiyakam gitti elden, beni dize getirdin
İtibarımı söze, göze getirdin

Yazık değil mi?
Günah değil mi?
Ayıp değil mi?
Yürüdü aklım

Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi
Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi

Hangi hain yoldan çıkardı seni?
İki paralık ettin değerini

Yazık değil mi?
Günah değil mi?
Ayıp değil mi?
Yürüdü aklım

Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi
Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi

Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi
Hem vallahi, hem billahi
Yıkarım köşkleri de bismillahi

Hem vallahi

Зверюшка Моя

Почему ты нарушила свое слово, зверюшка моя?
Не отделял бы тебя от себя, будь я в своем уме

Разве это не жаль?
Разве это не грех?
Разве это не стыдно?
Мой разум помутился

Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!
Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!

Моя гордость потеряна, ты поставила меня на колени
Ты опозорила меня перед всеми

Разве это не жаль?
Разве это не грех?
Разве это не стыдно?
Мой разум помутился

Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!
Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!

Какой подлый путь сбил тебя с толку?
Ты обесценила себя

Разве это не жаль?
Разве это не грех?
Разве это не стыдно?
Мой разум помутился

Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!
Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!

Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!
Клянусь Аллахом!
Разрушу все дворцы, с именем Аллаха!

Клянусь Аллахом!